Llinell Uchaf
Cyhoeddodd yr Adran Gyfiawnder ddydd Llun gyhuddiadau yn erbyn 13 o bobl yr honnir eu bod yn rhan o ymdrechion gan lywodraeth China i ddylanwadu ar weithrediadau’r Unol Daleithiau, gan gynnwys dau ddinesydd Tsieineaidd a gyhuddwyd o geisio rhwystro ymchwiliad gan y llywodraeth i’r cawr telathrebu Tsieineaidd Huawei.
Twrnai Cyffredinol Merrick Garland, canol, gyda'r Dirprwy Dwrnai Cyffredinol Lisa Monaco bob ochr iddo, chwith, a … [+]
Hawlfraint 2022 The Associated Press. Cedwir pob hawl
Ffeithiau allweddol
Y DOJ a godir Guochun He a Zheng Wang gyda cheisio rhwystro erlyniad troseddol i mewn i gwmni telathrebu byd-eang dienw - sy'n lluosog allfeydd wedi nodi fel Huawei - ac Ef gyda thaliadau gwyngalchu arian ychwanegol ar ôl honnir iddo dalu $ 61,000 mewn Bitcoin i weithiwr llywodraeth yr UD.
Honnir bod y diffynyddion, yr honnir eu bod yn swyddogion cudd-wybodaeth yn gweithio ar ran llywodraeth China, wedi “cerddorfa” cynllun a ddechreuodd yn 2019 i ddwyn gwybodaeth oddi wrth Dwrnai’r Unol Daleithiau ar gyfer Ardal Ddwyreiniol Efrog Newydd, a gyhuddodd Huawei a’i is-gwmnïau am dwyll a rasio. mewn 2019 ac 2020.
Honnir iddo ef a Wang dalu gweithiwr sy'n gweithio i asiantaeth gorfodi'r gyfraith yn yr Unol Daleithiau i ddwyn gwybodaeth a fyddai'n eu helpu i rwystro ymchwiliad yr FBI, ond roedd gweithiwr yr Unol Daleithiau mewn gwirionedd yn asiant dwbl yn gweithio gyda'r FBI, gan rwystro eu hymdrechion.
Y DOJ hefyd a godir saith gwladolyn Tsieineaidd mewn achos ar wahân yn Efrog Newydd, sy'n honni bod y diffynyddion wedi ceisio gorfodi dinesydd Tsieineaidd i ddychwelyd i China yn anghyfreithlon o dan “y wlad”Ymgyrch Fox Hunt” polisi sy'n anelu at anfon dinasyddion Tsieineaidd sydd wedi'u cyhuddo o droseddau ariannol yn ôl i'r wlad.
Trydydd achos wedi'i ffeilio yn New Jersey taliadau pedwar dinesydd Tsieineaidd, gan gynnwys tri swyddog cudd-wybodaeth y llywodraeth, gyda chynllwyn ar ôl honnir iddynt geisio recriwtio pobl i ddarparu gwybodaeth a chymorth i lywodraeth Tsieineaidd dros gyfnod o 10 mlynedd o leiaf, gan gynnwys athrawon prifysgol a chyn swyddogion y llywodraeth.
Mae dau o’r diffynyddion a gyhuddwyd yn achos Operation Fox Hunt wedi’u harestio, tra bod y lleill yn parhau’n gyffredinol, gan gynnwys He a Wang.
Dyfyniad Hanfodol
“Fel y dengys yr achosion hyn, ceisiodd llywodraeth China ymyrryd â hawliau a rhyddid unigolion yn yr Unol Daleithiau a thanseilio ein system farnwrol sy’n amddiffyn yr hawliau hynny. Ni wnaethant lwyddo, ”meddai’r Twrnai Cyffredinol Merrick Garland ddydd Llun. “Ni fydd yr Adran Gyfiawnder yn goddef ymdrechion gan unrhyw bŵer tramor i danseilio Rheol y Gyfraith y mae ein democratiaeth yn seiliedig arni.”
