Mae bil ynni Ewrop yn agosáu at €800bn ar ôl i Putin dorri nwy

Mae gwledydd Ewropeaidd wedi fforchio bron i € 800bn (£ 708bn) i amddiffyn cartrefi a busnesau rhag prisiau ynni cynyddol.

Mae cenhedloedd yr UE bellach wedi clustnodi neu wario € 681bn mewn gwariant argyfwng ynni, tra bod Prydain wedi dyrannu € 103bn a Norwy ychydig dros € 8bn, yn ôl dadansoddiad gan felin drafod Bruegel.

Yr Almaen oedd y gwariwr mwyaf o bell ffordd, gan dasgu bron i € 270bn ers mis Medi 2021.

Mae’r ffigurau’n nodi cynnydd sydyn ers yr adroddiad diwethaf dri mis yn ôl wrth i wledydd wynebu’r effaith drwy’r gaeaf wrth i Rwsia dorri cyflenwadau nwy i Ewrop y llynedd.

Dywedodd Bruegel fod llywodraethau hyd yma wedi canolbwyntio’r rhan fwyaf o’r gefnogaeth ar fesurau nad ydynt yn cael eu targedu fel toriadau TAW ar betrol neu gapiau ar brisiau pŵer manwerthu.

Ond rhybuddiodd y dylai cefnogaeth nawr gael ei dargedu gan lefelau incwm wrth i wledydd ddechrau rhedeg allan o ofod cyllidol i gynnal cyllid mor eang.

Darllenwch y diweddariadau diweddaraf isod.

09: 08 AC

Economi'r Almaen i dyfu'n gymedrol eleni

Bydd economi’r Almaen yn tyfu ychydig eleni, meddai’r Comisiwn Ewropeaidd mewn adolygiad ar i fyny o’i ragolwg ar gyfer economi fwyaf Ewrop.

Dywedodd y Comisiwn ei fod yn disgwyl twf CMC o 0.2 yc ar gyfer yr Almaen yn 2023, yn lle disgwyliadau blaenorol o grebachiad o 0.6cc.

Mae'r adolygiad yn dilyn llacio prisiau ynni a chymorth polisi i gartrefi a chwmnïau.

Gostyngodd CMC yr Almaen 0.2pc chwarter ar chwarter mewn termau wedi'u haddasu yn y pedwerydd chwarter.

Er gwaethaf gwelliant diweddar mewn hyder, disgwylir i'r economi ddioddef dirywiad ysgafn arall yn gynnar yn 2023, gan fod prisiau ynni ar gyfer aelwydydd yn dal i gynyddu a dim ond ym mis Mawrth y bydd cefnogaeth y llywodraeth ar gyfer Ionawr a Chwefror yn cael ei dalu.

08: 53 AC

Heathrow sydd â'r dechrau prysuraf i'r flwyddyn ers pandemig

Dywedodd Maes Awyr Heathrow ei fod wedi cael ei ddechrau prysuraf i flwyddyn ers 2020 wrth i’r adferiad ôl-bandemig barhau.

Dywedodd maes awyr Llundain fod 5.4m o deithwyr wedi teithio ym mis Ionawr, gan ychwanegu bod 98cc wedi aros llai na 10 munud am ddiogelwch a bod boddhad cyffredinol cwsmeriaid ar y lefel cyn-bandemig neu’n uwch.

Stori yn parhau

Croesawodd Heathrow hefyd y newyddion bod British Airways a Virgin Atlantic yn ailddechrau gwerthu tocynnau i Tsieina.

Dywedodd y Prif Weithredwr John Holland-Kaye: “Mae Heathrow yn ôl ar ei orau, gyda sgoriau boddhad teithwyr yn cyrraedd neu’n rhagori ar lefelau 2019.”

08: 34 AC

Codwyr a chwympwyr FTSE

Mae'r FTSE 100 wedi ymylu ychydig yn uwch i ddechrau'r wythnos wrth i fasnachwyr barhau i fod yn wyliadwrus o flaen data chwyddiant yr Unol Daleithiau.

Cododd y mynegai sglodion glas 0.2cc, gan hofran yn agos at y lefel uchaf erioed yr wythnos diwethaf.

Rhoddwyd hwb i'r mynegai gan gwmni technoleg ddiwydiannol Grŵp Smiths, a gododd 1.5cc ar ôl i Goldman Sachs gychwyn sylw gyda sgôr “prynu”.

Gostyngodd y FTSE 250 â ffocws domestig 0.1cc.

Bydd buddsoddwyr yn edrych ymlaen at ddata chwyddiant yr Unol Daleithiau sy’n ddyledus yfory, tra bydd mynegai prisiau defnyddwyr y DU yn cael ei ryddhau yn ddiweddarach yr wythnos hon.

08: 12 AC

Mae America yn ein goddiweddyd ar danwydd gwyrdd, yn ôl pennaeth British Airways

ICYMI - Mae Rishi Sunak yn methu â chyflawni un o bolisïau gwyrdd blaenllaw’r DU, meddai prif weithredwr rhiant-gwmni British Airways.

Oliver Gill sydd â'r stori:

Darllenwch y stori lawn yma

08: 01 AC

Mae FTSE 100 yn agor yn uwch

Mae'r FTSE 100 wedi dechrau'r diwrnod ar y droed flaen wrth i farchnadoedd edrych ymlaen at y data chwyddiant diweddaraf yr wythnos hon.

Ticiodd y mynegai sglodion glas 0.2cc yn uwch yn yr awyr agored i 7,895 o bwyntiau.

07: 47 AC

Pennaeth NatWest yn y rheng flaen am fonws o £1m

Dywedir bod NatWest ar fin rhoi bonws blynyddol o bron i £1m i’w brif weithredwr – y cyntaf ers ei help llaw yn 2008.

