Goruchwylwyr cerdd Lauren Mikus a Bruce Gilbert.
Emily Shur
Heb os nac oni bai, mae buddugoliaeth y flwyddyn ddiwethaf ym myd y sinema Popeth Ymhobman Pawb Ar Unwaith. Mae’r ffilm yn stori o lwyddiant annhebygol, gan fod popeth amdani yn mynd yn groes i’r hyn y disgwylir iddo wneud yn dda, ac er ei fod yn sicr yn gynhyrchiad rhyfedd, mae hefyd yn un hynod o ddwys sydd wedi cyffwrdd â chalonnau miliynau.
Popeth Ymhobman Pawb Ar Unwaith wedi bod yn glanhau drwy gydol y tymor gwobrau o fisoedd o hyd, gyda'r holl garpedi coch, cyfweliadau, ac areithiau derbyn yn arwain at yr Oscars. Ar hyd y ffordd, derbyniodd y goruchwylwyr cerdd Lauren Mikus a Bruce Gilbert nid un, ond dau dlws yng Ngwobrau Goruchwylwyr Urdd Cerddoriaeth 2023, yn dod allan o'r noson - a gynhaliwyd ddydd Llun diwethaf, Mawrth 6 - ymhlith yr enillwyr gorau.
Nawr, maen nhw wedi ennill eu gwobrau, ond dydyn nhw ddim yn cael eu gwneud gyda'r holl gyffro. Dau o Popeth Ymhobman Pawb Ar UnwaithMae 11 enwebiad Oscar – y mwyaf ar gyfer unrhyw deitl eleni–yn y categorïau cerddorol. Mae Son Lux ar gyfer y Sgôr Wreiddiol Orau (nod sy’n parhau i fod yn brin iawn i grŵp ei hennill) ac mae’r dôn “This Is a Life” gan David Byrne, Ryan Lott (o Son Lux) a Mitski yn cystadlu am y Gân Wreiddiol Orau. Bydd pawb sy'n cymryd rhan yn gwreiddio ar eu cyfer ddydd Sul (Mawrth 12), yn enwedig y rhai yn yr adran gerddoriaeth.
Chwaraeodd Mikus a Gilbert ran offerynnol wrth sicrhau bod pob ciw cerddoriaeth yn dod i mewn Popeth Ymhobman Pawb Ar Unwaith yn berffaith ac wedi'i gyrchu'n gywir, ac felly er na wnaethant gyfansoddi nac ysgrifennu dim ohono, maent yn rhan annatod o'r tîm a helpodd i ddod â'r darn hwn o gelfyddyd at ei gilydd.
Siaradais â Mikus a Gilbert ychydig oriau ar ôl iddynt ennill eu Guild of Music Supervisor’s Awards am ddod o hyd i opera Tsieineaidd od ar gyfer y ffilm, ail-greu caneuon pop o’r 90au drosodd a throsodd, a sut deimlad yw bod yn rhan o dîm buddugol annisgwyl Hollywood. .
Hugh McIntyre: Sut daethoch chi i fod yn rhan o'r ffilm anhygoel hon?
Lauren Mikus: Roedden ni wedi gweithio gyda'r Daniels o'r blaen. Y peth cyntaf wnes i gyda nhw oedd clirio un gân ar gyfer Dyn Byddin y Swistir. Ar ôl hynny fe wnes i ffilm prosiect unigol Daniel Scheinert o'r enw Marwolaeth Dick Long, sef ei un cyntaf gydag A24. Pan ddaeth y ffilm hon i fodolaeth, roedd Bruce a minnau wedi ymuno ac roedden nhw fel, "Hei, chi yw ein bois ni, dewch yn rhan o'r teulu."
McIntyre: Roedd hon yn broses o flynyddoedd o hyd, iawn?
Bruce Gilbert: Mae'n gymaint o amser nawr gyda Covid. Mae popeth yn teimlo'n rhyfedd, ond mae hyn yn teimlo'n arbennig o rhyfedd oherwydd iddo ddechrau mor bell yn ôl, ac yna cawsom wallgofrwydd Covid cyfan. Ac yn awr, mae'n byw bywyd tymor gwobrau newydd sbon ac mae mor llethol. Ni allaf ddychmygu sut brofiad yw hi iddyn nhw [cyfarwyddwyr The Daniels], ond mae'n cymryd eiliad i ni ailosod a chofio sut aeth y cyfan i lawr.
