Mae hyder defnyddwyr bron ar ei isaf mewn degawd, a gallai hynny fod yn broblem i Biden

Gallai pryder ynghylch costau byw a chyfeiriad yr economi fod yn gostus i'r Llywydd Joe Biden a'i gyd-Democratiaid yn etholiad dydd Mawrth.

Mae arolygon diweddar yn dangos mai dim ond yn gymedrol y mae teimlad defnyddwyr wedi codi a'i fod yn parhau i fod ymhell islaw'r hyn yr oedd flwyddyn yn ôl, pan ddechreuodd pryderon chwyddiant fynd i'r afael â llunwyr polisi, siopwyr a gweithredwyr busnes.

A adroddiad a ryddhawyd ddydd Gwener amlinellu'r broblem i blaid sy'n rheoli presennol Washington. Gofynnodd Prifysgol Michigan, sy'n rhyddhau arolwg teimlad a wylir yn agos bob mis, i ymatebwyr yr oeddent yn ymddiried mwy ynddynt o ran yr economi a pha un a fyddai'n well ar gyfer cyllid personol.

Y canlyniad: Gweriniaethol llethol.

Gwelodd yr arolwg o 1,201 o ymatebwyr Weriniaethwyr gydag ymyl o 37% -21% ar y cwestiwn pa blaid sy'n well i'r economi. Er bod hynny wedi gadael ystod eang - 37% - o ddefnyddwyr nad ydynt yn meddwl ei fod yn gwneud gwahaniaeth, mae'r gwahaniaeth rhwng y rhai sy'n ffafrio yn enfawr. (Nid oedd yr arolwg yn nodi a oedd ymatebwyr yn bleidleiswyr tebygol.)

Mewn gwirionedd, ymhlith yr holl ddemograffeg, yr unig un o blaid y Democratiaid oedd yr unig grŵp plaid. Boed yn oedran, incwm cartref neu addysg, roedd pob grŵp arall yn ffafrio'r GOP.

O ran teimlad cyffredinol, gwelodd arolwg Michigan darlleniad o 59.9 ar gyfer mis Hydref, 2.2% yn well na mis Medi ond 16.5% yn is na'r un cyfnod flwyddyn yn ôl. Mae’r darlleniad ychydig oddi ar ei lefel isaf erioed ym mis Mehefin 2022 ac mae’n rhedeg yn agos at ei lefel isaf mewn mwy nag 11 mlynedd, yn ôl data sy’n mynd yn ôl i 1978.

“Mae’n broblem enfawr” i’r Democratiaid, meddai Greg Valliere, prif strategydd polisi’r Unol Daleithiau yn AGF Investments, sy’n arbenigo ar effaith gwleidyddiaeth ar y marchnadoedd ariannol. “Maen nhw wedi gweld digon o dystiolaeth ers Diwrnod Llafur yn dangos sut mae’r economi’n dwarfs pob mater arall, ond wnaethon nhw ddim byd yn ei gylch. Wnaethon nhw ddim dweud y peth iawn, doedden nhw ddim yn dangos digon o empathi. I mi, roedd hwn yn berfformiad truenus iawn.”

Mae Valliere o'r farn y gallai'r mater fynd mor fawr fel y gallai fod yn rhaid i Biden gyhoeddi'n fuan na fydd yn ceisio ail dymor yn 2024.

“Rwy’n credu bod gan y Democratiaid lawer o broblemau ar hyn o bryd,” ychwanegodd.

Mae hyder defnyddwyr hefyd yn taro isafbwynt erioed ar dai, gyda dim ond 16% o ymatebwyr yn dweud eu bod yn meddwl bod nawr yn amser da i brynu, yn ôl arolwg Fannie Mae sy’n mynd yn ôl i 2011.

Nid yw’r mathau hynny o ddarlleniadau wedi argoeli’n dda i’r blaid sydd mewn grym.

Cyn Lywydd Donald Trump collodd ei gais i gael ei ailethol yn 2020 pan oedd arolwg barn Michigan ychydig yn uwch na'i gyfnod cynnar Pandemig coronafirws isel. I'r gwrthwyneb, enillodd Barack Obama ailetholiad yn 2012 pan oedd yr arolwg yn cyrraedd uchafbwynt pum mlynedd. Cipiodd George W. Bush ei gais am ail dymor yn 2004 pan oedd y teimlad yn ganolig, ond llwyddodd Bill Clinton i fuddugoliaeth yn 1996 pan oedd y mesurydd Michigan ar ei uchaf ers 10 mlynedd.

O ran rheolaeth gyngresol, yn etholiad canol tymor 2010, pan gollodd gweinyddiaeth Obama-Biden 63 o seddi syfrdanol yn y Tŷ, y llwybr mwyaf ers 1948, roedd y darlleniad ar 71.6. Nid oedd hynny ond ychydig yn well na’r flwyddyn flaenorol pan oedd yr economi’n dal i ddringo allan o’r argyfwng ariannol.

Heddiw, mae'r cyhoedd yn arbennig o bryderus am chwyddiant.

Ar ôl dirywio am ddau fis yn olynol, Rhagolygon chwyddiant blwyddyn mis Hydref sef 5%, i fyny 0.3 pwynt canran ers mis Medi a'r darlleniad uchaf ers mis Gorffennaf. Cododd y rhagolygon pum mlynedd hefyd, hyd at 2.9%, a chlymu am y lefel uchaf ers mis Mehefin.

Canfu arolwg Prifysgol Michigan hefyd fod gan ymatebwyr fwy o ymddiriedaeth mewn Gweriniaethwyr o ran tynged eu cyllid personol.

Roedd y GOP ar y blaen o 15 pwynt yn erbyn y Democratiaid yn y categori hwnnw, gan gynnwys ymyl o 19 pwynt ymhlith cwmnïau annibynnol.

Dangosodd yr arolwg fod disgwyliadau yn rhedeg yn uchel y bydd Gweriniaethwyr yn drechaf yn etholiad dydd Mawrth ac yn gwrthdroi rheolaeth y Gyngres yn ôl oddi wrth y Democratiaid.

O ran yr economi gyffredinol a chwestiynau cyllid personol, gwnaeth Gweriniaethwyr lawer yn well ymhlith y rhai â diploma ysgol uwchradd neu lai, gydag ymyl o 25 pwynt yn y ddau gwestiwn. Rhoddodd y rhai â gradd coleg fantais o 8 pwynt i'r GOP ar yr economi a mantais 10 pwynt ar gyllid personol.