Memorabilia Personol Dirk Nowitzki Wrth Arddangos Yn ystod Seremoni Ymddeol Jersey Dallas Mavericks

Anfarwolodd y Dallas Mavericks am byth Dirk Nowitzki nos Fercher. Mewn seremoni gywrain ac emosiynol, ymddeolodd y sefydliad ei grys - y pedwerydd tro iddo wneud hynny - gan godi ei eiconig Rhif 41 i drawstiau Canolfan American Airlines. 

Nid oedd fawr o amheuaeth y byddai'r Mavericks yn ymddeol rhif Nowitzki hyd yn oed cyn iddo gamu i ffwrdd o'r gêm yn 2019. Mae'n dal nifer o gofnodion masnachfraint ac arwain y tîm i'w Bencampwriaeth NBA gyntaf a'r unig Bencampwriaeth yn 2011. Fel rhan o'r dathliad, sgidiau o bethau cofiadwy o Roedd casgliad Nowitzki ei hun yn leinio cyntedd yr arena, gan groniclo ei yrfa. 

“Roeddem yn meddwl sut y gallai’r noson hon hefyd fod yn arbennig o amlwg i’r cefnogwyr,” meddai Nowitzki yn ystod cynhadledd i’r wasg ddydd Mawrth. “Cynigiodd y Mavs y syniad, os oes gen i ychydig o bethau yn gorwedd o gwmpas yn y tŷ, y byddai hynny'n ddiddorol. Dyna sut y dechreuodd y syniad hwnnw. Dywedais, 'Cadarn, gadewch i ni roi cynnig arni.' ”

Roedd nifer yr eitemau a arddangoswyd yn drawiadol. Ffoniodd cyfanswm o 45 o eitemau, yn nodi cerrig milltir gyrfa amrywiol, yr arena. Roeddent yn cynnwys pêl-fasged wedi'u llofnodi, esgidiau wedi'u gwisgo â gemau, crysau gwisg gêm, modrwyau All-Star, ei fodrwy bencampwriaeth, tlws MVP, tlws Rowndiau Terfynol MVP a thlws Larry O'Brien. 

“Mae gen i’r holl fodrwyau All-Star dros y 14 mlynedd, rhai o’r crysau,” meddai Nowitzki. “Mae ychydig o bethau wedi mynd ar goll dros y blynyddoedd, yn enwedig yn gynnar. Dwi ddim yn siŵr i ble aeth y stwff yna. Yn amlwg, mae'r tlysau'n cŵl i'w gweld, fel rheol nid yw'r cylch [pencampwriaeth] yn gweld llawer. ”

Chwaraeodd Nowtizki 21 tymor gyda'r Mavericks. Fe wnaeth y Milwaukee Bucks ei ddrafftio gyda'r nawfed dewis cyffredinol yn Nrafft Drafft 1998 a'i fasnachu i Dallas ar unwaith. Ef yw'r unig chwaraewr yn hanes yr NBA i dreulio 21 tymor gydag un sefydliad. 

Yn ystod ei yrfa, casglodd Nowitzki wobrau a chofnodion dirifedi. Mae'n arwain y Mavericks mewn gemau a chwaraewyd (1,552), pwyntiau a sgoriwyd (31,560), adlamau (11,489) a thaflu am ddim (7,240), ymhlith categorïau eraill. Ar hyn o bryd mae'n eistedd yn y chweched safle ar restr sgorio amser-llawn yr NBA. 

Cafodd ei enwi hefyd i Dîm Cyntaf All-NBA bedair gwaith, Ail Dîm All-NBA bum gwaith a Thrydydd Tîm All-NBA dair gwaith. Chwaraeodd Nowtizki hefyd mewn 14 o Gemau All-Star ac enillodd Gystadleuaeth Tri Phwynt All-Star 2006 yr NBA.   

Fe wnaeth cefnogwyr a oedd yn bresennol nos Fercher weld samplu o'r caledwedd a gronnodd, diolch i Nowitzki eisiau gwneud rhywbeth arbennig ar eu cyfer. Roedd yn gasgliad trawiadol - ac ystum - gan y chwaraewr gorau i glymu pâr o gopaon uchel yn hanes Mavericks. 

“Dechreuodd gyda cheisio meddwl am yr hyn a fyddai’n cŵl i’r cefnogwyr ei weld,” meddai Nowitzki.