Gorchmynnodd Credit Suisse I Dalu $926 miliwn i Ddyn Cyfoethocaf Georgia Ar ôl Sgandal Twyll

Llinell Uchaf

Mae Credit Suisse wedi cael gorchymyn i dalu’r biliwnydd Bidzina Ivanishvili, dyn cyfoethocaf Georgia a chyn-brif weinidog y wlad, $926 miliwn mewn iawndal am fethu â diogelu ei asedau, rhwystr arall i’r banc cythryblus yn dilyn cyfres o ddadleuon wrth i wrthwynebydd o’r Swistir UBS baratoi i gwblhau ei feddiannu.

Ffeithiau allweddol

Penderfynodd barnwr yn Llys Masnachol Rhyngwladol Singapôr fod Ivanishvili wedi dioddef colled o $926 miliwn gan Credit Suisse ar ôl iddo gael ei dwyllo gan Patrice Lescaudron, un o fancwyr preifat y cwmni a gamddefnyddiodd arian gan nifer o gleientiaid cyfoethog.

Dywedodd y llys mai’r swm oedd y gwahaniaeth rhwng portffolio Ivanishvili o $1.1 biliwn o dan Credit Suisse a’r enillion y byddai disgwyl iddo eu cyflawni pe bai wedi’i reoli gan “reolwr buddsoddi proffesiynol cymwys lle nad oedd twyll yn effeithio ar y gronfa ymddiriedolaeth.”

Gorchmynnodd y llys i Credit Suisse dalu’r swm iawndal i Ivanishvili am ei golled, llai’r $79.4 miliwn yr oedd eisoes wedi’i dalu.

Daw’r dyfarniad yn dilyn dyfarniad tebyg gan lys yn Bermuda y llynedd, a orchmynnodd y banc i dalu iawndal o $607.5 miliwn.

Dywedodd y llys yn Singapore y gallai’r swm a dalwyd am ddyfarniad Bermuda newid er mwyn osgoi “adferiad dwbl” oherwydd penderfyniad y llys.

Mewn datganiad, dywedodd Credit Suisse Forbes ' mae dyfarniad llys Singapôr “yn anghywir ac yn codi materion cyfreithiol arwyddocaol iawn,” gan ychwanegu y bydd yn “mynd ar drywydd apêl yn egnïol.”

Cefndir Allweddol

Datgelodd adroddiad a ddatgelwyd gan reoleiddiwr ariannol y Swistir fod Credit Suisse wedi anwybyddu nifer o arwyddion rhybudd bod un o'i brif fancwyr, Lescaudron, yn torri gweithdrefnau cydymffurfio ac yn twyllo cyfrifon i ariannu ffordd o fyw moethus am fwy na degawd. Mae'r banc wedi honni ers tro bod Lescaudron, a fu farw trwy hunanladdiad dair blynedd yn ôl, yn actor twyllodrus ac fe'i hystyriwyd yn barti anghywir yn achos troseddol y Swistir yn erbyn y bancwr, a gafwyd yn euog yn 2018. Sbardunodd y datgeliadau nifer o achosion cyfreithiol gan gleientiaid ac roedd yn un o gyfres o sgandalau y mae'r banc wedi delio â nhw yn ystod y blynyddoedd diwethaf. Cyhoeddodd banc Rival UBS gynlluniau i gymryd drosodd Credit Suisse ym mis Mawrth ynghanol ofnau y gallai ffawd y banc fynd â’r system ariannol gydag ef, cytundeb sydd i fod i gau yn ystod yr wythnosau nesaf.

Prisiad Forbes

$4.9 biliwn. Dyna amcangyfrif o werth net Ivanishvili, yn ôl Forbes ' traciwr amser real. Adeiladodd Ivanishvili ei ffortiwn o fetelau a bancio yn Rwsia yn dilyn cwymp yr Undeb Sofietaidd, gan werthu yn ddiweddarach a dychwelyd i Georgia ym mlynyddoedd cynnar yr 21ain ganrif. Ef yw dyn cyfoethocaf Georgia ac ar hyn o bryd mae'n safle 551 ymlaen Forbes ' rhestr o bobl gyfoethocaf y byd.

Darllen Pellach

Nid Trump a Bloomberg yn unig: Dyma wleidyddion biliwnydd y degawd (Forbes)

Mae UBS yn Rhybuddio y Gallai Achub Suisse ar Gredyd ar frys fod yn 'gryn dipyn yn fwy anodd a pheryglus' na'r disgwyl (Forbes)