(Bloomberg) — Deere & Co. a lithrodd fwyaf mewn 14 mlynedd ar ôl i’r gwneuthurwr offer amaethyddol mwyaf yn y byd fod y cwmni mawr diweddaraf o’r Unol Daleithiau wedi’i gleisio gan rwygiadau’r gadwyn gyflenwi a chwyddiant cynyddol.
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg
Gostyngodd cyfranddaliadau 14% ddydd Gwener, gan ddileu record o $15.7 biliwn mewn cyfalafu marchnad ar ôl i'r cwmni bostio gwerthiannau chwarterol siomedig a dweud y bydd heriau cadwyn gyflenwi yn parhau trwy ddiwedd y flwyddyn. Mae prinder sglodion parhaus yn parhau i atal Deere rhag cynhyrchu mwy o dractorau i ddiwallu anghenion cwsmeriaid, ac mae problemau parhaus gyda lorio a chludo cefnfor wedi gorfodi'r cwmni i ddefnyddio cludo nwyddau awyr mwy costus i gael cydrannau allweddol i'w blanhigion.
“Syndod iawn - roedd Deere yn cael ei hystyried yn hafan ddiogel gymharol mewn marchnad gyfnewidiol,” meddai Larry De Maria, dadansoddwr yn William Blair. Nawr fe fydd y cwmni’n cael ei orfodi i ddibynnu’n drymach ar hybu cynhyrchiant yn yr ail hanner “mewn byd sy’n herio cadwyn gyflenwi i gyrraedd ei dargedau,” meddai.
Daeth Deere yr enw corfforaethol mawr diweddaraf yn yr Unol Daleithiau i rybuddio am effeithiau chwyddiant a materion cadwyn gyflenwi. Yr wythnos hon torrodd Walmart Inc., Target Corp. a Cisco Systems Inc. eu rhagolygon elw, gan sicrhau gwerthiannau ar draws y farchnad stoc. Dywedodd y cwmni hefyd ei fod yn dioddef o gostau cynhyrchu uwch wrth i rwystrau cadwyn gyflenwi barhau i hel helgwn y gwneuthurwr.
Mae'r ymyriadau yn rhwystro gwerthiant yn union fel y mae ffermwyr yr Unol Daleithiau yn barod am flwyddyn arall o elw wrth i heriau rhyfel a thywydd byd-eang ymestyn rali prisiau cnydau 2021. Ar yr un pryd, tarfu o Rwsia goresgyniad o Wcráin wedi codi cost tanwydd a gwrtaith, bygwth cyfyngu ar bŵer gwariant ffermwyr. Mae cynnydd ym mhrisiau disel yn golygu bod rhai ffermwyr yn talu dwywaith cymaint ag y gwnaethon nhw flwyddyn yn ôl i lenwi eu tractor. Mae costau chwynladdwyr, pryfleiddiaid a gwrtaith nitrogen hefyd yn codi'n aruthrol.
“Mae’r broblem yn ymwneud yn fwy â chyfyngiadau’r gadwyn gyflenwi,” meddai Stephen Volkmann, dadansoddwr yn Jefferies, dros y ffôn. “Y newyddion da yw y gallant werthu beth bynnag y gallant ei wneud, ond y newyddion drwg yw eu bod wedi'u cyfyngu ar yr hyn y gallant ei wneud.”
Rhagwelodd Deere incwm net 2022 rhwng $7 biliwn a $7.4 biliwn, uwchlaw amcangyfrif cyfartalog dadansoddwyr o $6.99 biliwn ac i fyny o ystod flaenorol o $6.7 biliwn i $7.1 biliwn. Cyfeiriodd y cwmni hefyd at namau yn ymwneud â goresgyniad Rwseg o'r Wcráin. Dywedodd wrth fuddsoddwyr ym mis Mawrth ei fod wedi atal cludo ei offer i Rwsia.
Ar ei alwad enillion, dywedodd swyddogion gweithredol y cwmni nad ydyn nhw wedi gweld y galw am beiriannau fferm mawr yn oeri, a'u bod yn disgwyl galw mawr am amaethyddiaeth tan 2023.
“Yn bendant nid yw’n farchnad i ryddhau colled enillion” meddai Matt Arnold, dadansoddwr yn Edward Jones. Roedd y gwerthiant “yn or-ymateb sy’n creu cyfle prynu,” meddai. “Mae’r galw’n parhau’n gryf iawn, ac mae enillion yn mynd i adlewyrchu’r cryfder hwnnw yn y pen draw.”
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/deere-plunges-most-since-2008-211624539.html