Disney yn cyhoeddi diswyddiadau, ad-drefnu, toriadau costau

Disney Dywedodd Dydd Mercher ei fod yn bwriadu ad-drefnu i dri segment, tra hefyd yn torri miloedd o swyddi a lleihau costau.

Dywedodd y cawr cyfryngau ac adloniant y byddai bellach yn cynnwys tair adran:

• Disney Entertainment, sy'n cynnwys y rhan fwyaf o'i weithrediadau ffrydio a chyfryngau
• Is-adran ESPN sy'n cynnwys y rhwydwaith teledu a gwasanaeth ffrydio ESPN +
• Uned Parciau, Profiadau a Chynhyrchion 

Mae'r symudiad hwn yn nodi'r camau mwyaf arwyddocaol y mae Bob Iger wedi'u cymryd ers dychwelyd i'r cwmni fel Prif Swyddog Gweithredol ym mis Tachwedd. Cyhoeddodd Disney y newidiadau funudau ar ôl hynny postio ei enillion chwarterol diweddaraf. Daw'r cyhoeddiadau hefyd wrth i Disney gymryd rhan mewn a ymladd dirprwyol gyda'r buddsoddwr actif Nelson Peltz a'i gwmni Trian Management.

“Rydyn ni’n falch bod Disney yn gwrando,” meddai llefarydd ar ran Trian ddydd Mercher.

Dydd Mercher, yn ystod ei enillion chwarterol Gyda buddsoddwyr, cyhoeddodd Disney hefyd y byddai'n torri $5.5 biliwn mewn costau, a fydd yn cynnwys $3 biliwn o gynnwys, heb gynnwys chwaraeon, a'r $2.5 biliwn sy'n weddill o doriadau di-gynnwys. Dywedodd swyddogion gweithredol Disney fod tua $1 biliwn mewn torri costau eisoes ar y gweill ers y chwarter diwethaf.

Dywedodd Disney hefyd y byddai'n dileu 7,000 o swyddi o'i weithlu. Byddai hynny tua 3% o'r tua 220,000 o bobl yr oedd yn eu cyflogi o Hydref 1, yn ôl ffeil SEC, gyda thua 166,000 yn yr Unol Daleithiau a thua 54,000 yn rhyngwladol.

Cododd stoc Disney tua 5% mewn masnachu y tu allan i oriau.

Cwmnïau cyfryngau, megis Darganfyddiad Warner Bros., wedi bod yn tynnu'n ôl ar wariant cynnwys ac yn edrych i wneud eu busnesau ffrydio yn broffidiol. Mae cystadleuaeth uwch wedi arwain at arafu twf tanysgrifwyr, ac mae cwmnïau wedi bod yn edrych i ddod o hyd i lwybrau newydd o dwf refeniw. Mae rhai, fel Disney + a Netflix, wedi ychwanegu opsiynau rhatach, a gefnogir gan hysbysebion.

“Byddwn yn edrych yn galed iawn ar gost popeth a wnawn ar draws teledu a ffilm,” meddai Iger ar alwad gyda buddsoddwyr ddydd Mercher.

Mae'r ad-drefnu wedi bod ar y gweill ers i Iger ddychwelyd at y llyw Disney, gan gymryd lle ei olynydd a ddewiswyd â llaw Bob Chapek.

Bydd y grŵp adloniant yn cael ei arwain gan y prif raglawiaid Dana Walden ac Alan Bergman, sydd yr un ystyried cystadleuwyr i gymryd drosodd i Iger mewn llai na dwy flynedd. Bydd Cadeirydd ESPN Jimmy Pitaro yn arwain y segment ESPN, tra bydd Josh D'Amaro, sydd eisoes yn bennaeth segment parciau, profiadau a chynhyrchion Disney, yn parhau i fod mewn rheolaeth.

