A yw Gwlad Groeg 'Angen' Y Taflegrau S-300 Rwsiaidd hynny ar Creta?

Yn gynnar ym mis Mehefin, roedd Gweinidog Amddiffyn Gwlad Groeg, Nikos Panagiotopoulos, yn ddiamwys pan oedd Pwysleisiodd na fyddai ei wlad yn trosglwyddo ei systemau taflegrau amddiffyn awyr Rwseg S-300 hir-amrediad sydd wedi'u storio ar ynys Creta i'r Wcráin.

“Ni fyddwn yn darparu taflegrau gwrth-awyrennau o’n hynysoedd na thaflegrau gwrth-longau, dim ots faint maen nhw’n gofyn i ni wneud hynny, oherwydd rydyn ni’n wynebu bygythiad gwirioneddol,” meddai.

“Ni fydd Gwlad Groeg yn anfon y system arfau S-300,” pwysleisiodd. “Yr hyn sydd ei angen arnom, yr hyn sy'n ddefnyddiol, ac yn weithredol yn bennaf, nid ydym yn bwriadu ei ryddhau.”

Haeriad Panagiotopoulos fod Groeg anghenion mae'r batris S-300PMU-1 hynny ar Creta yn ddiddorol. Wedi'r cyfan, yn wahanol i gaffaeliad dadleuol diweddar Twrci o S-400s o Moscow a Gwlad Groeg ei hun yn y gorffennol i gaffael systemau Rwsiaidd 9K33 Osa a Tor-M1 byrrach, ni cheisiodd Athen yr S-300au hynny drosto'i hun.

Gweriniaeth Cyprus a orchmynnodd y systemau hynny sydd bellach ar Creta yn ail hanner y 1990au. Arweiniodd pryniant tyngedfennol Nicosia yn brydlon at argyfwng gyda Thwrci, a oedd yn bygwth bomio'r batris mewn streic ragataliol ar yr eiliad y glaniodd ar yr ynys ranedig. Yn y pen draw, cytunodd Athen i gymryd y systemau i dawelu'r argyfwng hwnnw ac osgoi rhyfel posibl. Roedd yn eu storio ar Creta, lle buont yn eistedd heb eu defnyddio ers dros ddegawd.

Yn 2013, cymerodd Gwlad Groeg nhw allan o storfa a'u profi am y tro cyntaf mewn ymarfer milwrol. Awyrlu Israel yn ôl pob tebyg manteisio ar y cyfle i hyfforddi yn erbyn y system, yn debygol o baratoi ar gyfer ymrwymiadau yn y dyfodol yn erbyn S-300s Syria neu Iran.

Mae'n debyg nad oedd gan Panagiotopoulos yr S-300s yn benodol mewn golwg pan ddywedodd na fyddai Gwlad Groeg yn rhoi unrhyw system i'r Wcráin. anghenion. Serch hynny, mae ei sylwadau yn codi cwestiynau am y cynlluniau wrth gefn tebygol sydd gan luoedd arfog Hellenig i bwyso ar y taflegrau Rwsiaidd datblygedig hynny i wasanaethu.

Heb os, y “bygythiad gwirioneddol” y cyfeiriwyd ato gan Panagiotopoulos oedd Twrci. Mae tensiynau ar hyn o bryd yn eithaf uchel rhwng y ddau gymydog hynny, er bod rhyfel yn parhau i fod yn annhebygol.

Wedi'u cynllunio fel yr oeddent i wrthsefyll awyrennau rhyfel NATO a thaflegrau, gallai S-300s Groeg o bosibl fod yn fygythiad difrifol i F-16s Twrcaidd dros rannau helaeth o'r Môr Aegean. Pe bai Gwlad Groeg yn defnyddio'r S-300 a bod ei radar pwerus yn mynd ati i sganio gofod awyr Aegean a phaentio jetiau Twrcaidd ymwthiol, byddai hynny'n ddiamau yn cynrychioli cynnydd mawr mewn tensiynau. Pe bai Twrci yn ymateb trwy ddefnyddio ei S-400s ar ei harfordir gorllewinol, byddem yn gweld senario hollol chwerthinllyd yn datblygu lle mae cyd-aelodau NATO yn anelu eu taflegrau Rwsiaidd datblygedig at jetiau ymladd ei gilydd yn America.

Mae'r senario damcaniaethol eithafol honno, wrth gwrs, yn parhau i fod yn annhebygol iawn, hyd yn oed os bydd tensiynau a ffug ymladd cŵn yn cynyddu yn y misoedd nesaf.

