Mae Llygredd Yn Tanio Trais Ar Draws y Dwyrain Canol, meddai Transparency International

Mae’r sefydliad gwrth-lygredd Transparency International wedi rhybuddio bod costau impiad ledled y byd yn parhau i fod yn uchel a bod y sefyllfa, mewn llawer o achosion, yn gwaethygu yn hytrach nag yn well.

Ym Mynegai Canfyddiadau Llygredd diweddaraf y sefydliad o Berlin, a gyhoeddwyd heddiw, dywedodd fod gan 124 o wledydd lefelau llygredd llonydd, tra bod nifer y gwledydd sy’n dirywio ar gynnydd.

Mae'r mynegai yn defnyddio mwy na dwsin o ffynonellau gwybodaeth i sgorio gwledydd ar raddfa o 0-100 pwynt, lle mae 100 yn lân iawn a 0 yn hynod lygredig. Mae gan Ddenmarc sydd ar y brig 90 pwynt, tra ar ben arall y raddfa dim ond 12 pwynt sydd gan Somalia. Ar gyfartaledd, mae gwledydd yn sgorio 43 pwynt yn unig – lefel sydd heb newid ers 11 mlynedd. Mae mwy na dwy ran o dair o wledydd yn sgorio llai na 50 pwynt.

Ar sail ranbarthol, Gorllewin Ewrop sy'n dod i'r brig, gyda sgôr cyfartalog o 66 pwynt. Ar y llaw arall, mae Affrica Is-Sahara yn sgorio llai na hanner hynny, gyda dim ond 32 pwynt yr un. Tra bod 25 o wledydd ledled y byd wedi gwella eu sgôr yn ystod y flwyddyn ddiwethaf, gan gynnwys Angola, y Maldives a Fietnam, gwelodd tua 31 o wledydd eu sgôr yn mynd yn ôl, gan gynnwys Canada, Malaysia a'r Deyrnas Unedig.

Gwledydd o Affrica a'r Dwyrain Canol sy'n dominyddu rhannau isaf y tabl. Ymhlith y deg gwlad sydd â'r safle isaf, mae tair yn dod o ranbarth MENA - Libya, Yemen a Syria - tra bod pedair arall yn dod o Affrica Is-Sahara - Burundi, Gini Cyhydeddol, De Swdan ac, ar waelod y pentwr, Somalia. Mae Haiti, Gogledd Corea a Venezuela yn ymuno â'r gwledydd hyn yn y deg isaf.

Ar frig y siart, mae gwledydd cyfoethog o Orllewin Ewrop a rhanbarth Asia a’r Môr Tawel yn dominyddu, gyda Denmarc, Seland Newydd a’r Ffindir yn cipio’r tri safle uchaf.

Dirywiad rhanbarthol ar gyfer y Dwyrain Canol

Mae rhai rhanbarthau hefyd yn mynd i'r cyfeiriad anghywir, gyda'r sgôr cyfartalog ar draws y Dwyrain Canol a Gogledd Affrica (MENA) yn disgyn i lefel isaf newydd o 38 pwynt.

Y wlad leiaf llygredig yn y Dwyrain Canol yw'r Emiradau Arabaidd Unedig, sydd yn y 27ain safle ar y cyd â Chile gyda 67 pwynt. Fodd bynnag, roedd gan Transparency International eiriau o rybudd am yr Emiradau Arabaidd Unedig a gwledydd eraill, cymharol uchel eu statws yn ei adroddiad fel Qatar (safle 40, gyda 58 pwynt), gan ddweud bod eu sgoriau wedi gostwng dros y flwyddyn ddiwethaf yng nghanol ymgyrch gan daleithiau'r Gwlff i troi at “gor-genedlaetholdeb” a chyfyngu ar y gofod ar gyfer ymgysylltu dinesig.

“Yr Emiradau Arabaidd Unedig yw’r sgoriwr uchaf yn y rhanbarth o hyd, ond mae wedi dechrau dangos arwyddion pryderus o ddirywiad. Tra bod ei lywodraeth wedi cymryd camau i gynyddu effeithlonrwydd mewn gweinyddiaeth gyhoeddus, ychydig iawn o dryloywder sydd o hyd, ac mae diffyg mecanweithiau i amddiffyn rhag llygredd a chamddefnydd arall,” meddai’r adroddiad.

Yn achos Qatar, dywedodd Transparency International: “Er bod mân droseddau llygredd yn cael eu cosbi’n rheolaidd, mae diffyg difrifol mewn mecanweithiau annibynnol i ganfod ac atal llygredd systemig.” Ychwanegodd fod deddfwriaeth gwrth-lygredd yn cael ei chamddefnyddio ar adegau i dargedu beirniaid a chwythwyr chwiban, fel Abdullah Ibhais, un o weithwyr pwyllgor trefnu Cwpan y Byd a oedd yn carcharu am dair blynedd ar ôl rhoi cyhoeddusrwydd i gamdriniaethau yn erbyn gweithwyr mudol; cafwyd ef yn euog o lwgrwobrwyo a chamddefnyddio arian.

“Mae llygredd gwleidyddol wedi dod yn endemig ar draws y rhanbarth Arabaidd. Mae llywodraethau yn cydgrynhoi rheolaeth, yn cyfyngu ar hawliau a rhyddid sylfaenol, yn cynhyrfu aflonyddwch dinesig ac yn cyfeirio adnoddau i ffwrdd o fecanweithiau gwrth-lygredd hanfodol a fframweithiau uniondeb gwleidyddol, ”meddai Kinda Hattar, cynghorydd rhanbarthol MENA yn Transparency International. “Hyd nes y bydd arweinwyr yn camu i’r adwy i amddiffyn hawliau a lleisiau pobol ar draws y rhanbarth, bydd y troell farwol o lygredd a thrais yn parhau i gynyddu.”

Yn ôl Transparency International, mae problem eang llygredd yn rhanbarth MENA yn anorfod â’r trais a welir yn nifer o wledydd yr ardal.

Mae’r rhanbarth “yn enghreifftio’r myrdd o ffyrdd y mae llygredd a thrais yn tanio ei gilydd,” meddai yn ei adroddiad. “Mae llawer o daleithiau wedi’u hadeiladu ar systemau llwgr sy’n grymuso’r ychydig ac yn defnyddio wasta (ffafriaeth) a llwgrwobrwyon, yn haenu cymdeithasau ac yn adeiladu cwynion sy’n arwain at wrthdaro a thywallt gwaed.”

Nododd yr adroddiad hefyd sut, ar draws y rhanbarth, yr oedd diffyg tryloywder yng nghyllidebau diogelwch y wladwriaeth a oedd yn caniatáu i arian gael ei wario heb graffu cyhoeddus ac, mewn rhai achosion, i gael ei ailgyfeirio gan actorion llwgr.