Peidiwch â Tanamcangyfrif Bygythiad Rhyfel Niwclear, mae Gweinidog Tramor Rwseg yn Rhybuddio

Llinell Uchaf

Dywedodd Gweinidog Tramor Rwseg, Sergei Lavrov, ddydd Llun na ddylai’r bygythiad o ryfel niwclear “gael ei ddiystyru” wrth iddo gyhuddo NATO o gymryd rhan mewn rhyfel dirprwy gyda Rwsia yn yr Wcrain, rhybudd a ddaw ddiwrnod ar ôl i swyddogion yr Unol Daleithiau ddweud nod Washington yn y Gwrthdaro Wcráin oedd gweld gallu milwrol Rwsia yn cael ei wanhau.

Ffeithiau allweddol

Pan ofynnwyd am y risg o drydydd rhyfel byd mewn an cyfweliad ar deledu talaith Rwseg, Dywedodd Lavrov fod Rwsia yn gwneud popeth i atal rhyfel niwclear ond mae’r risgiau hynny bellach yn “sylweddol.”

Ychwanegodd Lavrov ei fod yn gwrthwynebu dyrchafu’r risgiau hynny’n “artiffisial” ond rhybuddiodd fod y perygl yn “ddifrifol a real” ac na ddylid ei ddiystyru.

Difrïodd gweinidog tramor Rwseg y cyflenwad o arfau Gorllewinol i’r Wcráin a chyhuddodd NATO o ryfela â Rwsia “trwy ddirprwy a… arfogi’r dirprwy hwnnw.”

Trwy ddarparu arfau i’r Wcráin roedd NATO yn “arllwys olew ar y tân,” meddai’r diplomydd gorau yn Rwseg.

Fe fydd Rwsia yn trin arfau sy’n cael eu cyflenwi gan wledydd y Gorllewin fel “targed cyfreithlon,” meddai Lavrov, gan ychwanegu bod lluoedd Rwseg wedi targedu warysau arfau yng ngorllewin yr Wcrain.

Teitl yr Adran

Yn dilyn ei ymweliad â Kyiv ddydd Llun, Ysgrifennydd Amddiffyn yr Unol Daleithiau Lloyd Austin amlinellwyd nodau llywodraeth yr Unol Daleithiau yn y gwrthdaro yn yr Wcrain yn nodi bod Washington eisiau i’r Wcrain barhau’n genedl sofran, ddemocrataidd a bod ganddi bopeth sydd ei angen arni “i ennill y frwydr hon.” Ychwanegodd Austin wedyn, “Rydym am weld Rwsia yn cael ei gwanhau i’r graddau na all wneud y mathau o bethau y mae wedi’u gwneud wrth oresgyn yr Wcrain.” Mewn ymateb ymddangosiadol i sylw Austin, dywedodd Lavrov fod gan Rwsia deimlad bod y Gorllewin eisiau ymestyn brwydr yr Wcrain ac yn y broses ddiflannu byddin Rwsia a’i chyfadeilad milwrol-diwydiannol. Ond rhybuddiodd, “rhith yw hwn.”

Dyfyniad Hanfodol

“Rwsia yn colli’r gobaith olaf i ddychryn y byd rhag cefnogi’r Wcráin. Felly'r sôn am berygl 'gwirioneddol' yn ystod yr Ail Ryfel Byd. Mae hyn ond yn golygu Moscow synhwyrau trechu yn yr Wcrain. Felly, rhaid i’r byd ddyblu’r gefnogaeth i’r Wcráin fel ein bod ni’n drech ac yn diogelu diogelwch Ewropeaidd a byd-eang,” meddai Gweinidog Tramor yr Wcrain, Dmytro Kuleba tweetio.

Cefndir Allweddol

Mae datganiadau Lavrov yn dilyn ymweliad diplomyddol proffil uchel â Kyiv gan ddau uwch swyddog gweinyddiaeth Biden - yr Ysgrifennydd Gwladol Antony Blinken a’r Ysgrifennydd Amddiffyn Lloyd Austin - yn gynharach ddydd Llun. Wrth siarad â gohebwyr yng Ngwlad Pwyl ar ôl dychwelyd o Kyiv, Blinken Dywedodd o ran amcanion rhyfel “mae Rwsia eisoes wedi methu ac Wcráin eisoes wedi llwyddo.” Mewn sioe o gefnogaeth i Kyiv, cyhoeddodd Blinken hefyd y bydd yr Unol Daleithiau yn ailddechrau gweithrediadau diplomyddol yn y wlad, tra bod yr Arlywydd Joe Biden enwebedig Bridget Brink—Llysgennad presennol yr Unol Daleithiau i Slofacia—i fod y llysgennad nesaf i’r Wcráin, gan lenwi man sydd wedi bod yn wag ers 2019. Ers dechrau goresgyniad Rwsia mae’r Unol Daleithiau wedi cynnig $3.7 biliwn mewn cymorth milwrol i’r Wcráin, rhywbeth sydd wedi gwylltio Rwsia.

Darllen Pellach

Diplomydd gorau Rwseg yn rhybuddio Wcráin rhag ysgogi WWIII (Gwasg Gysylltiedig)

Mae Rwsia yn rhybuddio na ddylid diystyru risgiau rhyfel niwclear 'difrifol' (Reuters)