McIntyre: Mae'n rhaid ei bod hi'n rhyfedd eich bod chi'n ennill gwobrau ac yn gwneud cyfweliadau. Fe wnaethoch chi ddewis y caneuon hyn a gwneud yr holl waith hwn flynyddoedd yn ôl.
Gilbert: Yn wir.
Mikus: Rwy'n meddwl eu bod un diwrnod yn swil o orffen ffilmio pan ddigwyddodd cloi. Wn i ddim a wnaethon nhw godi hwnnw neu a oedden nhw'n gallu gwneud heb beth bynnag roedden nhw'n bwriadu ei ffilmio. Un o'r unig atgofion da o'r pandemig yw bod y peth hwn wedi dwyn ffrwyth y gwnaethoch chi ei ddechrau ymhell cyn i bopeth ddod yn wahanol. Daeth allan o South By Southwest. Fe'i gwelais gyda'r gynulleidfa yno a dyna lle dechreuais sylweddoli pa fath o beth enfawr y gallai hyn fod. Roedd hynny'n eithaf cŵl.
Pan fyddwch chi'n gweithio ar ffilmiau, fel yn ein swyddi, rydych chi'n gwylio llawer o bethau a dydych chi ddim bob amser yn cael eu gweld gyda chynulleidfa, yn enwedig dydych chi ddim bob amser yn cael eu gweld gyda chynulleidfa. Ond unwaith… Yr holl ddagrau a welais yn yr awditoriwm, roeddwn yn gwybod bod hyn yn rhywbeth arbennig iawn.
McIntyre: Ydych chi'n mynd i wneud pob prosiect yn hapus nawr eich bod chi'n gysylltiedig â nhw [Y Daniels]? Neu a ydych chi'n darllen y sgript ac yn penderfynu fesul prosiect? Beth wnaeth eich hudo yn benodol at hyn?
Gilbert: Mae'n ateb dwy ran. Un yw, ie, rydym fel arfer yn darllen sgriptiau ac yn penderfynu ar sail ein llwyth gwaith a'n perthnasoedd a'r gwaith ei hun a yw'n rhywbeth y gallwn neilltuo'r swm cywir o egni iddo. Nid ydym yn hoffi cael ein lledaenu'n rhy denau. Fel y dywedodd Lauren, roedd gennym berthynas flaenorol gyda nhw a dyna yw ein hoff brosiectau i'w cymryd oherwydd mae llaw-fer ac nid oes unrhyw gromlin ddysgu, cyn belled â cheisio darganfod lefel neu broses chwaeth. Mae bob amser yn well gennym weithio… I ailadrodd busnes.
Ond yn greadigol, mae hi bob amser yn bleser cydweithio â phobl y mae gennym ni berthynas â nhw eisoes. Byddwn yn neidio ar unrhyw gyfle i weithio gyda The Daniels eto. Rwy'n siŵr y byddai Lauren hefyd. Does dim ots gen i beth maen nhw'n ei wneud. Byddai'n anrhydedd i mi ymuno â nhw.
Rwy'n teimlo bod hynny'n wir gyda llawer o gyfarwyddwyr a chynhyrchwyr a rhedwyr sioe rydym yn gweithio gyda nhw. Os yw'n ffit dda, yna mae'n ymddangos ei fod yn parhau am dymhorau lluosog a chynyrchiadau, sioeau, syniadau, prosiectau dilynol.
Mae gennym ni rai teuluoedd bach rydw i'n teimlo ein bod ni'n perthyn iddyn nhw ar draws y sbectrwm ffilm a theledu. Mae bob amser yn bleser cael gwahoddiad yn ôl, yn amlwg. Mae'n anodd serch hynny. Pan fyddwch chi'n dechrau prosiectau newydd, dydych chi byth yn gwybod. Hynny yw, mae bob amser yn hwyl i ni, y cyfnod darganfod hwnnw. Ond darganfyddiad ydyw. Mae'n gofyn am ddarganfod ble mae eich ysgogiadau creadigol yn cyd-fynd a ble maen nhw'n ymwahanu.
