Ardal yr Ewro yn Curo Amcangyfrifon CMC Ond Ei Heconomi Fwyaf Yr Almaen yn Adrodd ar Dwf o 0%.

Llinell Uchaf

Curodd twf CMC ail chwarter ardal yr ewro yn erbyn amcangyfrifon dadansoddwyr ond fe wnaeth yr Almaen - economi fwyaf y rhanbarth - farweiddio, gan amlygu twf anwastad yn y rhanbarth sy'n parhau i wynebu chwyddiant ac ansicrwydd uchaf erioed ynghylch cyflenwadau ynni yng nghanol rhyfel Rwsia yn yr Wcrain.

Ffeithiau allweddol

Yn ôl data a gyhoeddwyd gan swyddfa ystadegol yr UE Eurostat, tyfodd CMC yn yr 19 gwlad a ddefnyddiodd yr ewro 0.7% yn gyfforddus gan guro amcangyfrifon dadansoddwyr o dwf o 0.2%.

Cofnododd Sbaen a'r Eidal niferoedd twf cryf o 1.1% ac 1% yn y drefn honno, gyda chymorth twristiaid yn dychwelyd i'r wlad yn ystod yr haf ar ôl diwedd cloeon Covid, Bloomberg Adroddwyd.

Fe wnaeth Ffrainc, y creodd ei heconomi 0.2% yn y chwarter cyntaf, hefyd guro amcangyfrifon adrodd Twf o 0.5% yn Ch2.

Fodd bynnag, roedd economi fwyaf Ardal yr Ewro yn parhau i fod yn allanolyn mawr. adrodd Twf CMC o 0% wrth i’w diwydiant barhau i wynebu’r bygythiad y gallai Rwsia dorri nwy i ffwrdd yn ystod misoedd tyngedfennol y gaeaf.

Adroddodd Awstria dwf CMC o 0.5% ar gyfer y chwarter tra bod economi Portiwgal wedi crebachu 0.2% yn ystod yr un cyfnod.

Rhif Mawr

8.9%. Dyna gyfradd chwyddiant flynyddol Ardal yr Ewro ar gyfer mis Gorffennaf 2022, sef Eurostat Adroddwyd ar Ddydd Gwener. Mae hyn yn uwch nag erioed o’r blaen ar gyfer y rhanbarth, i fyny o’r record flaenorol o 8.6% a adroddwyd fis diwethaf. Roedd chwyddiant ynni am y mis yn 39.7%, wrth i’r rhanbarth wynebu gwasgfa yn y cyflenwad ynni o Rwsia wrth iddi ddial yn erbyn sancsiynau’r bloc yn dilyn ei oresgyniad o’r Wcráin.

Dyfyniad Hanfodol

Yr Almaen priodoli ei dwf sero i heriau i’r economi fyd-eang, “ Dywedodd: gan gynnwys pandemig Covid-19, ymyriadau mewn cadwyni cyflenwi a’r rhyfel yn yr Wcrain.”

Tangiad

Economi yr Unol Daleithiau Adroddwyd niferoedd gwaeth na'r disgwyl ar gyfer yr ail chwarter ddydd Iau, gan godi ofnau ymhellach am ddirwasgiad sy'n dod i mewn. Yn ôl data a ryddhawyd gan y Biwro Dadansoddi Economaidd, cynyddodd CMC yr UD 0.9% yn y chwarter a ddaeth i ben ym mis Mehefin.

Cefndir Allweddol

Er gwaethaf niferoedd annisgwyl o gadarnhaol, mae'r rhanbarth yn parhau i wynebu bygythiad o ddirwasgiad wrth iddi baratoi ar gyfer y posibilrwydd o gau cyflenwad nwy naturiol o Rwsia. Cyflenwi nwy naturiol Rwseg - sy'n hanfodol i ddiwydiant yr Almaen ac yn ffordd hanfodol o gynhyrchu trydan mewn sawl gwlad yn yr UE - trwy'r biblinell Nord Stream 1 allweddol wedi arafu i 20% o’i gapasiti cyffredinol yn gynharach yr wythnos hon wrth i swyddogion Rwseg feio problemau offer. Cyn hynny, aelodau o'r Undeb Ewropeaidd y cytunwyd arnynt i dorri cymaint â 15% ar eu defnydd o nwy tan fis Mawrth 2023, er mwyn helpu i ymdopi â’r wasgfa gyflenwi bresennol. Fis diwethaf, gweinidog economi'r Almaen Robert Habeck Rhybuddiodd y gallai Rwsia yn gwthio cyflenwadau sbarduno cwymp yn null Lehman Brothers yn sector ynni'r cyfandir.

Darllen Pellach

'Mae'r dirwasgiad yn yr awyr': economi'r Almaen yn marweiddio yn yr 2il chwarter (Reuters)

Parth yr Ewro yn chwalu Amcangyfrifon Er gwaethaf yr Almaen Wan, Chwyddiant Uchel (Bloomberg)