Mae defnyddwyr yn gweld chwyddiant yn lleddfu'n sylweddol yn ystod y flwyddyn nesaf, yn ôl arolwg New York Fed

Tyfodd defnyddwyr yn fwy optimistaidd am chwyddiant ym mis Tachwedd yng nghanol disgwyliadau y byddai cynnydd mewn prisiau bwyd ac ynni yn llai difrifol yn y flwyddyn i ddod, yn ôl arolwg Cronfa Ffederal Efrog Newydd a ryddhawyd ddydd Llun.

Nododd Arolwg o Ddisgwyliadau Defnyddwyr y banc canolog fod ymatebwyr yn gweld chwyddiant un flwyddyn yn rhedeg ar gyflymder o 5.2%, i lawr 0.7 pwynt canran o ddarlleniad mis Hydref.

Dyna’r lefel isaf ar gyfer y darlleniad hwnnw ers mis Awst 2021 - dyddiau cynnar yr ymchwydd chwyddiant sydd wedi gafael yn yr economi ac wedi gwthio’r Ffed i gyfres o godiadau cyfradd llog ymosodol sy’n debygol o barhau yr wythnos hon. Y gyfradd chwyddiant flynyddol ddiweddaraf fel y'i mesurwyd gan y mynegai prisiau defnyddwyr oedd 7.7% ym mis Hydref.

Yn ogystal â'r rhagolygon tymor byr disglair, roedd yr amcanestyniad cyfradd chwyddiant am dair blynedd o nawr yn ymylu'n is i 3%, i lawr 0.1 pwynt canran ers y mis blaenorol. Gostyngodd cyfres ddata gymharol newydd yn adlewyrchu'r rhagolygon pum mlynedd yr un lefel, i 2.3%.

Daw'r arolwg gan fod swyddogion y Ffed wedi nodi'r tebygolrwydd o 0.5 pwynt canran codiad cyfradd llog yn dod yr wythnos hon pan fydd llunwyr polisi yn dod â'u cyfarfod deuddydd i ben ddydd Mercher. Os bydd hynny'n digwydd, hwn fyddai'r seithfed cynnydd cyfradd y flwyddyn, gan fynd â chyfradd benthyca tymor byr meincnod y Ffed i ystod wedi'i thargedu rhwng 4.25%-5%, yr uchaf mewn 15 mlynedd.

Fodd bynnag, newyddion chwyddiant wedi gwella o leiaf ychydig yn ystod y dyddiau diwethaf, tuedd a fyddai'n cael ei hadlewyrchu mewn cyfathrebiadau ar ôl y cyfarfod gan Bwyllgor y Farchnad Agored Ffederal sy'n gosod cyfraddau a'r Cadeirydd Jerome Powell.

Dywedodd ymatebwyr i arolwg New York Fed eu bod yn gweld prisiau nwy yn codi 4.7% a bwyd i fyny 8.3% yn y flwyddyn i ddod. Er nad yw'r codiadau hynny yn gyson ag economi lle mae chwyddiant yn rhedeg ar gyfradd darged 2% y Ffed, maent yn ostyngiadau o 0.6 pwynt canran a 0.8 pwynt canran o'r mis blaenorol.

Nododd yr arolwg hefyd y disgwylir i gyflogau dyfu 2.8% am y cyfnod o 12 mis, gostyngiad misol o 0.2 pwynt canran ac wedi'u clymu am y lefel isaf hefyd yn mynd yn ôl i Awst 2021.

Fodd bynnag, rhagwelir y bydd incwm aelwydydd yn cynyddu 4.5%, gyda’r cynnydd misol o 0.2 pwynt canran yn mynd â’r rhagolygon i’w lefel uchaf erioed mewn cyfres ddata sy’n mynd yn ôl i fis Mehefin 2013.

Roedd y rhagolygon diweithdra wedi bywiogi mewn gwirionedd, gyda 42.2% o ymatebwyr yn dweud eu bod yn meddwl y gyfradd ddi-waith bydd yn uwch flwyddyn o hyn. Daeth y gostyngiad o 0.7 pwynt canran er bod swyddogion Fed eu hunain wedi dweud eu bod yn disgwyl y bydd eu hymdrechion i arafu'r economi yn brifo'r farchnad lafur, sydd ar hyn o bryd â chyfradd ddiweithdra o 3.7%.

Hefyd, cododd disgwyliadau gweithwyr o allu dod o hyd i swydd rhag ofn y byddent yn colli eu sefyllfa bresennol i 58.2%, y lefel uchaf ers mis Chwefror 2020, ychydig cyn i bandemig Covid ddod i rym yn llawn.

Daw'r darlleniad chwyddiant allweddol nesaf ddydd Mawrth gyda mynegai prisiau defnyddwyr yr Adran Lafur ar gyfer mis Tachwedd. Mae economegwyr a holwyd gan Dow Jones yn disgwyl i'r adroddiad ddangos cynnydd misol o 0.2% a chynnydd blynyddol o 7.3%. Ac eithrio bwyd ac ynni, y rhagolygon priodol ar gyfer CPI craidd yw 0.4% a 6.1%.