Mewn rhai achosion mae pobl yn dod atom ac yn gofyn i ni am ein mewnbwn llwyr. Ac ar adegau eraill mae'n fwy neu lai yn gydweithredol. Mae rhai pobl yn ffansio eu hunain yn nerds cerddoriaeth. Mae pawb yn caru cerddoriaeth, yn amlwg, ond yn arbennig o ffanatig amdani. Bydd ganddynt syniad am yr hyn y maent ei eisiau, a mater i ni yw helpu i'w harwain. Yn yr achosion hynny, nid yw ein chwaeth bob amser yn cyd-fynd. Roedd hon yn sefyllfa lle'r ydym yn cyd-fynd yn fawr iawn ac mae'n hawdd a dweud y gwir. Mae sefyllfaoedd eraill yn llai hawdd. Weithiau mae'n arwain at atebion a syniadau annisgwyl.
McIntyre: Pan ddaethon nhw atoch chi a darllen y sgript a'i llofnodi, beth yn benodol oedd eich awgrymiadau? A wnaethoch chi awgrymu Son Lux? A oedd peth ohono eisoes yn y broses?
Mikus: Roedden nhw bob amser wedi bod eisiau gweithio gyda Son Lux a dyma'r prosiect y daeth at ei gilydd ar ei gyfer. Roeddent eisoes yn cymryd rhan ac roeddem yn gyffrous i glywed hynny pan ddaethom i'r bwrdd hefyd, oherwydd roeddem yn gwybod am eu gwaith ac yn gallu gweld sut y gallai ffitio i'r dirwedd sonig enfawr hon y daeth.
O ran y dewisiadau cân, fel yr oedd Bruce yn ei ddweud, mae'n hwyl ac yn hawdd fel hyn. Mae'n fath o barti pan rydych chi'n siarad am gerddoriaeth gyda'r bechgyn hyn. Roedd rhai yn fath o sgriptio, ond roedd ganddyn nhw rai syniadau llac, ac yna fe wnaethon ni gynnig pethau o gwmpas. Curo rhai syniadau o gwmpas gyda'i gilydd.
Roedd dewis gwneud y fersiynau gwahanol hyn o’r gân “Story of a Girl” honno gan y band Nine Days oherwydd eu bod wedi sylweddoli eu bod wedi crynhoi’r geiriau yn lled-ddamweiniol fel y dywed Waymond wrth Evelyn yn un o’r golygfeydd i egluro’r amryfalau. Felly roedden ni fel, “Wel, gadewch i ni gael yr wy Pasg yna i mewn yn delynegol ac yna dod â'r gân hon yn ôl yn yr holl wahanol ffyrdd hyn yn y ffilm dim ond i gael ychydig o winc a nod.”
Dwi’n meddwl mai dyna agwedd The Daniels at rywfaint o’r gerddoriaeth ffynhonnell, sef ychwanegu at bwynt neu wneud jôc neu fod fel tamaid bach o wy Pasg i’r gynulleidfa ei fwynhau. Mae'n fwy o sgwrs hwyliog cael gafael ar rai o'r pethau rydyn ni'n eu gwneud yn y pen draw sy'n aros yn y ffilm.
McIntyre: Daeth y ciw hwnnw i fyny a gweiddi. Cefais fy magu ar y gân honno, rwyf wrth fy modd â'r gân honno. Roedd yn llwyddiant, ond roedd yn dal i fod yn dynfa o unman. Dyna oedd fy nghwestiwn nesaf – “O ble ar y ddaear y daeth hwnna?”
Mikus: Rwy'n gwybod eu bod yn dilyn y cyfnod hwnnw o roc. Yn ffilm arall Scheinert wnaethon ni lot o Nickelback a stwff felly i ffitio’r cymeriadau. Gweithiodd yn dda i gael y trac sain cynnar hwnnw o'r 2000au. Felly mae yna gysylltiad â hynny eisoes. Dyna sut y daeth i fyny a chael ei ollwng i'r sgript.
Daethom yn lwcus iawn oherwydd yr awdur gwreiddiol ac arweinydd y band hwnnw, y boi hwn John Hampson… Fe allech chi feddwl am y gân hon a gallai fod wedi bod yn rhywun nad oedd â'r syniad o wneud fersiynau gwahanol neu a fyddai'n gostus iawn, ond roedd e mor lawr, roedd e fel, “Ie, fe wna i recordio fersiynau newydd i chi.”
