Ddoe, cyhoeddodd y darparwr gwasanaethau bancio a rheoli cyfoeth, Deutsche Bank, ei fod wedi dyrchafu James von Moltke i swydd Llywydd. Fe fydd yn Llywydd ochr yn ochr â Karl von Rohr.
Bydd Von Moltke yn dechrau yn ei swydd newydd ar unwaith. Mae'r Llywydd sydd newydd ei benodi wedi bod yn gweithio fel Prif Swyddog Ariannol yn Deutsche Bank ers mis Gorffennaf 2017. Yn ôl darparwr gwasanaethau ariannol yr Almaen, bydd Von Moltke hefyd yn parhau i wasanaethu fel CFO.
“Mae James von Moltke wedi gwneud gwaith rhagorol fel Prif Swyddog Ariannol dros y pum mlynedd diwethaf ac wedi chwarae rhan bwysig yn y gwaith o drawsnewid Deutsche Bank yn llwyddiannus,” Dywedodd Paul Achleitner, Cadeirydd y Bwrdd Goruchwylio. “Mae’r Bwrdd Rheoli bellach mewn sefyllfa dda ar gyfer cam strategol nesaf Deutsche Bank.”
Er mwyn ehangu ei weithrediadau yn fyd-eang, cyhoeddodd Deutsche Bank sawl penodiad yn ystod y 12 mis diwethaf. Y llynedd, cyhoeddodd y cwmni Almaenig y bydd Olivier Vigneron, cyn Reolwr Gyfarwyddwr JPMorgan, yn ymuno â Deutsche Bank fel Prif Swyddog Risg y Grŵp.
Gyrfa Broffesiynol Moltke
Yn ei yrfa helaeth, bu Von Moltke yn gweithio gyda darparwyr gwasanaethau ariannol amlwg fel Citigroup. Dechreuodd ei yrfa yn Credit Suisse First Boston yn Llundain ym 1992. Ymunodd Llywydd newydd Deutsche Bank yn ddiweddarach â JPMorgan a gweithiodd am bron i ddegawd yn Efrog Newydd a Hong Kong. Yn ystod ei daith broffesiynol, bu hefyd yn gweithio gyda Morgan Stanley.
Dywedodd Christian Sewing, Prif Swyddog Gweithredol Deutsche Bank: “Mae hyn yn rhoi’r strwythur llywodraethu cywir i ni allu llwyddo yn y tymor hir yn y cyfnod hwn o gymhlethdod ac anwadalrwydd cynyddol. Rwy’n edrych ymlaen at roi ein strategaeth twf ar waith gyda’n tîm rheoli byd-eang cryf.”
Adroddodd Deutsche Bank ei canlyniadau ariannol ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Rhagfyr 2021. Yn ystod y cyfnod a grybwyllwyd, cyrhaeddodd elw cyn treth y banc €3.4 biliwn. Cyhoeddodd Deutsche Bank hefyd dwf cryf yn ei fusnesau craidd.
Ddoe, cyhoeddodd y darparwr gwasanaethau bancio a rheoli cyfoeth, Deutsche Bank, ei fod wedi dyrchafu James von Moltke i swydd Llywydd. Fe fydd yn Llywydd ochr yn ochr â Karl von Rohr.
Bydd Von Moltke yn dechrau yn ei swydd newydd ar unwaith. Mae'r Llywydd sydd newydd ei benodi wedi bod yn gweithio fel Prif Swyddog Ariannol yn Deutsche Bank ers mis Gorffennaf 2017. Yn ôl darparwr gwasanaethau ariannol yr Almaen, bydd Von Moltke hefyd yn parhau i wasanaethu fel CFO.
“Mae James von Moltke wedi gwneud gwaith rhagorol fel Prif Swyddog Ariannol dros y pum mlynedd diwethaf ac wedi chwarae rhan bwysig yn y gwaith o drawsnewid Deutsche Bank yn llwyddiannus,” Dywedodd Paul Achleitner, Cadeirydd y Bwrdd Goruchwylio. “Mae’r Bwrdd Rheoli bellach mewn sefyllfa dda ar gyfer cam strategol nesaf Deutsche Bank.”
Er mwyn ehangu ei weithrediadau yn fyd-eang, cyhoeddodd Deutsche Bank sawl penodiad yn ystod y 12 mis diwethaf. Y llynedd, cyhoeddodd y cwmni Almaenig y bydd Olivier Vigneron, cyn Reolwr Gyfarwyddwr JPMorgan, yn ymuno â Deutsche Bank fel Prif Swyddog Risg y Grŵp.
Gyrfa Broffesiynol Moltke
Yn ei yrfa helaeth, bu Von Moltke yn gweithio gyda darparwyr gwasanaethau ariannol amlwg fel Citigroup. Dechreuodd ei yrfa yn Credit Suisse First Boston yn Llundain ym 1992. Ymunodd Llywydd newydd Deutsche Bank yn ddiweddarach â JPMorgan a gweithiodd am bron i ddegawd yn Efrog Newydd a Hong Kong. Yn ystod ei daith broffesiynol, bu hefyd yn gweithio gyda Morgan Stanley.
Dywedodd Christian Sewing, Prif Swyddog Gweithredol Deutsche Bank: “Mae hyn yn rhoi’r strwythur llywodraethu cywir i ni allu llwyddo yn y tymor hir yn y cyfnod hwn o gymhlethdod ac anwadalrwydd cynyddol. Rwy’n edrych ymlaen at roi ein strategaeth twf ar waith gyda’n tîm rheoli byd-eang cryf.”
Adroddodd Deutsche Bank ei canlyniadau ariannol ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Rhagfyr 2021. Yn ystod y cyfnod a grybwyllwyd, cyrhaeddodd elw cyn treth y banc €3.4 biliwn. Cyhoeddodd Deutsche Bank hefyd dwf cryf yn ei fusnesau craidd.
Ffynhonnell: https://www.financemagnates.com/executives/moves/deutsche-bank-appoints-james-von-moltke-as-president/