Capteniaid Tîm Cenedlaethol Merched Ewrop I Barhau i Gwisgo Band Braich Gwrth-wahaniaethu

Mae capteiniaid tîm cenedlaethol merched Lloegr, Norwy a Sweden wedi ymrwymo i wisgo band braich capten gwrth-wahaniaethu ‘OneLove’ a gafodd ei wahardd yn rowndiau terfynol Cwpan y Byd dynion yn Qatar y llynedd. Mynegodd capten y Lionesses, Leah Williamson awydd i barhau i'w gwisgo yn rowndiau terfynol Cwpan y Byd Merched eleni.

Wedi'i gychwyn yn 2020 yn yr Iseldiroedd, roedd yr ymgyrch 'OneLove' wedi dod yn ddatganiad a arddangoswyd ar hysbysfyrddau yn uno cefnogwyr yn erbyn unrhyw fath o wahaniaethu ar y cae pêl-droed. Fis Medi diwethaf, daeth cymdeithasau cenedlaethol deg gwlad Ewropeaidd – Gwlad Belg, Denmarc, Lloegr, Ffrainc, yr Almaen, yr Iseldiroedd, Norwy, Sweden, y Swistir a Chymru – ynghyd i fynegi eu cefnogaeth i’r ymgyrch a’u hymrwymiad y byddai capteniaid eu tîm cenedlaethol yn gwisgo. band braich OneLove mewn gemau sydd i ddod.

Byddai hyn wedi cynnwys gemau ar gyfer wyth o’r gwledydd hynny yng Nghwpan y Byd FIFA dynion yn Qatar, twrnamaint a warthwyd gan waharddiad cyfunrywioldeb y wlad. Ac eto, ychydig oriau cyn gêm gyntaf Lloegr yn y rowndiau terfynol, bu’n rhaid i’r gwledydd dan sylw dynnu’n ôl eu safiad gan honni bod “FIFA wedi bod yn glir iawn y bydd yn gosod sancsiynau chwaraeon os bydd ein capteiniaid yn gwisgo’r band braich ar y cae chwarae. Fel ffederasiynau cenedlaethol, ni allwn roi chwaraewyr allan mewn sefyllfa lle gallent wynebu sancsiynau chwaraeon gan gynnwys archebion, felly rydym wedi gofyn i’r capteniaid beidio â cheisio gwisgo’r breichiau yng ngemau Cwpan y Byd FIFA.”

Cymaint oedd y brotest yn y penderfyniad unfed awr ar ddeg, roedd nifer o ffigyrau amlwg oddi ar y cae yn gwisgo band braich OneLove yn y standiau mewn gemau gan gynnwys Gweinidog Ffederal yr Almaen ar gyfer Tu Mewn a Chymuned, Nancy Faeser. Roedd ei thîm cenedlaethol yn sefyll ar gyfer llun eu tîm cyn eu gêm gyntaf yn erbyn Japan gyda'u cegau wedi'u gorchuddio i ddangos yn glir sut roedden nhw'n teimlo eu bod wedi cael eu cau gan gorff llywodraethu'r gamp.

Ar ôl peidio â gwisgo band braich OneLove yn ystod gemau mis Tachwedd, daeth capten Norwy, Maren Mjelde yn gapten tîm cenedlaethol merched cyntaf i’w wisgo ers iddi gael ei gwahardd yng Nghwpan y Byd dynion yn ystod buddugoliaeth o 1-0 yn erbyn Uruguay neithiwr yn Ffrainc. Fe fydd Linda Sembrant, capten tîm cenedlaethol Sweden yn gwisgo band braich OneLove yn y gêm ryngwladol heddiw yn erbyn Tsieina yn Marbella a chapten Lloegr sydd wedi ennill Pencampwriaethau Ewrop, Leah Williamson, wedi ymrwymo ddoe i wisgo’r band braich hyd y gellir rhagweld.