Fe wnaethon ni ei gyflogi i wneud hynny. Roedden ni ymlaen fel galwad Zoom gydag ef a The Daniels. Maen nhw'n meddwl am y geiriau gyda'i gilydd, yn y fan a'r lle. Llifodd yn eithaf naturiol, sy'n dyst i'r amgylchedd y mae'r dynion hynny yn ei greu ar gyfer unrhyw un o'u cydweithwyr. Maen nhw eisiau i chi ddisgleirio a dod at eich gilydd mewn ffordd ysbrydoledig. Mae'n ymddangos eu bod yn dod â hynny allan o bawb.
Gilbert: Buom yn siarad â Ryan [Lott, o Son Lux] neithiwr yn y sioe [Guild of Music Supervisor's Awards]. Gweithiodd ef a'r band yn ddiflino ar yr hyn sy'n gyfystyr â hoffi, wn i ddim faint o funudau o gerddoriaeth, a dweud y gwir. Mae'n llawer. Roedd hyd yn oed yn awgrymu ei fod yn gymaint o anrhydedd i fod ar y reid, ac mae fel, “Na, fe wnaethoch chi weithio'ch asyn i ffwrdd.” Hynny yw, mae pawb yn gweithio'n galed ac mae'n wyrth y gellir gwylio unrhyw beth byth, rwy'n meddwl.
Mae cymaint o ffilmiau drwg ac mae cymaint o sioeau gwael ac rydym yn gweithio mor agos gyda chynhyrchwyr a chyfarwyddwyr, a dweud y gwir nid ydym bob amser yn gwybod a yw rhywbeth yn dda. Efallai ein bod ni'n falch iawn o eiliad neu'n gweithio'n galed iawn i hoelio smotyn neu gael y peth iawn, ond rydyn ni'n rhy agos ato yn rhy hir.
I weld un o’r rhai cyntaf… mae’n debyg mai dyma un o’r ffilmiau cyntaf roedd pobl yn ei gweld yn y theatr ar ôl Covid, ac i gael yr ymateb hwnnw, rydych chi’n union fel, “O, mae’n wych.” Hyd yn oed pe baech chi'n gweld yr ymgyrch drosto, rydych chi fel, “Am beth mae hyn?” Dydych chi ddim yn gwybod mewn gwirionedd. Ac yna i allu eistedd yn y theatr a'i weld a gwylio'r stwff mwyaf hurt, ac yna sobbing ... nid yw'n beth hawdd i'w gyflawni.
Rwy'n dod ag ef i fyny oherwydd mae hyd yn oed Ryan, a weithiodd mor galed gyda'r band i deimlo ei fod yn hapus i fod yn rhan ohono, yn siarad â'r amgylchedd yr oedd Lauren yn sôn amdano. Fe wnaethon nhw adeiladu byd cyfan, ond y tu mewn i'r broses honno o adeiladu'r byd hwnnw, mae pawb yn teimlo mor ffodus i fod yn rhan ohono. Allwn ni ddim aros i weld beth sy'n digwydd ddydd Sul, ond yn sicr maen nhw'n mynd i gael rhywfaint o gariad.
McIntyre: Mae'n foment ddiddorol i oruchwylwyr cerddoriaeth oherwydd rydyn ni'n cael y sgwrs hon nawr, ond mae'n ymddangos fel y ffilm iawn, y sioe gywir, gyda'r lleoliad athrylith perffaith hwnnw o gân, maen nhw'n dod yn hits. Mae'n dod yn rhywbeth y mae pawb eisiau siarad amdano. Ydych chi byth yn meddwl am rywbeth fel hyn, “Rydyn ni angen cân ar gyfer y foment hon, ond a allwn ni ddod o hyd i un sydd nid yn unig yn mynd i weithio i'r prosiect, ond hefyd yn creu'r foment honno y mae pobl eisiau siarad amdani?”
Gilbert: Yn bersonol, dydw i ddim. Os ydym yn gallu gwneud hud allan o eiliad gyda chân sydd mewn sefyllfa dda ac yn gweithio ar lefelau lluosog ac sydd naill ai'n gân fwy newydd neu'n gân o'r gorffennol y mae pawb yn ei charu neu nad oeddent yn gwybod eu bod yn caru, neu mae'n fwy aneglur a maen nhw wrth eu bodd nawr, rwy'n meddwl ei fod yn werth ychwanegol - eisin ar y gacen. Os yw'n digwydd, mae mor wych. Mae bob amser yn syndod. Rwy'n synnu a dweud y gwir at rai o'r dewisiadau rwyf wedi'u gweld mewn sioeau lle aeth pobl yn wallgof am rywbeth. Ond rwy'n teimlo fel goruchwylwyr, ein bod mor gysylltiedig â cherddoriaeth.
