Mae peilotiaid Delta yn pleidleisio o blaid streic bosibl wrth i drafodaethau contract lusgo ymlaen

Delta Air Lines pleidleisiodd peilotiaid yn llethol i awdurdodi streic os nad yw trafodaethau contract rhwng y cludwr a’r undeb yn arwain at gytundeb, meddai’r grŵp llafur ddydd Llun.

Ni fyddai streic ar unwaith a byddai angen caniatâd y bwrdd Cyfryngu Cenedlaethol ffederal. Dywedodd undeb Air Line Pilots Association ei fod eisiau cytundeb, nid streic.

Fe wnaeth Covid atal trafodaethau contract ledled y diwydiant hedfan gan ddechrau yn 2020. Mae trafodaethau wedi ailddechrau ers hynny, ac mae pleidlais streic peilot Delta yn tanlinellu'r anhawster i gael cytundebau drwodd.

Cynlluniau peilot ar gyfer cludwyr yr Unol Daleithiau fel Delta a chystadleuwyr American Airlines, Airlines Unedig ac Airlines DG Lloegr wedi picedu mewn meysydd awyr mawr yn ddiweddar i fynnu gwell contractau wrth i'r diwydiant ddychwelyd i broffidioldeb.

“Yn y cyfamser, mae ein trafodaethau wedi llusgo ymlaen yn rhy hir. Ein nod yw dod i gytundeb, nid streicio,” meddai Capten Jason Ambrosi, cadeirydd prif gyngor gweithredol Delta y Gymdeithas Peilotiaid Llinell Awyr. “Mae’r bêl yng nghwrt y rheolwyr. Mae’n bryd i’r Cwmni fynd o ddifrif wrth y bwrdd bargeinio a buddsoddi ym mheilotiaid Delta.”

Dywedodd Delta na fydd y bleidlais yn effeithio ar ei weithrediad, gan nad yw’r peilotiaid ar streic, a bod y cludwr a’r undeb wedi gwneud “cynnydd sylweddol” yn eu trafodaethau.

“Diben datganedig ALPA ar gyfer y bleidlais yn syml yw ennill trosoledd yn ein trafodaethau contract peilot, sy’n parhau i symud ymlaen o dan y broses arferol a osodwyd gan y Ddeddf Llafur Rheilffyrdd ac mewn partneriaeth â’r Bwrdd Cyfryngu Cenedlaethol,” meddai’r cwmni hedfan mewn datganiad. “Rydyn ni’n hyderus y bydd y pleidiau’n dod i gytundeb sy’n deg a chyfiawn, fel rydyn ni bob amser wedi’i wneud mewn trafodaethau yn y gorffennol.”

Yn gynharach eleni, Airlines Alaska pleidleisiodd peilotiaid i awdurdodi streic bosibl. Yn ddiweddar, daeth cynlluniau peilot ar gyfer y cwmni hedfan hwnnw i gytundeb contract newydd gyda'r cwmni.