Mae EPA yn Archebu Norfolk Southern i Dalu Am Lanhau Ar Ôl Derailiad Trên yn Drychinebus Ohio

Llinell Uchaf

Gorchmynnodd Asiantaeth Diogelu'r Amgylchedd Norfolk Southern Railway i dalu am y gost o lanhau dadreiliad a gollyngiad cemegol enfawr yn Nwyrain Palestina, Ohio, ddydd Mawrth, wrth i'r llywodraeth ffederal gymryd rheolaeth o'r safle a bygwth gweithredwr y rheilffordd â chanlyniadau ariannol pe bai. methu â glanhau'r pridd a'r dŵr.

Ffeithiau allweddol

mewn cynhadledd i'r wasg, Cyhoeddodd Gweinyddwr yr EPA, Michael Regan, fod yr asiantaeth yn gorchymyn i Norfolk Southern gymryd yr holl gamau sydd ar gael i lanhau pridd a dŵr halogedig ac wedyn cael gwared ar y deunyddiau halogedig hynny yn ddiogel.

Mae adroddiadau llywodraethau ffederalBydd yn cynnig gwasanaethau glanhau i drigolion a busnesau yr effeithiwyd arnynt gan y gorlif, a bydd Norfolk Southern yn ad-dalu'r llywodraeth, meddai Regan.

Os nad yw Norfolk Southern yn cydymffurfio â’r gorchymyn EPA, meddai Regan byddai'r asiantaeth yn gwneud y gwaith ei hun ac yn gofyn am iawndal triphlyg gan y cwmni.

Bydd yn rhaid i Norfolk Southern fynychu a chymryd rhan mewn cyfarfodydd cyhoeddus a drefnir gan yr EPA, meddai Regan, ar ôl y meddai'r cwmni ni fyddai ei chynrychiolwyr yn mynychu cyfarfod tref yr wythnos ddiwethaf oherwydd bygythiadau honedig yn erbyn ei gweithwyr, gan adael llawer o drigolion Dwyrain Palestina yn ddig.

Cyn y gynhadledd i'r wasg, allfeydd lluosog adroddodd Regan ymuno â Ohio Gov. Mike DeWine (D) yng nghartref un o drigolion Dwyrain Palestina, lle mae swyddogion yn yfed gwydraid o ddŵr tap, arwydd i drigolion bod y dŵr yn ddiogel.

Dyfyniad Hanfodol

“Gadewch imi fod yn glir: bydd Norfolk Southern yn talu am lanhau’r llanast a grëwyd ganddynt ac am y trawma y maent wedi’i achosi i’r gymuned hon,” meddai Regan.

Beth i wylio amdano

Josh Shapiro (D) - pwy sy'n gysylltiedig o ystyried agosrwydd y dadreiliad at ffin Pennsylvania -cyhoeddodd yn y gynhadledd i’r wasg gwnaeth ei weinyddiaeth atgyfeiriad troseddol am Norfolk Southern i swyddfa’r twrnai cyffredinol yn Pennsylvania, ar ôl yr hyn a alwodd yn “reolaeth fethedig y cwmni o’r argyfwng hwn.” Dywedodd DeWine fod twrnai cyffredinol Ohio hefyd wedi lansio ymchwiliad.

Cefndir Allweddol

Daw cyhoeddiad yr EPA wrth i drigolion fynegi pryderon am ddiogelwch y dŵr, yr aer a’r pridd yn Nwyrain Palestina, ar ôl i 38 o geir rheilffordd gael eu tynnu oddi ar y cledrau a dechrau tân yn gynharach y mis hwn. Roedd y trên cludo nwyddau yn cynnwys 20 o geir gyda deunyddiau peryglus fel finyl clorid, yr oedd 11 ohonynt wedi’u dadreilio, meddai’r Bwrdd Diogelwch Trafnidiaeth Cenedlaethol, gan achosi tân cemegol diwrnod o hyd. Er na chafodd unrhyw un ei anafu neu ei ladd, awdurdodau gorchymyn y gwacáu Dwyrain Palestina ac ardaloedd cyfagos, gan adael trigolion yn poeni am eu hiechyd. Yn y dyddiau a'r wythnosau ar ôl y diarddeliad, mae DeWine a Shapiro wedi ceisio lleddfu pryderon eu preswylwyr. Pan gododd DeWine ei orchymyn gwacáu, fe wrth y trigolion dangosodd samplau ansawdd aer ddarlleniadau diogel, ac Ohio dywedodd swyddogion yn ddiweddarach roedd yn ddiogel i drigolion yfed dŵr tap. Yn y cyfamser, mae Norfolk Southern wedi rhyddhau datganiadau bron bob dydd ar y derailment, a dydd Mawrth rhoi allan datganiad arall byddai dweud bod y cwmni wedi talu am weithgareddau glanhau hyd yma yn parhau i wneud hynny. Dywedodd y cwmni hefyd y byddai yn y gymuned “cyhyd ag y mae’n ei gymryd,” i lanhau’r safle’n ddiogel ac ad-dalu trigolion.

Rhif Mawr

$70,000. Dyna faint y gall yr EPA ddirwyo Norfolk Southern y dydd os na chaiff y gwaith ei gwblhau, meddai'r Associated Press Adroddwyd.

Darllen Pellach

A yw Ohio Aer yn Ddiogel Ar ôl Derailment Trên Dwyrain Palestina, Plwm Cemegol Gwenwynig? (Forbes)

Gwylio Pellach

Gweinyddwr yr EPA Michael Regan, Llywodraethwyr yn Ymweld â Dwyrain Palestina Am Ddiweddariad Derailment Trên (Forbes)