Fel Kate Bush er enghraifft. Rydyn ni'n marw i Kate Bush. Dyna artist y mae Lauren a minnau'n gwrando arno'n rheolaidd. Fe wnaethon ni drio… Criw o weithiau mewn rhai pethau… Ond i weld beth ddigwyddodd gyda Pethau dieithryn, Cefais fy synnu gan yr ymateb, ond yna sylweddolais, “O, mae mwy na chenhedlaeth o bobl sydd heb unrhyw berthynas â’r gerddoriaeth honno.”
Felly nid ydym yn meddwl am y peth mewn gwirionedd pan fyddwn yn gweithio, oherwydd pan fyddwn yn gweithio, rydym yn bennaf yn rasio ein hymennydd am yr hyn sy'n gweithio, ond hefyd o fewn fframwaith ein hesthetig, beth bynnag fo hynny.
Roeddwn i'n arfer bod â phryder rhydd-fel y bo'r angen nad oedd gen i'r gân iawn ar gyfer y man cywir. Ac ar ryw adeg roedd yn rhaid i mi ymlacio a sylweddoli mai dim ond yr hyn rwy'n ei wybod ydw i'n gwybod, ond mae gen i'r ysgogiad hwn lle rydw i fel, na, mae allan yna. Nid wyf wedi dod o hyd iddo eto. Nid ydym wedi dod o hyd iddo eto. Mae allan yna. Ond wedyn mae'n rhaid i mi newid fy… Mae fel, “Na, nid yw allan yna. Mae i mewn yma. Dim ond o fewn y mae.”
Weithiau byddwn yn mynd i lawr tyllau cwningod gwallgof a dod o hyd i rywbeth. Gan weithio fel partneriaid, mae'n anhygoel oherwydd bydd Lauren yn anfon rhestr chwarae ataf a byddaf yn anfon un ati ac fe awn yn ôl ac ymlaen a byddwn yn digwydd ar ganeuon nad wyf erioed wedi'u clywed o'r blaen, gan ddod o hyd iddo yn y gwyllt.
Mikus: Pan oeddwn yn iau, gwyliais gredydau diwedd i ddod o hyd i gerddoriaeth. Nid dyna'r nod, ond rwy'n hoffi meddwl am hynny weithiau wrth wneud y swydd hon, oherwydd dyna sut y dysgais am y swydd a'i chael yng nghefn fy meddwl fel rhywbeth y byddwn yn ei wneud yn y pen draw. Nawr, gall pawb gael y wybodaeth a dod o hyd i'r gân heb orfod… Mae'n rhaid i chi fod yn nerd go iawn i eistedd yno ac edrych ar y credydau diwedd a rhoi saib ac ysgrifennu pethau i lawr. Ond, mae'n cŵl gwybod os yw rhywun yn hoffi rhywbeth rydych chi wedi'i roi i mewn, mae'n debyg eu bod nhw'n mynd i wrando arno. Byddan nhw'n ei Shazam, a'i bod hi'n cŵl gwybod. Mae'n rhywbeth rydyn ni'n meddwl amdano pan rydyn ni'n gwneud y dewisiadau. Mae'r dewisiadau bob amser, y cyntaf i'r felin, yn amlwg y cydweithio, y stori, ac yna celf.
Gilbert: Dwi'n meddwl ei bod hi braidd yn rhyfygus i oruchwyliwr cerddoriaeth hawlio'r … Dwi'n meddwl fod ganddo fwy i'w wneud efo'r sioe na'r gân achos mae'n debyg bod yna ddetholiadau a sioeau gwych nad oes neb byth yn mynd i'w gweld.
Roeddwn i'n gweithio ar Chwyn oherwydd fel chwe thymor olaf y gyfres honno a doedd gennym ni ddim arian ar gyfer cerddoriaeth ac felly roedd yn rhaid i mi gloddio am ganeuon nad oedd neb yn gwybod. Fe wnes i ryw fath o ramanteiddio heb unrhyw gyllideb. Hynny yw, y dyddiau hyn nid ydym wir eisiau gweithio ar sioeau heb arian oherwydd mae'n anodd iawn ac rydym am allu meddwl yn rhydd a chael y gyllideb i ddarparu ar gyfer ein syniadau mwyaf. Ond yn ôl wedyn roedd yn gyfyngedig ac fe'm gorfodwyd i ddod o hyd i'r gemau bach hyn a'r trysorau cudd hyn. Cafodd y sioe dderbyniad mor dda nes i rai o'r caneuon hynny chwythu i fyny. Ond mae'n oherwydd eu bod ar Chwyn. Mae hyn oherwydd bod pobl wrth eu bodd â'r sioe honno.