Dywedodd Panagiotopoulos hefyd nad yw Gwlad Groeg “yn mynd i anfon arfau nad ydyn ni wedi gofalu am eu hadnewyddu.” Gallai hynny awgrymu y byddai Athen yn agored i drosglwyddo ei S-300s i’r Wcrain yn gyfnewid am amnewidiadau’r Gorllewin a gwarantau diogelwch, fel y gwnaeth Slofacia gyda’i batri S-300 unigol ym mis Ebrill. Gallai Gwlad Groeg hefyd fod yn amharod i drosglwyddo arfau rhag ofn mynd i aflonydd Moscow yn uniongyrchol, er bod hynny'n llawer llai tebygol.

“Efallai y bydd cytundeb cyfnewid arfau Groegaidd-Americanaidd perthnasol yn ymarferol yn ddamcaniaethol ond mae’n ymddangos yn gymhleth o ran taflegrau Gwladgarwr,” meddai George Tzogopoulos, cymrawd hŷn yn y Centre International de Formation Européenne. “Yn y gorffennol, roedd Twrci wedi gofyn i’r Unol Daleithiau am daflegrau Gwladgarwr. Felly bydd yn rhaid i weinyddiaeth America wneud penderfyniadau na fydd yn ychwanegu baich ychwanegol at statws straen ei chysylltiadau â Thwrci.”

Mae Tzogopoulos yn amau ​​​​bod Athen yn amharod i drosglwyddo ei S-300au i Kyiv er mwyn osgoi gwylltio Moscow.

“Mae cysylltiadau Groeg-Rwseg wedi cyrraedd eu pwynt isaf erioed - a does dim gobaith i’r argyfwng dwyochrog ddod i ben yn y tymor byr a chanolig,” meddai. “Mae llywodraeth Gwlad Groeg wedi gwneud penderfyniad strategol clir i sefyll ar ochr yr Unol Daleithiau – mwy nag alinio â pholisïau’r UE yn unig – a disgwylir iddi gadw ar yr un llwybr yn ystod y rhyfel. Mae hyn yn golygu ei fod yn barod i anfon mwy o arfau i'r Wcráin mewn cydweithrediad agos â'r Unol Daleithiau ”

“Yn erbyn y cefndir hwn, nid gofid Rwsia yw prif bryder Gwlad Groeg, sy’n cael ei gymryd yn ganiataol ac nid yw’n ymddangos ei fod yn ei atal (llywodraeth Gwlad Groeg) rhag cludo arfau newydd, ond effaith ei phenderfyniadau yn y dyfodol ar y gydberthynas filwrol vis-a- vis Twrci," ychwanegodd.

Nid yw Tzogopoulos yn credu bod y posibilrwydd o ryfel Groeg-Twrcaidd yn uchel am y tro. Serch hynny, nododd y gallai “gwrthdaro ffrwydro fel parhad o ddamweiniau bach, nad ydynt yn cael eu heithrio yn yr Aegean a Môr y Canoldir yn ystod y misoedd nesaf.”

“Mae llywodraeth Gwlad Groeg yn parhau i fod yn obeithiol y byddai Washington yn gweithredu’n rhagataliol i osgoi senarios peryglus ond mae wedi methu â chael gwarantau diogelwch gan Washington i’r cyfeiriad hwn,” meddai. “Nid yw’r cyfnod cyn yr etholiad yng Ngwlad Groeg a Thwrci yn ffafrio tawelwch ychwaith.”

“Mae diddordeb yr Unol Daleithiau mewn amddiffyn Ystlys Ddeheuol NATO yn creu rhywfaint o optimistiaeth,” ychwanegodd. “Fodd bynnag, mae’r Unol Daleithiau wedi colli rheolaeth mewn rhai argyfyngau yn ddiweddar (Syria, Afghanistan, ac ati) ac nid oes ganddo feistrolaeth arweinyddiaeth y degawdau blaenorol.”

“Yn bwysicach fyth, mae’n anodd iawn rhagweld sut y gallai Arlywydd Twrci, Recep Tayyip Erdogan, weithredu wrth ymdrechu i sicrhau llwyddiannau polisi tramor (neu lwyddiannau canfyddedig i’r gynulleidfa ddomestig) trwy sbarduno ymateb amddiffyn Gwlad Groeg ym mhob ffordd bosibl.”