Wrth siarad ddoe mewn cynhadledd i’r wasg cyn y gêm cyn eu gêm agoriadol yn erbyn Gweriniaeth Corea yng Nghwpan Arnold Clark, esboniodd Williamson, “Dydyn ni byth yn swil ynglŷn â dweud yr hyn rydyn ni’n sefyll drosto. Rydyn ni'n garfan sy'n hyrwyddo cynwysoldeb, cydraddoldeb. Mae’n amlwg bod gennym ni nifer o bobl sy’n teimlo’n gryf iawn yn ei gylch. Rwy'n meddwl nad yw hyd yn oed yn gwestiwn i ni mewn gwirionedd. Dydyn ni ddim yn effeithio ar bêl-droed yn unig, rydyn ni’n ceisio cael effaith gadarnhaol ar gymdeithas, a dyna un o’r ffyrdd y gallwn ni wneud hynny.”

“Dw i’n meddwl mai’r prif beth i ni yw, mae wastad wedi bod yn werth rydyn ni wastad wedi sefyll o’i le, felly fydd y cysondeb yno ddim yn newid. Mae'n siwrnai y mae'r byd arni nad yw wedi cyrraedd lle'r ydym am iddi fod eto, felly mae'n rhywbeth y byddwn yn parhau i ymladd drosto. Mae’n sefyll yn erbyn gwahaniaethu o unrhyw fath.”

Yn ôl rheolau FIFA ar gyfer eu twrnameintiau, fel Cwpan y Byd Merched FIFA, ni ddylai holl offer y tîm fod ag unrhyw sloganau, datganiadau na delweddau gwleidyddol, crefyddol neu bersonol. Er bod capteniaid y tîm cenedlaethol yn rhydd i ddewis eu bandiau braich eu hunain mewn gemau eraill, mae Erthygl 13.8.1 ar gyfer y Rheoliadau Offer FIFA datgan “Ar gyfer Cystadlaethau Terfynol FIFA, rhaid i gapten pob Tîm wisgo band braich y capten a ddarperir gan FIFA.”

Dywedodd Williamson, a oedd yn gwisgo band braich enfys fel capten Lloegr trwy gydol 2022, ei bod yn gobeithio gallu gwisgo band braich OneLove yn rowndiau terfynol Cwpan y Byd yn dechrau fis Gorffennaf eleni. “Yn amlwg rydych chi'n gobeithio nad yw'n alwad munud olaf, ar ôl i ni gyrraedd yno. Mae'n rhywbeth rydyn ni eisiau ei wneud drwy'r flwyddyn, rydyn ni wedi'i wneud o'r blaen. Pob llun sydd gyda ni gyda'r lifft tlws, mae band braich enfys i mewn 'na. Felly rwy'n meddwl ei fod yn lwyfan gwych ac yn amser gwych i hyrwyddo'r gwerthoedd hynny yr ydym yn credu ynddynt gymaint. Rwy’n gobeithio ei fod yr un peth (yng Nghwpan y Byd).”

Mewn gemau rhyngwladol eraill neithiwr, ni ddewisodd capteiniaid Denmarc, Ffrainc a Chymru wisgo’r freichiau OneLove, er bod Simone Boye o Ddenmarc a Sophie Ingle, capten Cymru wedi gwisgo bandiau braich enfys i gefnogi’r gymuned LGBTQ+. Nid yw wedi ei gadarnhau a fydd capten yr Iseldiroedd yn parhau i wisgo bandiau braich OneLove, ar ôl eu gwisgo mewn gemau cyn y Nadolig.

Er bod capten tîm cenedlaethol dynion yr Almaen Manuel Neuer yn gefnogwr lleisiol i ymgyrch OneLove, dewisodd capten tîm merched yr Almaen, Alex Popp barhau i wisgo band braich enfys yng ngemau mis Tachwedd oddi cartref i’r Unol Daleithiau. O’r deg cymdeithas genedlaethol arall i gefnogi’r ymgyrch, mae capten tîm merched Gwlad Belg hefyd wedi dewis peidio â gwisgo band braich OneLove yng ngêm Cwpan Arnold Clark yn erbyn yr Eidal heddiw.