Marchnadoedd ynni yn wynebu 'blwyddyn neu ddwy o anweddolrwydd eithafol': Prif Swyddog Gweithredol

Prif Swyddog Gweithredol cwmni pŵer Eidalaidd Enel wrth CNBC ddydd Mawrth bod cynnwrf yn y marchnadoedd ynni yn debygol o barhau am beth amser.

“Mae pethau’n gythryblus tu hwnt, fel maen nhw wedi bod am y flwyddyn gyfan, byddwn i’n dweud,” meddai Francesco Starace.

“Bydd y cynnwrf rydyn ni’n mynd i’w gael yn parhau - efallai y bydd yn newid ychydig, y patrwm, ond rydyn ni’n edrych ar flwyddyn neu ddwy o anweddolrwydd eithafol yn y marchnadoedd ynni,” ychwanegodd.

Daw sylwadau Starace, a wnaed ar ymylon cynhadledd Carbonomeg Goldman Sachs yn Llundain, ar adeg o ansicrwydd i’r sector ynni yn dilyn goresgyniad Rwsia ar yr Wcrain ym mis Chwefror 2022.

Rwsia oedd y cyflenwr mwyaf o nwy naturiol ac olewau petrolewm i'r UE yn 2021, ond mae allforion nwy o Rwsia i'r Undeb Ewropeaidd wedi llithro eleni.

“Er gwaethaf y capasiti cynhyrchu a thrafnidiaeth sydd ar gael, mae Rwsia wedi lleihau ei chyflenwadau nwy i’r Undeb Ewropeaidd bron i 50% yoy ers dechrau 2022,” yr Asiantaeth Ynni Ryngwladol meddai yn ei Adroddiad Marchnad Nwy y mis diwethaf.

“Yn y cyd-destun presennol, ni ellir eithrio cau cyflenwadau nwy piblinell Rwseg yn llwyr i’r Undeb Ewropeaidd cyn tymor gwresogi 2022/23 - pan fydd marchnad nwy Ewrop ar ei mwyaf bregus.”

O ystyried y cwymp hwn mewn mewnforion o Rwseg, mae economïau mawr Ewropeaidd wedi bod yn ceisio cronni cyflenwadau am y misoedd oerach i ddod. Yn ôl data gan grŵp diwydiant Gas Infrastructure Europe, amcangyfrifir bod storfa nwy yr UE yn 93.9% yn llawn.

Yn ystod ei gyfweliad â CNBC, peintiodd Starace Enel ddarlun cymysg o ran storio nwy.  

“Dw i’n meddwl y byddwn ni’n dod drwy’r gaeaf oherwydd yr holl storfa roedden ni’n gallu ei llenwi, ac wedyn fe gawn ni wybod y bydd yn rhaid i ni ail-lenwi’r storfa ar gyfer y gaeaf nesaf … heb nwy o Rwseg,” meddai wrth Steve Sedgwick .

“Peidiwn ag anghofio ein bod wedi ei gael yn '22 - llai a llai - ond roedd gennym ni,” meddai Starace, gan ychwanegu bod angen llawer iawn o waith yn ystod y misoedd nesaf. “Mae angen i ormod o bethau ddigwydd fel bod y gaeaf nesaf yn ddiogel.”

Dywedodd fod angen i Ewrop arbed nwy “bob tro y gallwn, yfed llai ohono, cael gwared ar y defnyddiau hynny o nwy nad ydynt yn gwneud unrhyw synnwyr a’i adael ar gyfer y diwydiant sydd ei angen.”

Hon oedd y “frwydr fawr y mae’n rhaid i ni ganolbwyntio arni o ddifrif yn ystod ’23,” ychwanegodd.

Iberdrola Dywedodd y Prif Swyddog Gweithredol Ignacio Galan ei fod yn cytuno'n fras â Starace, gan ychwanegu ei fod yn disgwyl i'r anweddolrwydd yn y marchnadoedd olew a nwy barhau dros yr ychydig fisoedd nesaf.

“Ond rwy’n meddwl mai’r hyn sydd ei angen arnom… yw cyflymu, cymaint ag y gallwn, y gwaith o adeiladu seilweithiau mewn trydan,” meddai Galan wrth “Squawk Box Europe” CNBC, gan gyfeirio at ynni adnewyddadwy a rhyng-gysylltiadau. “Dw i’n meddwl ein bod ni ymhell o’r hyn sydd ei angen.”

Aeth ymlaen i bwysleisio pwysigrwydd lleihau dibyniaeth ar drydydd gwledydd a thrydydd partïon o blaid hybu hunangynhaliaeth o fewn Ewrop.

“Yr unig ffordd ar gyfer hynny… yw cyflymu ein buddsoddiad mewn mwy o ynni adnewyddadwy, mewn mwy o ryng-gysylltiadau, mewn mwy o gridiau digidol,” ychwanegodd Galan.