Llinell Uchaf
Mae llys apeliadau ffederal ddydd Iau cefnogi gwaharddiad dros dro ar Arkansas rhag gorfodi gwaharddiad ar ofal meddygol sy'n cadarnhau rhyw ar gyfer plant trawsryweddol - ergyd i geidwadwyr y wladwriaeth yn y wladwriaeth yng nghanol mudiad cenedlaethol cynyddol sy'n targedu rhai mathau o driniaethau meddygol.
Dyfarnodd llys apeliadau ffederal ddydd Iau na all Arkansas orfodi gwaharddiad ar gadarnhau rhywedd … [+]
Getty Images
Ffeithiau allweddol
Dyfarnodd y llys fod y gwaharddiad yn gwahardd yn annheg driniaeth feddygol a gydnabyddir fel y “safon gofal ar gyfer dysmorphia rhyw glasoed,” sydd “wedi cael ei gefnogi gan dystiolaeth feddygol sydd wedi bod yn destun astudiaeth drylwyr.”
Roedd gwaharddiad Arkansas, a oedd wedi'i rwystro dros dro gan farnwr y wladwriaeth, yn gwahardd meddygon rhag darparu triniaeth hormonaidd neu lawdriniaeth i blant o dan 18 oed, neu rhag atgyfeirio plant sy'n nodi eu bod yn drawsryweddol i ddarparwyr eraill am driniaeth.
Daeth Arkansas y wladwriaeth gyntaf i basio gwaharddiad o'r fath ym mis Mai, 2021 - mae Alabama, Arizona a Texas wedi cyflwyno mesurau tebyg.
Canfu’r panel tri aelod nad oedd rhesymeg Arkansas dros y gwaharddiad ar sail amddiffyn plant rhag triniaeth feddygol arbrofol yn cwrdd â throthwy ffederal sy’n gofyn am “gyfiawnhad perswadiol dros ben” i oresgyn gwahaniaethu canfyddedig ar sail rhyw.
Cefndir Allweddol
Roedd gan Undeb Rhyddid Sifil America herio y gyfraith ym mis Mai 2021, yn fuan ar ôl iddi gael ei deddfu, ar ran pedwar o blant trawsryweddol a’u teuluoedd. Mae'n dilyn mudiad mwy sy'n targedu ystod o faterion traws mewn amrywiol daleithiau ceidwadol, gan gynnwys Goruchaf Lys yn Texas dyfarniad ym mis Mai a oedd yn caniatáu i bolisi yn cyfarwyddo swyddogion y wladwriaeth ymchwilio i rieni plant trawsryweddol i “gam-drin plant” ddod i rym, ar ôl iddo gael ei rwystro gan lys gwladwriaeth is. Ym mis Mawrth, llofnododd Florida Gov. Ron DeSantis yr hyn a elwir bil “peidiwch â dweud hoyw”., gwahardd cyfarwyddyd ar gyfeiriadedd rhywiol neu hunaniaeth o ran rhywedd mewn ysgolion meithrin trwy ystafelloedd dosbarth trydydd gradd. Yn Louisiana, pasiodd deddfwrfa'r wladwriaeth a bil ym mis Mehefin yn drech na feto y Llywodraeth John Bel Edwards, gan ddeddfu gwaharddiad ar fenywod a merched traws rhag chwarae ar dimau chwaraeon merched - gan ei wneud yn 18ydd wladwriaeth i basio gwaharddiad o'r fath. Gwaharddiadau ychwanegol, fel Alabamacyfraith sy’n ei gwneud yn ffeloniaeth y gellir ei chosbi hyd at 10 mlynedd yn y carchar i rieni neu feddygon ddarparu triniaeth sy’n cadarnhau rhywedd, yn ogystal â Texas gorchymyn sy’n cyfarwyddo swyddogion i ymchwilio i rieni sy’n darparu gofal o’r fath, yn cael eu herio yn y llys.
Prif Feirniad
“Nid oes gan Arkansas unrhyw fusnes yn canu allan ac yn gwahardd gofal i ieuenctid traws,” ysgrifennodd yr ACLU mewn a tweet.
Ffaith Syndod
Nid yw'n glir pa mor effeithiol fyddai'r gwaharddiad pe bai'r dyfarniad yn cael ei herio. Nid oes unrhyw feddygon yn Arkansas sy'n perfformio llawdriniaeth sy'n cadarnhau rhyw ar blant o dan 18, yr Associated Press Adroddwyd.
Beth i wylio amdano
Dyddiad treial ym mis Hydref a fydd yn penderfynu a all y llys rwystro'r gwaharddiad yn barhaol.
Darllen Pellach
Llys: Ni all Arkansas wahardd trin plant trawsrywiol (Gwasg Gysylltiedig)
Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/brianbushard/2022/08/25/court-blocks-arkansas-ban-on-treatment-for-transgender-children/