Peidiwch â Gadael i Lywodraeth Ffederal Orfodi Gwaharddiadau Erthyliad y Wladwriaeth

Llinell Uchaf

Anogodd atwrneiod o 15 o ddinasoedd ac ardaloedd mawr - gan gynnwys Efrog Newydd a Chicago - y Weinyddiaeth Biden ddydd Iau i sicrhau na fydd asiantaethau ffederal yn helpu i orfodi gwaharddiadau erthyliad ar lefel y wladwriaeth, rhan o ymdrech ehangach gan y Democratiaid ar lefelau gwladwriaethol, lleol a ffederal i bylu effaith y Goruchaf Lys yn gwrthdroi Roe v. Wade a'r don o waharddiadau erthyliad y wladwriaeth sydd wedi dilyn.

Ffeithiau allweddol

Anfonodd atwrneiod yn cynrychioli dinasoedd a siroedd a llythyr i’r Twrnai Cyffredinol Merrick Garland, yr Ysgrifennydd Diogelwch Mamwlad Alejandro Mayorkas a’r Ysgrifennydd Trafnidiaeth Pete Buttigieg, sy’n gofyn iddynt gyhoeddi “cyfarwyddiadau clir” ar unwaith gan nodi’n glir na fydd eu hasiantaethau yn cymryd rhan yng ngwaharddiadau erthyliad gwladwriaethau.

Heb waharddiad clir gan Weinyddiaeth Biden, gallai gorfodi’r gyfraith ffederal weithio ar y cyd â swyddogion y wladwriaeth neu leol mewn taleithiau lle mae erthyliad wedi’i wahardd, er enghraifft, neu gallai swyddogion ffederal trwy’r Adran Drafnidiaeth fynd ar ôl pobl sy’n teithio i dalaith arall am gofal erthyliad, y mae eiriolwyr gwrth-erthyliad wedi awgrymu y gallai gwladwriaethau geisio ei wahardd yn fuan.

Dylid dweud wrth asiantaethau ffederal am wadu unrhyw geisiadau am gymorth i orfodi gwaharddiad erthyliad, cyfyngu ar unrhyw rannu gwybodaeth a allai helpu swyddogion y wladwriaeth neu swyddogion lleol i fynd ar ôl rhywun yr honnir iddo dorri gwaharddiad erthyliad, a chyfarwyddo adrannau hawliau sifil i adolygu unrhyw bolisïau a allai. peri risg i hawliau atgenhedlu, ceisiadau llythyr yr atwrneiod lleol.

Dylai asiantaethau hefyd adolygu unrhyw gytundebau gyda llywodraethau gwladol neu leol i adlewyrchu eu hymrwymiad i beidio â chymryd rhan mewn gorfodi gwaharddiadau erthyliad, meddai swyddogion lleol.

Mae'r llythyr yn nodi y byddai'r canllawiau hyn yn unol â gorchymyn gweithredol yr Arlywydd Joe Biden cyfarwyddo yr Adrannau Cyfiawnder a Diogelwch Mamwlad i “ystyried camau gweithredu… i sicrhau diogelwch cleifion [erthyliad], darparwyr, a thrydydd partïon,” ond nid yw’r weinyddiaeth wedi gwneud unrhyw ymrwymiad penodol eto o ran rhwystro gorfodi’r gyfraith ffederal rhag gorfodi gwaharddiadau wladwriaeth.

Nid yw'r adrannau Cyfiawnder, Diogelwch y Famwlad a Thrafnidiaeth wedi ymateb eto i geisiadau am sylwadau.

Tangiad

Arweiniwyd y llythyr gan y Prosiect Hawliau Cyhoeddus ac fe'i llofnodwyd gan atwrneiod o Ddinas Efrog Newydd; Chicago; SAN FRANCISCO; Baltimore; Albuquerque, Mecsico Newydd; Chelsea, Massachusetts; Cincinnati; Columbus, Ohio; Madison, Wisconsin; Milwaukee; Oakland, California; Pittsburgh; Portland, Oregon; Sacramento, California a Saint Paul, Minnesota.

Dyfyniad Hanfodol

“Mae ymddiriedolaeth gymunedol yn hanfodol er mwyn i orfodi’r gyfraith weithio’n effeithiol,” dywed y llythyr. “Mae cymryd camau clir a phendant yn erbyn troseddoli erthyliad yn hanfodol i ailadeiladu ymddiriedaeth a erydodd yn ystod y weinyddiaeth flaenorol.”

Cefndir Allweddol

Y Goruchaf Lys wedi troi drosodd Roe v. Wade ar Fehefin 24 a pharatoi'r ffordd ar gyfer cyfres o waharddiadau erthyliad ar lefel y wladwriaeth, y mae gwladwriaethau Democrataidd, ardaloedd a'r llywodraeth ffederal bellach yn ceisio lleihau eu heffeithiau. Mae Gweinyddiaeth Biden wedi gosod cyfres o cyfarwyddebau anelu at frwydro yn erbyn niwed gwaharddiadau erthyliad y wladwriaeth, megis sy'n ei gwneud yn ofynnol erthyliadau i'w cyflawni o dan gyfraith ffederal pan fo angen i iechyd person a chreu tasglu sy'n ymroddedig i hawliau atgenhedlu. Mae nifer o daleithiau dan arweiniad y Democratiaid hefyd wedi gwneud hynny deddfwyd deddfwriaeth neu orchmynion gweithredol a gynlluniwyd i warchod yn gyfreithiol bobl sy'n teithio ar gyfer erthyliadau i'w gwladwriaeth rhag rhai lle mae erthyliad wedi'i wahardd, ynghyd â'r darparwyr sy'n perfformio eu erthyliadau. Dinasoedd ac ardaloedd hefyd wedi cymryd hawliau erthyliad yn eu dwylo eu hunain, gyda nifer o ddinasoedd mewn gwladwriaethau sydd â gwaharddiadau erthylu—fel Austin, Atlanta ac Nashville—pasio penderfyniadau sy'n cyfarwyddo gorfodi'r gyfraith leol i ddad-flaenoriaethu erlyn troseddau sy'n gysylltiedig ag erthyliad.

Darllen Pellach

15 o Ddinasoedd a Siroedd yn Anfon Llythyr yn Annog Asiantaethau Gorfodi'r Gyfraith Ffederal i Gyhoeddi Canllawiau i Gyfyngu ar Gydweithrediad Ffederal Gyda Gwaharddiadau Erthylu ar Lefel y Wladwriaeth (Prosiect Hawliau Cyhoeddus)

Dyma Sut Mae Dinasoedd Mewn Gwladwriaethau sy'n Bwriadu Gwahardd Erthyliad Yn Ymladd Yn Ôl (Forbes)

Mae Biden yn Cyhoeddi Gorchymyn Gweithredol Erthylu - Ond Yn Dyblu Ar Neges Gadael y Bleidlais (Forbes)