Beth i wylio amdano
Efallai y bydd yn annhebygol y bydd pob un o'r diffynyddion yn cael eu cosbi am eu troseddau honedig, gan fod unrhyw ddiffynyddion sydd wedi dychwelyd i Tsieina y tu allan i awdurdodaeth y DOJ ac ni ellir eu harestio. Mae ef a Wang yn wynebu dedfrydau carchar posibl o hyd at 40 ac 20 mlynedd, yn y drefn honno, os ceir ef yn euog. Mae diffynyddion yn achos Efrog Newydd sy'n ymwneud ag "Operation Fox Hunt" yn wynebu uchafswm dedfrydau o rhwng pump ac 20 mlynedd yn dibynnu ar y cyhuddiadau unigol yn erbyn pob diffynnydd, sy'n cynnwys gweithredu fel asiantau llywodraeth China, cynllwyn gwyngalchu arian a chynllwynio i gyflawni interstate a rhyngwladol. stelcian. Yn achos New Jersey, mae diffynyddion yn wynebu hyd at bum mlynedd yn y carchar am gynllwynio, ynghyd ag uchafswm dirwy o $250,000.
Cefndir Allweddol
Yr Adran Gyfiawnder cyhuddo Huawei a'i brif swyddog ariannol ym mis Ionawr 2019 ar daliadau twyll, gan honni bod y cwmni wedi twyllo llywodraeth yr UD a sefydliadau ariannol byd-eang trwy honni nad oedd yn berchen ar y cwmni o Iran Skycom, pan oedd mewn gwirionedd yn gwneud hynny. Honnir bod y cwmni hefyd wedi cam-gynrychioli gwybodaeth i'w bartneriaid ariannol, ac wedi ceisio rhwystro ymchwiliad y DOJ i Huawei trwy gludo tystion yn ôl i Tsieina a honnir iddo ddinistrio tystiolaeth. Roedd Huawei CFO Meng Wanzhou yn ddiweddarach rhyddhau ym mis Medi 2021 ar ôl cael ei chadw am dair blynedd yng Nghanada, ar ôl taro bargen gyda’r Unol Daleithiau lle cyfaddefodd iddi ddweud celwydd am weithgareddau busnes y cwmni yn Iran. Llywodraeth yr Unol Daleithiau wedyn cyhoeddodd cyhuddiadau pellach yn erbyn Huawei ym mis Chwefror 2020, gan gyhuddo’r cwmni o gynllwynio i ddwyn cyfrinachau masnach a honni bod Huawei a’i is-gwmnïau wedi dwyn eiddo deallusol o gwmnïau technoleg yr Unol Daleithiau er mwyn cryfhau eu busnes eu hunain. Mae'r achosion a ddygwyd ddydd Llun yn rhan o gyfres o gyhuddiadau y mae'r DOJ wedi'u dwyn yn erbyn gwladolion Tsieineaidd sy'n ymwneud â llywodraeth China, gan gynnwys honiadau eraill. ymdrechion i ddychryn ac aflonyddu ar anghydffurfwyr Tsieineaidd sy'n byw yn yr Unol Daleithiau, fel ymgeisydd cynradd cyngresol Yan Xiong.
Darllen Pellach
Arestio Dau a 13 wedi'u Cyhuddo mewn Tri Achos Ar Wahân dros Gyfranogiad Honedig mewn Cynlluniau Malaen yn yr Unol Daleithiau ar Ran Llywodraeth Gweriniaeth Pobl Tsieina (Adran Cyfiawnder)
Huawei Tsieina yn Cyhuddo o Racedu, Dwyn Cyfrinachau Masnach (Wall Street Journal)
Bydd Canada yn Rhyddhau Gweithredwr Huawei i Ymdrin â'r UD (Forbes)
Operation Fox Hunt: Sut mae Tsieina yn Allforio Gormes gan ddefnyddio Rhwydwaith o Ysbïwyr Cudd mewn Golwg Plaen (ProPublica)
Yr Adran Gyfiawnder yn cyhuddo China o ysbïo ar anghydffurfwyr bygythiol sy'n byw yn yr UD (Reuters)
Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/10/24/doj-charges-alleged-chinese-intelligence-officers-with-trying-to-interfere-with-huawei-prosecution/