Mae gen i anrhegion o labeli recordiau, fel recordiau platinwm lle mae fel, “Mae hyn i gyd oherwydd eich lleoliad ar y sioe.” Ac mae fel, “Wel, dwi'n siŵr gan nad oedd shit yn ceisio chwythu'r gân honno i fyny pan wnes i ei gosod hi.” Roeddwn i'n meddwl ei fod yn cŵl ac fe weithiodd a doedd gen i ddim arian.
Rydyn ni'n dal i feddwl felly. Rydyn ni'n dod o hyd i'r gân iawn ar gyfer yr eiliad iawn ac os yw'r math yna o hud yn digwydd, yna rydyn ni'n ddigon ffodus i fod yn rhan ohoni.
McIntyre: Beth oedd yr her fwyaf gyda'r prosiect hwn? Nid yn unig mae yna lawer o gerddoriaeth, ond mae yna lawer o wahanol fathau. Mae yma ganeuon gwreiddiol a sgôr wreiddiol ac nid yn unig hit pop o’r gorffennol, ond sawl fersiwn ohoni. Mae llawer yn digwydd yma.
Mikus: Ni fyddwn yn ei ddisgrifio'n union fel rhywbeth heriol tu hwnt. Yr oedd yn unig ... rhaid i chi fod ar flaenau eich traed.
Pan oedden nhw'n ffilmio, roedd yn rhaid i ni ddod o hyd i gân opera Tsieineaidd gyfreithlon i Evelyn ei chanu ar y llwyfan. Roedd hynny’n gymhleth oherwydd gall fod yn anodd cyhoeddi hawliau ar gyfer y caneuon dilys yr oeddem am eu defnyddio. Felly mae'n dod o hyd i fersiwn y gallem mewn gwirionedd yn glir. Roedden ni eisiau gwneud yn siŵr nad oedden ni'n defnyddio rhai caneuon ar hap, nad ydyn nhw'n ddilys.
Pan fyddwch chi'n gweithio gyda phobl sydd â syniadau mor fawr, fel y dynion hyn, mae'n ymwneud â darganfod sut i'w cyflawni. Ond mae hynny'n rhan o'r hwyl a'r athrylith ohonynt. Nid oedd y gyllideb gerddoriaeth yn enfawr. Ar ôl i ni ddechrau mynd i mewn, roedd yn debyg, iawn, efallai y byddai'n rhaid i ni newid hwn Looney Tunes thema gyda rhywbeth arall rydyn ni'n ei ddarganfod sy'n cartŵn fel y gallwn fforddio gwneud y syniad Naw Diwrnod hwn. Felly mae'n debycach, ydyn ni'n mynd i dynnu hyn i ffwrdd? Gadewch i ni fynd ati i ddarganfod y peth cyn gynted â phosibl. Oherwydd os na, bydd yn rhaid i ni feddwl am rywbeth arall a fydd yn ateb yr un diben.
Yn ystod y broses ôl-gynhyrchu, byddai'r marathonau bach hyn yn ymddangos dro ar ôl tro. Dydw i ddim eisiau dweud nad oedd yn anodd, ond nid yw gweithio gyda nhw byth yn teimlo'n anhygoel o heriol, oherwydd mae'n hwyl a gallwch chi wir weld y budd o wneud iddo ddigwydd. Mae'n teimlo fel antur dda.
Gilbert: Mae'n ddiddorol fodd bynnag, fel y dywedasoch, ei fod yn ymddangos o bell fel y byddai'n anodd oherwydd mae opera Tsieineaidd, pop '90au, y sgôr epig hon. Unwaith eto, mae hyn yn dyst i'r gwaith a wnaethant a'r hyn sydd ar y sgrin. Mae'r cyfan yn byw gyda'i gilydd mewn ffordd nad yw'n teimlo'n ofnadwy o eclectig. Mae'n teimlo fel ei fod o un peth. Dwi'n meddwl mai dyna'r ffilm sy'n dal popeth lan. Mae'r ffilm honno jyst ... Mae mor fywiog. Er ei fod yn mynd yn ddwfn ac yn drwm ar adegau pan mae'n hedfan, dim ond hedfan ydyw ac mae'r gerddoriaeth yn teimlo fel ei fod i fyny yno yn y cywair uchaf, yr holl beth.
