Emma Watson A Cefnogwyr JK Rowling yn Gwrthdaro dros Gyfweliad Wedi'i Ailwynebu

Cyfweliad British Vogue 2020 gyda Harry Potter Mae’r seren Emma Watson wedi mynd yn firaol yn ddiweddar ar ôl cael ei rhannu ar TikTok a Twitter, gan ei bod yn ymddangos bod geiriau Watson yn gwrthdaro â geiriau’r awdur JK Rowling, gan sbarduno rhyfel diwylliant rhwng cefnogwyr y ddwy fenyw enwog.

In y cyfweliad, Gofynnodd yr awdur a’r actifydd Paris Lees (sy’n draws) i Watson a fyddai Watson yn gyfforddus yn rhannu ystafell ymolchi gyda hi. Mae Watson yn ymateb: “O fy Nuw, wrth gwrs.”

Mae Watson yn parhau trwy egluro ei neges i'r rhai a allai fod â phroblem gyda Lees yn defnyddio toiledau merched: “Dyna fod dynol arall. Rwy'n deall ofni'r hyn nad ydych chi'n ei wybod. Ond ewch i ddysgu…”

Er bod geiriau Watson yn ymddangos yn weddol anhygoel, canfu cefnogwyr fod ei hagwedd meddwl agored yn wahanol iawn i agwedd JK Rowling, sydd wedi mynegi ei hanesmwythder dro ar ôl tro gyda'r syniad o rannu gofodau agos â menywod traws. Yn traethawd Wrth amddiffyn ei chredoau, ysgrifennodd Rowling:

“Pan fyddwch chi'n agor drysau ystafelloedd ymolchi ac ystafelloedd newid i unrhyw ddyn sy'n credu neu'n teimlo ei fod yn fenyw - ac, fel rydw i wedi dweud, mae'n bosibl y bydd tystysgrifau cadarnhau rhyw yn cael eu rhoi nawr heb unrhyw angen am lawdriniaeth na hormonau - yna rydych chi'n agor y drws i bawb sy'n dymuno dod i mewn.”

Felly, roedd yn ymddangos bod cefnogwyr Rowling wedi'u cynhyrfu gan boblogrwydd sydyn cyfweliad Watson, gyda llawer yn diystyru Watson fel un cyfoethog, â hawl, ac felly, yn amherthnasol.

Tarodd cefnogwyr Watson yn ôl, gan ddadlau yn ei hamddiffyniad, a thynnu sylw at eironi beirniadu cefndir dosbarth Watson, wrth sefyll mewn undod ag un o'r awduron cyfoethocaf y byd.

Mae gwrthdaro Twitter yn amlygu nid yn unig rhaniad ideolegol, ond bwlch rhwng cenedlaethau sy'n ehangu. Tra polau piniwn yn dangos cefnogaeth er mwyn i hawliau traws fod wedi’u seilio’n fras ar ideoleg wleidyddol, maent hefyd yn dangos bwlch sylweddol rhwng yr hen a’r ifanc.

Mae Millennials a Gen Z yn tueddu i fod yn gefnogol iawn i bobl drawsrywiol, ar ôl tyfu i fyny mewn amgylchedd mwy cynhwysol, tra bod cenedlaethau hŷn yn dangos llawer mwy o wrthwynebiad i hawliau traws, sy’n debygol o gael eu dychryn gan gyflymder newid cymdeithasol.

Yn nodedig, mae pob un o'r tair seren y Harry Potter ffilmiau wedi dod allan yn gadarn o blaid hawliau traws ar ôl ffrae Rowling. Rupert Grint a Daniel Radcliffe wedi rhyddhau datganiadau i gefnogi pobl draws, gyda'r ddau actor yn galw JK Rowling yn uniongyrchol.

“Mae menywod trawsrywiol yn fenywod,” ysgrifennodd Radcliffe mewn traethawd ar gyfer Prosiect Trevor. “Mae unrhyw ddatganiad i’r gwrthwyneb yn dileu hunaniaeth ac urddas pobl drawsryweddol ac yn mynd yn groes i’r holl gyngor a roddir gan gymdeithasau gofal iechyd proffesiynol sydd â llawer mwy o arbenigedd ar y pwnc hwn na naill ai [Rowling] na minnau.”

Hyd yn hyn, nid yw Radcliffe na Grint wedi derbyn yr un gwthio vitriolig gan ffeminyddion traws-waharddol â Watson.