Cynyddodd prisiau nwy naturiol yn Ewrop ddydd Llun i'w drutaf ers camau cynnar ymosodiad Rwsia ar yr Wcrain wrth i streiciau arfaethedig yn Norwy gynyddu ofnau am gyflenwad annigonol.
Cododd nwy naturiol ar ganolbwynt masnachu TTF yr Iseldiroedd ar un adeg fwy na 10% i newid dwylo uwchlaw 160 ewro yr awr megawat am dyfodol Awst. Flwyddyn yn ôl roedd y cynnyrch yn masnachu am 22.4 ewro.
Contract Nwy Naturiol y DU ICE
GWM00,
neidiodd 20% i 289.29 ceiniog y therm, o gymharu â 93.12 mis yn ôl.
Ychwanegodd newyddion y byddai gweithredu diwydiannol gan weithwyr yn gweld chwe maes nwy naturiol Norwy yn cau i lawr dros y dyddiau nesaf, gan dorri cyflenwad y prif allforiwr o 13% o bosibl, at ing marchnad sydd eisoes yn poeni am lai o allbwn o Rwsia.
Mae Moscow wedi ymateb i sancsiynau a osodwyd yn ystod ei goresgyniad o'r Wcráin trwy dorri llwythi trwy ei phiblinell Nord Stream 60% ym mis Mehefin.
Mae pryderon yn cynyddu y gallai rhannau helaeth o ddiwydiant Ewropeaidd ei chael yn anodd cynnal y lefelau gweithgaredd gorau posibl pe bai angen dogni nwy naturiol pan fydd y galw yn cynyddu yn ystod gaeaf hemisffer y gogledd.
Yn ogystal, mae economegwyr yn wyliadwrus y gallai maint elw corfforaethol gael ei dorri'n sydyn gan y cynnydd mewn costau mewnbwn ynni.
A bydd unrhyw godiadau pris sy'n cael eu trosglwyddo'n llwyddiannus i'r defnyddiwr yn gwaethygu pryderon am gostau byw cynyddol ledled y rhanbarth. Cafodd y DU ddydd Llun ei tharo gan aflonyddwch ar draws rhannau o'i rhwydwaith traffyrdd wrth i brotestwyr gwyno am bris tanwydd cerbydau.
Yn y cyfamser, Nymex dyfodol nwy naturiol yr Unol Daleithiau
NG00,
cododd 0.5% i $5.742 fesul uned thermol Prydain, ymhell oddi ar y brig aml-flwyddyn uwchlaw $9 a gyffyrddwyd fis yn ôl yn unig.
Ffynhonnell: https://www.marketwatch.com/story/european-natural-gas-prices-surge-as-norwegian-outage-adds-to-supply-woes-11656941115?siteid=yhoof2&yptr=yahoo