McIntyre: Mae'r ffilm hon yn gwneud yn dda ym mhobman mae'n mynd - rydych chi'n gwybod hyn yn uniongyrchol. Sut brofiad oedd bod yn rhan o un o'r teitlau hyn sy'n ysgubo ym mhob sioe? Mae wedi'i enwebu yn yr Oscars am y Sgôr Wreiddiol Orau a'r Gân Wreiddiol Orau am ddau beth sy'n ymddangos yn wahanol ond sy'n gweithio gyda'i gilydd.
Gilbert: Am gyfnod roeddwn i'n teimlo fy mod yn ei wylio o bell. Ac roedd yn anrhydedd i ni fod yn rhan ohono. Ac yna neithiwr i gael rhan fwy personol ynddo a phrofi’r holl gariad o’i gwmpas ac mewn ystafell yn llawn o’n cyfoedion. Yna dechreuodd fynd yn swrrealaidd a dechreuais gael y syniad lleiaf beth mae'r bois yma'n mynd drwyddo.
Mikus: Rwy'n hapus iawn i'r dynion hynny. Rydw i wedi eu hadnabod nhw a'u cynhyrchydd Jonathan ers degawd ac maen nhw wir yn teimlo fel rhan o'n stori LA. Rydych chi'n gweithio ar brosiectau gyda'ch gilydd ac wrth gwrs mae pawb eisiau gweithio, nid o reidrwydd yn ceisio bod yn rhan o rywbeth sy'n chwythu i fyny fel hyn, ond pan fydd yn digwydd, rydych chi'n hapus i bawb a gymerodd ran ac mae'n cŵl iawn i byddwch yn rhan o hynny mewn unrhyw ffordd a gweld y gwaith caled yn dwyn ffrwyth. Mae'n braf bod yn rhan o rywbeth sydd wedi effeithio mor ddwfn ar bobl.
Gilbert: Yn wir.
Mikus: Rwy'n dal i grio pan fyddaf yn gwylio'r ffilm, ar y diwedd. Mae pawb sydd wedi dweud wrtha i am sut mae wedi gwneud iddyn nhw gael rhyw fath o ryddhad emosiynol. O ran gwobrau, [mae'n] golygu bod cymaint o bobl wir angen rhywbeth fel hyn ac yna fe effeithiodd arnyn nhw yn y ffordd wych hon ac rwy'n meddwl mai dyna sy'n dod allan nawr ar yr ochr arall, yn enwedig ar ôl y pandemig a'r cloi a'r rheini i gyd yn frawychus, blynyddoedd drwg. Mae bron fel hon oedd y ffilm berffaith ar gyfer datganiad cathartig braf. Mae'r seremonïau hyn yn gwneud i mi feddwl sut y bu'n rhaid i bawb fod yn rhan ohono, hyd yn oed fel aelod o'r gynulleidfa yn unig, a dathlu yn yr un ffordd.
Gilbert: Mae'r effeithiau crychdonni yn wallgof. Mae'r ffaith ein bod wedi casglu gwobrau ar y ffilm hon neithiwr, yr wyf yn golygu ... Mae'n syfrdanol.
Roedd Ryan [Lott] yn dweud neithiwr mai’r cyfeiriad a gafodd ar gyfer y gân gloi honno oedd eu bod am i’r gynulleidfa dderbyn cwtsh ar y diwedd erbyn y clod, oherwydd roedd ei angen arnynt. Mae mor effeithiol a dyma'r daith ymladd dildo fwyaf gwallgof a mwyaf anodd. Mae mor wallgof ac yna i ddod i ben yno, rydych chi'n union fel, “Mae'r coegynau hyn yn ddwfn.”
Dyna beth ydyw mewn gwirionedd. Dim ond y sbectrwm gwyllt hwn o'r amryfal dro mwyaf cyffredin sy'n gwbl gyffredinol ac mor selog.
Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/hughmcintyre/2023/03/09/everything-everywhere-all-at-once-music-supervisors-share-how-the-music-in-the-unlikely- taro-daeth-at ei gilydd/