Mae Covid Tebygol Wedi Tarddu O Gollyngiad Lab, Yn ôl y sôn, mae'r Adran Ynni yn Canfyddiadau - Ond Dywed Biden Aide nad oes 'Ateb Diffiniol'

Llinell Uchaf

Mae Adran Ynni’r UD wedi dod i’r casgliad bod pandemig Covid-19 yn fwyaf tebygol o gael ei achosi gan ollyngiad labordy, y Wall Street Journal adroddwyd ddydd Sul, er bod y Cynghorydd Diogelwch Cenedlaethol Jake Sullivan wedi dweud nad oes “ateb pendant.” ar genesis y firws.

Ffeithiau allweddol

Mae casgliadau newydd yr Adran Ynni i'w cael mewn adroddiad dosbarthedig wedi'i ddiweddaru gan swyddfa Avril Haines, y Cyfarwyddwr Cudd-wybodaeth Cenedlaethol, a ddarparwyd yn ddiweddar i'r Tŷ Gwyn a rhai aelodau o'r Gyngres, yn ôl y Journal.

Daeth yr Adran Ynni, sy’n goruchwylio llawer o labordai yn yr Unol Daleithiau, i’w chasgliad ar sail gwybodaeth newydd, ond barnodd ei bod yn “isel” lefel ei hyder yn ei dyfarniad, ”meddai’r bobl a ddarllenodd yr adroddiad wrth y Journal.

Penderfynodd yr FBI hefyd yn 2021 gyda “hyder cymedrol” bod y firws wedi dod o ollyngiad labordy, ond daeth yr asiantaeth i’w chasgliad am wahanol resymau na’r Adran Ynni, meddai swyddogion yr Unol Daleithiau wrth y Journal.

Mae asiantaethau ffederal eraill yn anghytuno: Dywedir bod pedair asiantaeth wedi penderfynu gyda “hyder isel” bod y firws wedi’i drosglwyddo’n naturiol trwy anifeiliaid, ac mae dwy arall, gan gynnwys y CIA, yn parhau i fod heb benderfynu rhwng y ddwy ddamcaniaeth tarddiad.

Dywedodd yr Adran Ynni Forbes mae’n “parhau i gefnogi gwaith trylwyr, gofalus a gwrthrychol ein gweithwyr cudd-wybodaeth proffesiynol wrth ymchwilio i darddiad COVID-19, fel y cyfarwyddodd yr Arlywydd,” ond ni fyddai’n rhoi sylwadau ar fanylion penodol i’r Journal.

Dyfyniad Hanfodol

“Mae rhai elfennau o’r gymuned gudd-wybodaeth wedi dod i gasgliadau ar un ochr, rhai ar y llall, mae nifer ohonyn nhw wedi dweud nad oes ganddyn nhw ddigon o wybodaeth i fod yn siŵr…mae’r Arlywydd Biden wedi cyfarwyddo, dro ar ôl tro, bob elfen o’n cymuned gudd-wybodaeth i roi ymdrech ac adnoddau y tu ôl i gyrraedd gwaelod y cwestiwn hwn, ”meddai Sullivan ar CNN ddydd Sul pan ofynnwyd iddo am y Dyddiaduron adrodd. “Ond ar hyn o bryd, nid oes ateb pendant wedi dod i’r amlwg gan y gymuned gudd-wybodaeth ar y cwestiwn hwn.”

Tangiad

Ailddatganodd adroddiad yr Adran Ynni y gred na chafodd pandemig Covid-19 ei achosi gan raglen arfau biolegol Tsieineaidd, dywedodd pobl â gwybodaeth am gynnwys yr adroddiad wrth y Journal.

Cefndir Allweddol

Mae gwreiddiau’r Covid-19 a ysgogodd bandemig blwyddyn o hyd ac a laddodd dros 6.7 miliwn o bobl ledled y byd wedi bod yn faes dadleuol i ganolbwyntio arno ers i’r firws ddechrau lledu. Deellir yn eang bod Sars-Cov-2, y firws sy'n achosi Covid-19, wedi tarddu o Wuhan, China, lle digwyddodd yr achos cyntaf, ond mae union wreiddiau'r firws yn llai sicr. Mae llawer o arbenigwyr yn credu bod y firws mwy na thebyg neidio o anifeiliaid i fodau dynol yn naturiol, ond mae llond llaw yn meddwl y posibilrwydd o ddamwain labordy - er bod diffyg tystiolaeth uniongyrchol -yn haeddu mwy o graffu, a chyn gynghorydd meddygol y Tŷ Gwyn, Anthony Fauci wedi dweud ei fod â “meddwl agored” am darddiad y firws. Mae sawl damcaniaeth wedi canolbwyntio ar ymchwil a oedd yn cael ei chynnal yn Sefydliad firoleg Wuhan. Credir hefyd y gallai'r firws fod wedi lledaenu i fodau dynol o anifeiliaid fel ystlumod, racwnau neu pangolinau, neu iddo gael ei drosglwyddo o un rhywogaeth anifail i'r llall cyn cyrraedd bodau dynol. Gallai'r trosglwyddiad naturiol hwn fod wedi digwydd ym Marchnad Gyfanwerthu Bwyd Môr Huanan, yr oedd llawer o'r achosion cyntaf yn gysylltiedig â hi.

Darllen Pellach

China 'Shocked' Gan Gynllun WHO i Ymchwilio i Theori Gollyngiadau Lab Covid-19 (Forbes)

Adroddiad: Aeth Staff Lab Wuhan i'r Ysbyty Gyda Symptomau tebyg i Covid Cyn Achos Wedi'i Gadarnhau, Mae Cudd-wybodaeth Newydd yn Darganfod (Forbes)

Adroddiad WHO ar Wreiddiau Covid-19 a Gollyngwyd Ynghanol Pryderon Roedd Diffyg Tryloywder (Forbes)

Yn ôl y sôn, mae WHO yn Canfod Mae Anifeiliaid yn Debygol o fod yn ffynhonnell Covid-19 - Mae Theori Gollyngiadau Labordy yn 'Annhebygol dros ben' (Forbes)