Wnaeth y Rwsiaid Sabotio Taflegrau Neifion Wcráin?

Roedd taflegryn gwrth-long Neifion yn un o arfau cyfrinachol yr Wcráin. Wedi'i datblygu mewn ffitiau a dechrau a'i chwblhau ychydig wythnosau cyn i Rwsia ehangu ei rhyfel ar yr Wcrain, y taflegryn mordaith 1,900-punt oedd gobaith mwyaf llynges yr Wcrain i ddal Fflyd Môr Du Rwseg yn ôl.

Ond methodd y taflegrau cyntaf, unig fatri Neptune y llynges a daniwyd at longau Rwsiaidd, ym mis Mawrth, eu targedau. Ac mae rhai morwyr Wcreineg beio asiantau Rwseg.

Mae'r posibilrwydd bod saboteurs, yn neu gerllaw'r Luch Design Burea o Kyiv, wedi cam-weirio'r taflegrau yn fwriadol yn un yn unig o nifer o fanylion hynod ddiddorol - a heb eu hadrodd o'r blaen - yn Wcráin Pravda gohebydd Romaniuk's hanes pendant o'r Neifion.

Bu llynges yr Wcrain am flynyddoedd yn feddal ar Neifion, er gwaethaf y ffaith nad oedd gan y llynges unrhyw arfau eraill a allai fod ag unrhyw obaith o ddifetha mantais llyngesol llethol Rwsia ar y Môr Du.

Fflyd Môr Du Rwseg, dan arweiniad y mordaith taflegryn Moskva, gallai ddefnyddio tri dwsin o longau a llongau tanfor ynghyd â ugeiniau o awyrennau a nifer o fatris taflegrau tir. Mewn cyferbyniad, dim ond un ffrigad gwn ac ychydig o hofrenyddion oedd gan lynges yr Wcrain.

Roedd rhyfel ar y gorwel pan, ar ddiwedd 2020, gorchmynnodd arlywydd Wcreineg Volodymyr Zelensky ei weinyddiaeth yn bersonol i ddod o hyd i arian i gwblhau rhaglen brawf Neptune a rhuthro i gynhyrchu'r batri cyntaf: un lansiwr cwad wedi'i osod ar lori yn ogystal â chefnogi radar symudol Mineral-U ac ailgyflenwi. cerbydau.

Ond flwyddyn yn ddiweddarach ym mis Rhagfyr 2021, “does dim taflegrau o hyd,” ysgrifennodd Romaniuk. Roedd byddin Rwseg yn llu ar hyd ffiniau Wcráin a byddent yn ymosod ar Chwefror 24. Roedd amser yn mynd yn brin.

Roedd y swp cyntaf o daflegrau yn barod o'r diwedd ar Chwefror 20. “Yn llythrennol ychydig ddyddiau cyn y goresgyniad ar raddfa lawn, fe'u tynnwyd allan o'r planhigyn yn Kyiv,” ysgrifennodd Romaniuk. Yn ddiweddarach tarodd y Rwsiaid y planhigyn dair gwaith gyda'u taflegrau amrediad hir eu hunain.

Anfonwyd batri Neifion i Mykolaiv, porthladd ar y Southern Bug River dim ond 40 milltir o'r Môr Du. Mae Mykolaiv ac Odesa gerllaw yn hanfodol i economi Wcráin. Nhw hefyd yw prif dargedau fflyd Rwseg.

Yn fuan ar ôl cyrraedd Mykolaiv, gwelodd batri Neifion ei dargedau posibl cyntaf. Gadawodd triawd o longau amffibaidd Rwsiaidd ym mis Mawrth eu porthladd cartref yn Crimea a feddiannwyd gan Rwsia a hwylio i Mykolaiv. Criw Neifion lansio tair taflegryn—un yn ol pob tebyg ym mhob llong Rwsiaidd.

Dim taro. Diflannodd y taflegrau o sgôp y batri. Tybiodd y criw fod y Rwsiaid wedi eu saethu i lawr.

Roedd rhesymau da dros wneud y dybiaeth honno. Aeth llwybrau hedfan y taflegrau â nhw dros Odesa. Er mwyn lleihau'r risg i drigolion y ddinas, rhaglennodd gweithredwyr Neifion y taflegrau i fordeithio ar 400 troedfedd yn lle'r 20 troedfedd gorau posibl. Roedd hynny'n eu gwneud yn haws i heddluoedd Rwseg ganfod ac ymgysylltu.

Ond roedd hefyd yn bosibl bod y Neifion wedi camweithio a hedfan oddi ar eu cwrs. “I’r gweithredwyr, y siom fwyaf yw pan fydd eu taflegrau’n diflannu i rywle ac nad ydyn nhw’n taro yn unman,” esboniodd Romaniuk.

Er mwyn diystyru methiant technegol, rhwygodd criw Neifion a thechnegwyr o Luch y batri yn ddarnau. “Fe wnaethon nhw ddarganfod bod un rhan o’r holl rocedi allan o drefn, ac oherwydd hynny nid oedd y rocedi’n tanio fel y dylen nhw fod.”

Roedd nam ar y taflegrau. Y cwestiwn oedd … pam. A wnaeth gweithwyr Luch gamgymeriad? Neu a oedd gan y Rwsiaid asiantau y tu mewn i'r broses gynhyrchu?

Mynnodd Luch nad oedd unrhyw ddifrod. Ond dywedodd dwy ffynhonnell filwrol wrth Romaniuk na allent ei ddiystyru. “Daeth allan fod gan yr holl daflegrau yr un camweithio, ac mae’n amlwg ei fod wedi’i wneud yn arbennig,” meddai ffynhonnell filwrol. “Dyma’r unig dro yn y rhyfel cyfan pan allwn i ddweud ei fod fel brad.”

Nid yw gweithwyr ffatri yn fwriadol yn gwneud gwaith sgriwtini ar ychydig o daflegrau gwrth-longau y tu hwnt i gredadwy. Dwyn i gof bod asiant o’r Wcrain wedi sleifio 500 milltir i Rwsia yn ddiweddar i chwythu hofrennydd ymosodiad llu awyr Rwseg i’r ddaear mewn maes awyr milwrol. Fe wnaeth yr Iwcraniaid hefyd rigio bom lori yn ddramatig i niweidio Pont Kerch sy'n cysylltu Crimea â Rwsia.

P'un a oedd diffygion y Neptunes yn ddamweiniau neu'n ganlyniad difrod, atgyweiriodd yr Iwcraniaid y taflegrau a oedd yn weddill yn gyflym. Ac ychydig wythnosau'n ddiweddarach, ar Ebrill 13, fe wnaethon nhw danio dau ohonyn nhw yn y mordaith Rwsiaidd Moskva, ei suddo a newid llanw rhyfel llyngesol y Môr Du.