Mae disgwyl i Alison Rose, 53, dderbyn taliad o gymaint â £953,700, wedi’i rannu rhwng arian parod a chyfranddaliadau, yn ôl y Times.

Byddai hynny werth 85c o’i chyflog blynyddol a daw ar ôl i fanc y stryd fawr gyfnewid ar gyfraddau llog cynyddol y llynedd.

Dywedodd NatWest y llynedd ei fod yn bwriadu dechrau talu bonysau arian parod rheolwyr, gan rybuddio bod iawndal yn mynd yn rhy bell y tu ôl i iawndal cystadleuwyr.

07: 38 AC

Cwmnïau yn y DU i dalu mwy a llogi llai

Mae cwmnïau yn y DU yn bwriadu torri ar gyflogi wrth i'r rhagolygon economaidd dywyllu, ond mae prinder gweithwyr yn golygu y byddan nhw'n talu'r cyflogau uchaf erioed i'r staff sydd eu hangen arnyn nhw.

Canfu adroddiad gan y Sefydliad Siartredig Personél a Datblygu fod y cyflogwr arferol yn y DU yn bwriadu codi tâl o 5c - yr uchaf ers i gofnodion ddechrau yn 2012.

Dywedodd y grŵp diwydiant fod mwy na hanner y cwmnïau yn bwriadu adennill eu costau trwy godi prisiau yn hytrach na chanfod arbedion, symudiad sy'n bygwth gwthio chwyddiant hyd yn oed yn uwch.

Dywedodd y CIPD: “Roedd y gwrthwyneb yn wir 12 mis yn ôl, sy’n awgrymu y bydd y farchnad lafur dynn yn bwydo’n gynyddol i’r cynnydd mewn prisiau ar gyfer nwyddau a gwasanaethau sefydliadau.”

Llwyddodd y DU o drwch blewyn i osgoi dirwasgiad ar ddiwedd 2022 wrth i’r economi fflatio, ond mae llawer o economegwyr yn disgwyl cwymp eleni. Disgwylir i ddata'r wythnos hon ddangos bod chwyddiant yn dal i fod mewn digidau dwbl.

07: 30 AC

bore da

Mae gwledydd Ewropeaidd wedi tasgu bron i € 800bn ar fesurau cymorth ynni wrth i'r cyfandir barhau i achub y blaen ar doriadau nwy Putin.

Yr Almaen yw'r gwariwr mwyaf o bell ffordd, gan fforchio bron i €270bn ers mis Medi 2021. Mae cenhedloedd yr UE wedi gwario cyfanswm o €681bn, tra bod Prydain wedi dyrannu €103bn, yn ôl y felin drafod Bruegel.

Ond rhybuddiodd y felin drafod nad oedd y rhan fwyaf o’r gefnogaeth hyd yma wedi’i thargedu ac anogodd lywodraethau i newid eu hymagwedd.

Dywedodd Giovanni Sgaravatti yn Bruegel: “Yn lle mesurau atal prisiau sy’n gymorthdaliadau tanwydd ffosil de facto, dylai llywodraethau bellach feithrin mwy o bolisïau cymorth incwm wedi’u targedu at ddau gwintel isaf y dosbarthiad incwm a thuag at sectorau strategol yr economi.”

5 peth i ddechrau'ch diwrnod

1) Mae America yn ein goddiweddyd ar danwydd gwyrdd, yn ôl pennaeth British Airways – Dywed Luis Gallego fod y nod i ddatgarboneiddio hedfan ‘mewn perygl’ oni bai bod mwy yn cael ei wneud i hybu diwydiant

2) Mae penddelw prynu-i-osod yn gweld 66 o gartrefi rhent yn diflannu bob dydd – Mae cyfraddau morgeisi cynyddol a chodiadau treth yn gwthio landlordiaid allan o'r farchnad eiddo

3) Mae generaduron caneuon AI yn bygwth 'niwed parhaol' i artistiaid, yn rhybuddio Universal - Mae label record mwyaf y byd yn rhybuddio rhag llacio deddfau hawlfraint i hybu creu AI

4) Sut mae marchnad dai doredig Prydain yn gwasgu twf – Mae marchnad eiddo gamweithredol yn gwaethygu'r argyfwng cynhyrchiant ym Mhrydain

5) Miliwn yn fwy o bobl yn wynebu talu treth ar gynilion o dan gyrch llechwraidd Hunt – Wyau nythu dan fygythiad diolch i gynnydd mewn cyfraddau llog a throthwyon treth wedi’u rhewi

Beth ddigwyddodd dros nos

Lleihaodd cyfranddaliadau Asiaidd a chododd y ddoler ddydd Llun wrth i fuddsoddwyr chwilio am ddata chwyddiant yr Unol Daleithiau a allai ysgwyd y rhagolygon ar gyfer cyfraddau llog yn fyd-eang, wrth gyflymu neu wrthdroi'r cynnydd diweddar mewn cynnyrch bondiau.

Gostyngodd mynegai ehangaf MSCI o gyfranddaliadau Asia-Môr Tawel y tu allan i Japan 0.7cc, ar ôl colli 2.2cc yr wythnos diwethaf.

Syrthiodd Nikkei Japan 1pc a De Korea 0.7cc. Yn y cyfamser, fe wnaeth sglodion glas Tsieineaidd gynyddu 0.6cc gyda chymorth data cryf ar fenthyca banc.

Cwympodd stociau Hong Kong ar ddechrau masnach, gyda Mynegai Hang Seng yn suddo 1.32cc.

Lleihaodd Mynegai Cyfansawdd Shanghai 0.11cc, tra bod Mynegai Cyfansawdd Shenzhen ar ail gyfnewidfa Tsieina yn gostwng 0.05pc.