Er gwaethaf Colli Asedau Allweddol Mae'r Clwb yn Parhau I Symud Ymlaen

Diolch i'w buddugoliaeth 2-1 dros Olympique Marseille, mae Eintracht Frankfurt wedi ennill rownd derfynol yng Nghynghrair y Pencampwyr. Bellach mae gan yr Eryrod dynged yn eu dwylo eu hunain pan fyddan nhw'n wynebu Sporting ar ddiwrnod gêm 6 Cynghrair y Pencampwyr mewn gêm a fydd yn gwneud neu'n marw.

“Roedd yn berfformiad tîm da iawn, gan gynnwys gan y rhai ddaeth ymlaen fel eilyddion,” meddai prif hyfforddwr Frankfurt, Oliver Glasner, ar ôl y gêm. “Rwy’n hynod o falch o fod yn hyfforddwr tîm gyda chymaint o gymeriad. Roedd y cefnogwyr yno hefyd i'n helpu ni yn ystod rhai o rannau caletach y gêm. Roedd hi’n noson wych yng Nghynghrair y Pencampwyr, a gobeithio nad hon fydd yr un olaf i ni ei mwynhau’r tymor hwn.”

Ond mae cyrraedd y pwynt hwn yn wirioneddol ryfeddol i Frankfurt ar ôl haf arall pan adawodd chwaraewyr allweddol enillwyr Cynghrair Europa. Gwerthodd dau chwaraewr allweddol, yr asgellwr Filip Kostic, am $14 miliwn i Juventus, a gadawodd y canolwr Martin Hinteregger - ymddeoliad syndod - y ddau y clwb.

Roedd ymadawiad Kostic, yn arbennig, yn anodd ei gymryd. Yn ei bedwar tymor llawn i Frankfurt, sgoriodd y Serbiad 33 gôl a 64 yn cynorthwyo mewn 172 o gemau ar draws pob cystadleuaeth. Ar ôl ennill Cynghrair Europa, roedd Kostic eisiau her newydd ac mae'n debyg y bydd nawr yn parhau â'r tymor gyda Juventus yng Nghynghrair Europa.

Mae Frankfurt, yn y cyfamser, yn dal i fod â chyfle mawr i symud ymlaen i'r rownd nesaf diolch i'r gallu i ailadeiladu'r garfan gyda chymharol ychydig o fodd. Ers blynyddoedd mae'r clwb wedi osgoi camu'n ôl er gwaethaf colli asedau allweddol.

Boed yn brif hyfforddwr Niko Kovic ar ôl buddugoliaeth DFB Pokal, ei olynydd Adi Hütter a'r cyfarwyddwr chwaraeon Fredi Bobic - ef oedd y cyntaf i ddechrau proses o wella'r clwb er gwaethaf colli talent - ar ôl rhediadau dwfn yn Ewrop a thymhorau cryf yn y Bundesliga, roedd y clwb bob amser yn dod o hyd i eilyddion ar y fainc ac ymhlith yr arweinwyr. Arweiniodd y prif hyfforddwr presennol Oliver Glasner a Markus Krösche y clwb i deitl Cynghrair Europa a Chynghrair y Pencampwyr y tymor diwethaf.

Mae'r clwb hefyd wedi dangos gallu i ddod o hyd i dalent rhad pryd bynnag y bydd sêr yn gadael y clwb. Ni wnaeth Frankfurt gam yn ôl pan adawodd yr ymosodwyr seren Sébastien Haller, Ante Rebić, a Luka Jović. Daeth André Silva i mewn cyn tymor 2020/21 a daeth yn gyflym yn un o ymosodwyr gorau'r Bundesliga.

Flwyddyn yn ddiweddarach, gwerthwyd Silva hefyd, gan ymuno â RB Leipzig yn 2021. Aeth Frankfurt allan a phrynu Jesper Lindstrøm a Rafael Borré i lenwi'r gwagle. Gan orffen yn 11eg yn y Bundesliga, byddai Frankfurt yn cymhwyso ar gyfer Cynghrair y Pencampwyr trwy ennill Cynghrair Europa ar ddiwedd tymor hir 2021/22.

Y tro hwn byddai Kostic yn gadael, ond roedd gan Krösche a Glasner gynllun. Prynwyd Mario Götze am ychydig o arian gan PSV, ac ers hynny mae'r chwaraewr canol cae ymosodol wedi gwneud achos i ddychwelyd i'r tîm cenedlaethol. Mae Lindstrøm wedi gwneud y cam nesaf yn ei ddatblygiad, ac mae Randal Kolo Muani wedi arwyddo ar drosglwyddiad am ddim o FC Nantes, yn un o flaenwyr mwyaf cyffrous Ewrop. Y cyfan a gyflawnwyd am lai na $30 miliwn.

Yr hyn sy'n tanlinellu trafodion trosglwyddo'r haf hwn hefyd yw bod Frankfurt bellach mewn statws lle mae'r clwb nid yn unig yn arwyddo i gymryd lle sêr ond hefyd yn datblygu dyfnder. Mae Faride Alidou (o HSV), Junior Dina Ebimbe (PSG) a Luca Pellegrini (ar fenthyg gan Juventus) yn chwaraewyr sy'n rhoi nid yn unig opsiynau o'r fainc i Glasner ond hefyd yn addo datblygu'n sêr.

Mae Krösche a Glasner yn meddwl ymlaen, maen nhw'n gwybod y gallai pobl fel Kolo Muani symud ymlaen am arian mawr yn fuan. Yn yr achos hwnnw fe fydd Frankfurt yn barod i wneud y cam nesaf er gwaethaf colli chwaraewr allweddol. Mae'n rysáit gref ac yn un a allai arwain y clwb i ddod yn glwb pedwar uchaf cyson yn y Bundesliga ac efallai heriwr teitl yn Ewrop.

Manuel Veth yw gwesteiwr y Podlediad Gegenpressing Bundesliga a Rheolwr Ardal UDA yn Transfermarkt. Mae hefyd wedi'i gyhoeddi yn y Guardian, Newsweek, Howler, Pro Soccer USA, a sawl allfa arall. Dilynwch ef ar Twitter: @ManuelVeth