Mae grwpiau amgylcheddol yn siwio Biden i rwystro trwyddedau drilio olew a nwy

Yr wythnos hon fe wnaeth clymblaid o grwpiau amgylcheddol erlyn gweinyddiaeth Biden mewn ymdrech i atal mwy na 3,500 o geisiadau am drwydded gan gwmnïau ynni i ddrilio am olew a nwy ar diroedd ffederal.

Dadleuodd y grwpiau nad yw’r weinyddiaeth wedi ystyried y difrod y mae allyriadau carbon deuocsid sy’n newid yn yr hinsawdd o ddrilio yn ei wneud i rywogaethau mewn perygl, a bod caniatáu cymeradwyaeth yn Wyoming a New Mexico wedi torri cyfreithiau ffederal gan gynnwys y Ddeddf Rhywogaethau Mewn Perygl.

Dywedodd y grwpiau fod llosgi tanwyddau ffosil o ddrilio yn gwresogi’r blaned ac yn niweidio rhywogaethau mewn perygl fel adar cân Hawäi, pysgod yr anialwch, morloi iâ ac eirth gwynion. Bydd trwyddedau cymeradwy'r weinyddiaeth, medden nhw, yn rhyddhau hyd at 600 miliwn o dunelli metrig o allyriadau nwyon tŷ gwydr.

Yr achos cyfreithiol yw ymgais ddiweddaraf amgylcheddwyr i roi pwysau ar y weinyddiaeth i atal trwyddedau drilio newydd. Yn gynharach yn ei dymor, ceisiodd Biden ymrwymo i addewid ei ymgyrch i atal drilio newydd ar diroedd ffederal, ond cafodd ei rwystro ar ôl heriau cyfreithiol gan wladwriaethau a arweinir gan GOP a'r diwydiant olew.  

“Tanwyddau ffosil sy’n gyrru’r argyfwng difodiant, ac mae’r Swyddfa Rheoli Tir yn gwaethygu pethau trwy fethu ag amddiffyn y rhywogaethau hyn sydd dan fygythiad,” meddai Brett Hartl, cyfarwyddwr materion y llywodraeth yn y Ganolfan Amrywiaeth Fiolegol, meddai mewn datganiad.

Y Ganolfan Amrywiaeth Fiolegol, Gwarchodwyr WildEarth a Chanolfan Cyfraith Amgylcheddol y Gorllewin ffeilio’r achos cyfreithiol yn erbyn y Swyddfa Rheoli Tir yn Llys Dosbarth Washington, DC, ddydd Mercher.

Gwrthododd llefarydd ar ran yr Adran Mewnol wneud sylw ar yr ymgyfreitha.

Wrth i brisiau ynni'r UD esgyn, mae gweinyddiaeth Biden wedi annog cwmnïau i gynyddu drilio, gan ddadlau y gallant gynhyrchu mwy trwy ddefnyddio rhai o'r 9,000 o drwyddedau nad ydynt yn cael eu defnyddio ac sydd ar gael. Y mis hwn, mae'r weinyddiaeth yn cael ei gosod ar ocsiwn oddi ar brydlesi drilio mewn taleithiau gan gynnwys Colorado, Montana, New Mexico, Nevada, Gogledd Dakota, Utah a Wyoming.

Dywedodd cynrychiolwyr y diwydiant olew a nwy fod rowndiau lluosog o ddadansoddi amgylcheddol yn cael eu cynnal cyn cyhoeddi trwydded olew a nwy ar dir cyhoeddus, a bod grwpiau amgylcheddol yn cael sawl cyfle i ffeilio siwt yn ystod gwahanol gamau cynllunio.

Dywedodd Kathleen Sgamma, llywydd Cynghrair Ynni’r Gorllewin, grŵp masnach sy’n cynrychioli’r diwydiant olew a nwy, na fydd y grwpiau hinsawdd “yn fodlon nes bod olew ffederal a nwy naturiol wedi’u cau’n llwyr, ond nid yw’r opsiwn hwnnw’n cael ei gefnogi gan y gyfraith. ”

“Maen nhw’n ceisio defnyddio’r llysoedd i wadu egni Americanwyr a chodi prisiau oherwydd dydyn nhw ddim yn gallu argyhoeddi’r Gyngres i newid y gyfraith,” meddai Sgamma mewn datganiad. “Nid yw cau olew ffederal a nwy naturiol yn gwneud dim i fynd i’r afael â newid hinsawdd, ond yn hytrach yn symud y cynhyrchiad i diroedd preifat neu dramor.” 

Dadleuodd y grwpiau fod y Swyddfa Rheoli Tir wedi torri'r Ddeddf Polisi Amgylcheddol Cenedlaethol trwy fethu ag ystyried sut y byddai cymeradwyo'r trwyddedau yn effeithio ar yr amgylchedd. Dywedon nhw hefyd fod swyddogion wedi methu ag atal difrod “diangen a gormodol” i diroedd ffederal fel sy’n ofynnol gan y Ddeddf Polisi a Rheoli Tir Ffederal.

“Mae’r Swyddfa Rheoli Tir wedi cyfaddef bod ecsbloetio parhaus ar olew a nwy yn achos sylweddol o’r argyfwng hinsawdd, ac eto mae’r asiantaeth yn parhau i roi miloedd o drwyddedau drilio olew a nwy newydd yn ddi-hid,” meddai Kyle Tisdel, cyfarwyddwr rhaglen hinsawdd ac ynni gyda Canolfan Cyfraith Amgylcheddol y Gorllewin.