Mae dyfodol ESPN o dan berchnogaeth Disney wedi bod yn gwestiwn ers tro i fuddsoddwyr. Y llynedd, roedd Third Point, sy'n cael ei arwain gan y buddsoddwr gweithredol Dan Loeb, wedi annog y cwmni i ddeillio ESPN. Disney a Third Point cyrraedd bargen yn ddiweddarach, ar ôl gwrthdroi cwrs ar ei feddyliau ar gyfer dyfodol ESPN.

Aeth Iger i'r afael â'r dyfalu y gallai'r cwmni edrych ar ddeillio ESPN oherwydd bod y rhwydwaith chwaraeon wedi'i neilltuo i'w uned ei hun. Nododd, er bod ESPN wedi bod yn ei chael hi'n anodd oherwydd torri llinynnau, mae brand a rhaglennu ESPN yn parhau i fod yn iach ac mewn galw.

“Nid ydym yn cymryd rhan mewn unrhyw sgyrsiau nac yn ystyried sgil-effeithiau ESPN,” meddai Iger ddydd Mercher. Dywedodd fod y symudiad yn cael ei ystyried yn “yn fy absenoldeb,” a daethpwyd i’r casgliad nad hwn oedd y cam cywir i Disney.

Nododd Iger y byddai ef a Pitaro yn fwy dewisol ar yr hyn y mae'n ei wario ar hawliau chwaraeon, gan nodi'r trafodaethau sydd i ddod ar gyfer hawliau NBA.

Dileu Chapek yn fuan ar ôl i Disney adrodd ar ei enillion cyllidol pedwerydd chwarter, siomedig o ran elw a rhai segmentau refeniw allweddol. Roedd Chapek hefyd wedi rhybuddio y byddai niferoedd ffrydio cryf Disney yn lleihau yn y dyfodol. Roedd hefyd wedi dweud wrth weithwyr yn fuan wedi hynny y byddai Disney yn torri costau trwy logi rhewi, diswyddiadau a mesurau eraill.

Yn fuan wedi iddo ddychwelyd, Anfonodd Iger memo i weithwyr yn cyhoeddi y byddai'r busnes yn cael ei ad-drefnu, yn enwedig uned Cyfryngau ac Adloniant Disney. Roedd yr ad-drefnu yn syth yn golygu ymadawiad Kareem Daniel, pennaeth uned cyfryngau ac adloniant blaenorol y cwmni, a llaw dde i Chapek. 

Roedd Iger wedi dweud y byddai’n rhoi mwy o “wneud penderfyniadau yn ôl yn nwylo ein timau creadigol ac yn rhesymoli costau” ar y pryd. Y nod fyddai cael strwythur newydd yn ei le yn y misoedd nesaf, gydag elfennau o DMED yn weddill, adroddodd CNBC. Ychwanegodd yn ystod neuadd y dref na fyddai'n codi rhewi llogi'r cwmni wrth iddo ailasesu strwythur costau Disney. 

Ddydd Mercher, adleisiodd Iger y sylwadau hynny eto am ddychwelyd rheolaeth i feddyliau creadigol y cwmni.

“Mae ein cwmni’n cael ei ysgogi gan adrodd straeon a chreadigrwydd, ac mae bron pob doler rydyn ni’n ei hennill, pob trafodiad, pob rhyngweithio â’n defnyddwyr, yn deillio o rywbeth creadigol,” meddai Iger ddydd Mercher. “Rwyf bob amser wedi credu mai’r ffordd orau o sbarduno creadigrwydd gwych yw gwneud yn siŵr bod y bobl sy’n rheoli’r prosesau creadigol yn teimlo eu bod wedi’u grymuso.”

Nodyn y golygydd: Diweddarwyd yr erthygl hon i adlewyrchu'r nifer cywir o weithwyr Disney ledled y byd

Gwrandewch ar CNBC am 9 am ET dydd Iau am gyfweliad unigryw gyda Phrif Swyddog Gweithredol Disney Bob Iger.