Mae Prif Swyddog Gweithredol Delta yn annog Washington i gynyddu cyllid FAA ar ôl cyfnod segur 'annerbyniol'

Delta Air Lines Galwodd y Prif Swyddog Gweithredol Ed Bastian ar Washington i gynyddu cyllid ar gyfer y Weinyddiaeth Hedfan Ffederal ar ôl toriad yn system rhybudd peilot a sefydlodd filoedd o hediadau ar draws yr Unol Daleithiau yr wythnos hon.

Fe wnaeth yr FAA atal ymadawiadau hedfan o’r Unol Daleithiau fore Mercher ar ôl iddo ailosod y system Hysbysiad i Genhadaeth Awyr, a oedd wedi methu o ffeil ddata lygredig. Cafodd mwy na 10,000 o hediadau eu gohirio neu eu canslo y diwrnod hwnnw o ganlyniad.

“Dros y 36 awr ddiwethaf, mae’r FAA wedi bod yn cynnal dadansoddiad rhagarweiniol i ymyrraeth system NOTAM,” meddai’r FAA yn hwyr ddydd Iau. “Penderfynodd yr asiantaeth fod ffeil ddata wedi’i difrodi gan bersonél a fethodd â dilyn gweithdrefnau.”

Mewn cyfweliad gyda CNBC's “Blwch Squawk” Ddydd Gwener, galwodd Bastian Delta y digwyddiad yn “annerbyniol.”

“Roedd yn ddiwrnod anodd ddydd Mercher i’n cwsmeriaid hefyd neu ein gweithwyr ein hunain. Ac yn onest, mae'n annerbyniol” meddai. “Dydw i ddim yn cofio inni gau’r gofod awyr cenedlaethol o gwbl oherwydd toriad technoleg tebyg am sawl awr.”

Ond, meddai, “nid bai’r FAA yw’r mater.”

“Rwy’n gosod hyn ar y ffaith nad ydym yn rhoi’r adnoddau, y cyllid, y staffio, yr offer, y dechnoleg sydd eu hangen arnynt,” meddai. “Gobeithio mai dyma fydd yr alwad i’n harweinwyr gwleidyddol yn Washington bod angen i ni wneud yn well.”

Mynegodd deddfwyr o ddwy ochr yr eil rwystredigaeth gyda'r toriad a'r anhrefn teithio a ddeilliodd o hynny. Mae gwrandawiadau cyngresol yn debygol o ddilyn.

Yr oedi hedfan a chanslo oedd yr ail amhariad mawr ar deithiau awyr mewn llai na mis ar ôl i dywydd gwael atal teithio ar wyliau yn hwyr y llynedd. Airlines DG Lloegr wedi brwydro i adferiad ac yn y diwedd yn torri ei hamserlen, argyfwng a ddenodd graffu hefyd gan wneuthurwyr deddfau a gweinyddiaeth Biden.

Mae Sen Maria Cantwell, D-Wash., cadeirydd Pwyllgor Masnach y Senedd, wedi galw am wrandawiad ar yr aflonyddwch.

Adroddodd Delta ddydd Gwener canlyniadau pedwerydd chwarter roedd hynny ar frig disgwyliadau dadansoddwyr, ond rhybuddiodd y byddai costau uwch yn parhau i dolcio elw.