Sylfaenydd Drishyam Films Manish Mundra On 'Siya', Path Ahead For Hindi Cinema

Mae gan y gwneuthurwr ffilmiau Indiaidd Manish Mundra bresenoldeb rhyfeddol ym myd sinema Hindi ac mae dilynwyr ffilmiau llawn enaid yn yr iaith yn ei drysori fel y cynhyrchydd sydd bob amser wedi cefnogi sinema ddifyr ag achos. Ef yw sylfaenydd Drishyam Films sydd wedi cynhyrchu llawer o ffilmiau Hindi sydd wedi cael canmoliaeth y beirniaid dros y degawd diwethaf. Mae'r rhain yn cynnwys Newton, Aankhon Dekhi, Kadvi Hawa, Masaan, Dhanak a Kaamyaab. Medi eleni, gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf fel cyfarwyddwr gyda SiYa. Yn serennu Vineet Kumar Singh a Pooja Pandey yn y prif rannau. Mae'r ffilm a ryddhawyd mewn theatrau ar draws India ar Fedi 16, yn olrhain hanes merch bentref 17 oed a'i brwydr am gyfiawnder ar ôl iddi gael ei gangrapio gan ei stelcwyr.

SiYa yn stori bwysig i'r gynulleidfa Indiaidd. Mae'n dangos realiti llwm y trais y mae menywod yn ei wynebu yng nghefn gwlad India a'r brwydrau y maent yn mynd drwyddynt. Yn y cyfweliad unigryw hwn, mae Mundra yn sôn am ei ffilm newydd, ei yrfa a mwy.

Sut ydych chi'n gweld y ffordd y mae sinema Hindi wedi siapio?

Mae angen i sinema Hindi ychwanegu at gynnwys ac amrywiaeth mewn actio, adrodd straeon a chyflwyno; yr union ffordd a welwn mewn ffilmiau Malayalam, Marathi a Telugu. Mae ganddynt amrywiaeth o straeon ac mae eu harddulliau saethu yn amrywio. Gyda sinema Hindi, mae'n ymwneud ag un patrwm gosod, mae rhai ffilmiau'n gwneud arian ond mae mwyafrif y ffilmiau'n methu. Dyna pam mae angen i ni fel gwneuthurwyr ffilm Hindi fynd yn ôl at y bwrdd darlunio a gweithio ar greu cynnwys da. Mae gennym gynulleidfa fawr ar gyfer sinema Hindi y tu mewn a'r tu allan i India, does ond angen i ni godi i fyny at yr achlysur.

Bu llawer o ddadleuon ynghylch cynnwys sinema Hindi byth ers i’r cau theatrau a achoswyd gan bandemig amlygu cynulleidfa sinema Hindi i ffilmiau o ieithoedd eraill. I ble mae sinema Hindi yn mynd?

Mae sinema Hindi mewn llanast ar hyn o bryd. ond mae angen i wneuthurwyr dderbyn bod pethau'n anghywir, ac yna dysgu, ail-weithio ar bethau ac yna dechrau gweithio'n galed ar y cynnwys a'r cymeriad. Ni allwn fod yn chwarae o gwmpas gyda sêr a sêr yn unig. Mae angen i ni ddod allan o'r ras tridiau swyddfa docynnau a'r gystadleuaeth. Mae angen sylweddoli bod y stori yn bwysig ac felly hefyd y cymeriadau. Bydd y ffilm yn aros (yn y theatrau) os yw'r stori'n dda a bod ganddi gymeriadau wedi'u hadeiladu'n dda.

Peth pwysig arall yw bod angen inni sylweddoli pwysigrwydd y gyllideb. Mae gwneuthurwyr ffilm yn gwario llawer gormod er mwyn ychwanegu gwerth seren i'w ffilmiau. Mae angen cywiro hynny.

Mae brwydr Siya (y cymeriad teitl yn y ffilm newydd) bob amser wrth y llyfr, ac nid yw'r dicter byth yn amlwg. Pam fod y ffilm yn cymryd safiad cyfiawn yn hytrach nag un blin?

Nid yw bywyd go iawn yn debyg i'r sinema a welsom, anaml y byddwn yn ymateb mewn ffordd lle mae arwr yn codi, yn dial ar y rhai llai breintiedig ac yn cael cyfiawnder. Ni all pawb ymateb ac ymladd dros gyfiawnder. Nid oes gan lawer y cryfder, yr adnoddau na'r modd, ni all llawer ohonynt hyd yn oed siarad am gael eu camweddau gan y pwerus. Mahendra (cymeriad Singh yn y ffilm) sy'n dod i'r amlwg fel yr arwr, ond nid yw'n gwneud dim mwy na chymryd y camau cywir. Ceisio ei orau i gyflwyno FIR er enghraifft, ond nid oes ganddo lawer o arwriaeth yn ei frwydr dros gyfiawnder. Mae'n ymwneud mewn gwirionedd â'r rhai sydd â phŵer a'r rhai heb bŵer. Dyna’r mater – mae pobl bwerus yn gwneud yr hyn a fynnant, gyda’r di-rym. Mae'r bobl bwerus hyn hefyd yn amddiffyn y rhai sy'n cyflawni troseddau o'r fath.

Sut daeth eich tŷ cynhyrchu, Drishyam Films i fodolaeth?

Dilynais Rajat Kapoor ar Twitter ac ysgrifennu ato pan drydarodd am geisio arian ar ei gyfer Aakhon Dekhi. Fy mwriad oedd gwneud y ffilm a dod yn ôl. Roedd fel gwirio un eitem oddi ar fy rhestr bwced. Ond, ar ôl y ffilm a gwerthfawrogiad beirniadol yw lle roeddwn i'n teimlo ei fod yn lle i aros arno. Rwy'n hapus gyda'r holl ffilmiau sydd gennyf yn Drishyam Films. Rwy'n meddwl y byddai unrhyw un sydd â'r llechen o ffilmiau (fel Drishyam Films) yn falch ohono.

(Mae'r sgwrs wedi'i golygu a'i chrynhoi er eglurder.)