Derek Chauvin Yn Cael 20 Mlynedd Am Daliadau Hawliau Sifil Ffederal Ym Marwolaeth George Floyd

Llinell Uchaf

Cafodd Derek Chauvin ei ddedfrydu i fwy nag 20 mlynedd yn y carchar ffederal ddydd Iau am dorri hawliau sifil ffederal George Floyd pan laddodd Floyd trwy benlinio arno am bron i 10 munud yn ystod arestiad yn 2020 - dedfryd y bydd yn ei chyflawni ar yr un pryd â'i ddedfryd am lofruddio Floyd.

Ffeithiau allweddol

Fel rhan o gytundeb ple ble plediodd Chauvin, 46, euog fis Rhagfyr diwethaf i dorri hawliau sifil ffederal Floyd, cafodd ei ddedfrydu i 21 mlynedd oherwydd bod ei weithredoedd “yn syml yn anghywir,” yn ôl Barnwr Rhanbarth yr Unol Daleithiau Paul Magnuson.

Fel rhan o’i gyfaddefiad, cyfaddefodd Chauvin iddo gadw ei ben-glin ar wddf Floyd er gwaethaf clywed Floyd yn dweud na allai anadlu cyn dod yn anymatebol yn y pen draw, yn ôl y Washington Post.

Derbyniodd Chauvin yn gynharach a 22.5 dedfryd wladwriaethol blwyddyn am lofruddio Floyd.

Mae ei gyhuddiadau ffederal yn cynnwys torri hawliau sifil Floyd, ac mae ei gyhuddiadau gwladwriaethol yn cynnwys llofruddiaeth a dynladdiad, a bydd yn eu gwasanaethu ar yr un pryd, yn ôl Y Wasg Cysylltiedig.

CEFNDIR ALLWEDDOL

Ar Fai 25, 2020, dangosodd fideo 9 munud Chauvin yn plannu ei ben-glin ar wddf Floyd ac yn y pen draw yn ei ladd. Aeth y fideo yn firaol ac ysgogi ton o brotestiadau ar draws yr Unol Daleithiau. Roedd Chauvin a thri swyddog arall yn wynebu achos llys y llynedd am eu rhan yn y llofruddiaeth, a chafwyd Chauvin yn euog o lofruddiaeth Floyd yr haf diwethaf. Llofnododd fargen ple gydag erlynwyr ffederal ym mis Rhagfyr lle cyfaddefodd iddo dorri hawliau sifil ffederal Floyd. Yn ystod ei ddedfryd, CBSMinnesota adroddiadau na wnaeth Chauvin ymddiheuro’n ffurfiol, ond dymunodd “y gorau mewn bywyd” i blant Floyd.

DARLLEN PELLACH

Mae Derek Chauvin yn Pledio'n Euog i Dramgwyddo Hawliau Sifil George Floyd Mewn Achos Ffederal (Forbes)

Dedfrydwyd Derek Chauvin I 22.5 Mlynedd Mewn Carchar Am lofruddio George Floyd (Forbes)

Rheithfarn Euog Mewn Treial Derek Chauvin yn Chwythu Trydar (Forbes)