Mae Coupang yn Arafu Twf Gwerthiant Mars Ail Elw Chwarterol

(Bloomberg) - Adroddodd Coupang Inc., y cawr e-fasnach o Dde Corea gyda chefnogaeth SoftBank Group Corp., werthiannau is nag a amcangyfrifwyd gan ddadansoddwyr, gan ladd chwarter proffidiol arall i'r cwmni.

Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg

Enillodd refeniw 4.9% i $5.33 biliwn yn y cyfnod Hydref-Rhagfyr, meddai’r cwmni a restrwyd yn yr Unol Daleithiau mewn datganiad. Roedd hynny’n cymharu ag amcangyfrif cyfartalog o $5.45 biliwn. Tyfodd cwsmeriaid gweithredol Coupang dim ond 1% i 18.1 miliwn, hefyd ar goll rhagamcanion.

Cysgododd twf gwerthiant araf y cwmni i droi ei ail elw chwarterol syth ar ôl blynyddoedd o golledion. Postiodd Coupang enillion o 6 cents y gyfran, o'i gymharu â cholled o 23 cents flwyddyn ynghynt. Roedd dadansoddwyr wedi rhagweld elw o 4.6-cent. Gostyngodd cyfranddaliadau Coupang 2%, ar ôl codi cymaint â 5.6%.

“Mae yna ansicrwydd economaidd yn fyd-eang sy’n effeithio ar bob un ohonom,” meddai Bom Kim, sylfaenydd a phrif swyddog gweithredol yn Coupang, ar alwad gyda dadansoddwyr. “Ond fel rydych chi wedi gweld, rydyn ni’n parhau i dyfu’n llawer cyflymach yn y farchnad ac yn parhau i dyfu ar gyflymder cadarn.”

Yn cael ei adnabod fel ateb De Korea i Amazon.com Inc., roedd Coupang wedi colli arian ers blynyddoedd wrth iddo adeiladu'r busnes. Mae'r cwmni nawr yn edrych i arbed arian gyda'r hyn y mae'n ei alw'n awtomeiddio eithafol, lle mae miloedd o robotiaid yn danfon cynhyrchion ac yn trefnu pecynnau yn ei ganolfan gyflawni fwyaf newydd.

Mae awtomeiddio yn fwy na dyblu effeithlonrwydd y rhwydwaith cyflawni, meddai Kim, gan ychwanegu y bydd y cwmni'n parhau i ostwng costau trwy ddefnyddio mwy o robotiaid. Mae’r cwmni bellach yn targedu elw o 10% neu fwy ar ei enillion wedi’u haddasu cyn llog, trethi, dibrisiant ac amorteiddiad, meddai.

Mae galw cynyddol yn y sector e-fasnach ôl-bandemig wedi ysgogi Coupang i gloi siopwyr gyda thanysgrifiadau. Mae Coupang yn wynebu cystadleuaeth nid yn unig gan y cawr rhyngrwyd Naver Corp., ond hefyd cyd-dyriadau manwerthu Shinsegae Inc. a Lotte Shopping Co., sy'n buddsoddi'n drwm yn eu cynigion ar-lein. Mae sylfaen cwsmeriaid Coupang yn parhau i fod yn deyrngar er gwaethaf cynnydd mewn pris yn ei wasanaeth talu misol, meddai Nam Seong-hyun, dadansoddwr yn IBK Securities.

Stori yn parhau

Mae'r cwmni'n ceisio refeniw mewn meysydd eraill hefyd, gan gynnwys ei wasanaeth dosbarthu bwyd Coupang Eats sy'n colli arian a gwasanaeth ffrydio Coupang Play. Mae'r cwmni hefyd yn bwriadu ehangu ei wasanaethau cyflenwi cyflym yn Taiwan a Japan.

– Gyda chymorth Nick Turner.

(Diweddariadau gyda sylw gweithredol o alwad enillion)

Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg Businessweek

© 2023 Bloomberg LP