Elon Musk, Scott Kelly yn dadlau defnydd o Starlink yn yr Wcrain

Mae defnydd Wcráin o wasanaeth rhyngrwyd lloeren SpaceX yn parhau i fod yn rhan hanfodol ond dadleuol o seilwaith bregus y wlad, wrth i ymosodiad Rwsia agosáu at ei nod blwyddyn.

Yr wythnos diwethaf fe wnaeth sylwadau gan Lywydd SpaceX, Gwynne Shotwell, ailgynnau’r ddadl ynghylch sut y dylid defnyddio caledwedd a gwasanaeth Starlink y cwmni yn y gwrthdaro yn yr Wcrain - Prif Swyddog Gweithredol blaenllaw Elon Musk a chyn-gofodwr proffil uchel NASA Scott Kelly i bwyso a mesur.

Kelly ar ddydd Sadwrn galw ar Musk i “adfer ymarferoldeb llawn eich lloerennau Starlink.”

“Nid yw amddiffyn rhag goresgyniad hil-laddol yn allu tramgwyddus. Mae'n goroesi," dadleuodd Kelly, y mae ei efaill, Mark Kelly, yn seneddwr Democrataidd o'r Unol Daleithiau o Arizona.

Mewn pâr o atebion ddydd Sul, Trydarodd Musk mai “Starlink yw asgwrn cefn cyfathrebu Wcráin,” cyn dweud na fydd SpaceX “yn galluogi gwaethygu gwrthdaro a allai arwain at y Rhyfel Byd Cyntaf.”

“Nid ydym wedi arfer ein hawl i’w diffodd,” Musk wedi'i nodi mewn neges drydar ar wahân.

Daeth y gyfnewidfa Twitter ar ôl i Shotwell ddweud yr wythnos diwethaf fod y cwmni “yn falch iawn o allu darparu cysylltedd i’r Wcrain a’u helpu yn eu brwydr dros ryddid,” ond pwysleisiodd nad oedd Starlink “erioed wedi bwriadu cael arfau.”

“Mae Ukrainians wedi ei drosoli mewn ffyrdd a oedd yn anfwriadol ac nad oeddent yn rhan o unrhyw gytundeb, felly mae’n rhaid i ni weithio ar hynny yn Starlink,” meddai Shotwell, wrth siarad mewn cynhadledd ofod yn Washington, DC ar Chwefror 8.

Mewn sgwrs bord gron ar ôl ei sylwadau, dywedodd Shotwell fod yr Wcrain yn defnyddio Starlink fel system gyfathrebu “ar gyfer y fyddin yn iawn.”

“Ond ein bwriad oedd peidio byth â chael iddyn nhw ei ddefnyddio at ddibenion sarhaus,” meddai Shotwell.

Nododd yn benodol adroddiadau am yr Wcrain yn defnyddio Starlink “ar dronau.” Mae milwyr Wcrain wedi disgrifio defnyddio Starlink i gysylltu dronau a nodi a dinistrio targedau gelyn, y Adroddodd Times of London ym mis Mawrth 2022.

“Dydw i ddim yn mynd i fynd i mewn i’r manylion; mae yna bethau y gallwn eu gwneud i gyfyngu ar eu gallu i wneud hynny ... mae yna bethau y gallwn eu gwneud ac rydym wedi'u gwneud,” meddai Shotwell.

Ni ymatebodd SpaceX i gais CNBC i egluro beth yw'r cyfyngiadau hynny nac a ydynt yn dal yn eu lle. Tynnodd llefarydd ar ran y cwmni sylw at gytundeb telerau gwasanaeth Starlink ar gyfer yr Unol Daleithiau, sy'n disgrifio addasiadau i offer neu wasanaeth SpaceX a fyddai'n groes i gyfreithiau allforio yr Unol Daleithiau.

“Nid yw Starlink wedi’i ddylunio na’i fwriadu i’w ddefnyddio gydag neu mewn arfau sarhaus neu amddiffynnol neu ddefnyddiau terfynol tebyg,” y Dogfen telerau gwasanaeth Starlink ar gyfer yr Unol Daleithiau meddai.