Roedd arbenigwyr yn rhagweld prinder gwenith ar ôl i Rwsia oresgyn yr Wcrain. Pam na ddigwyddodd?

Pan oresgynnodd Rwsia Wcráin ym mis Chwefror y llynedd, arbenigwyr at amrywiol allfeydd rhybuddiodd y gallai llwythi o wenith gael eu torri i ffwrdd, a allai sbarduno prinder grawn. Byddai’r prinder wedyn yn arwain at brisiau uwch ar gyfer styffylau pantri, o flawd i basta i fara. Gyda'i gilydd, Rwsia a Wcráin allforio mwy na chwarter gwenith y byd.

Mae'r rhan fwyaf o wenith yn cael ei fewnforio gan wledydd sydd â galluoedd cynhyrchu cyfyngedig, a'r marchnadoedd twf mwyaf ar gyfer mewnforion gwenith yw Gogledd ac Affrica Is-Sahara, y Dwyrain Canol, a De-ddwyrain Asia, yn ôl i Adran Amaethyddiaeth yr Unol Daleithiau (USDA).

Darllen mwy

Ond ni ddaeth y rhagfynegiad o brinder gwenith byd-eang i'r eithaf. Wcráin cynaeafu 20 miliwn o dunelli o wenith y llynedd, a oedd tua 25% yn is na'r lefel gyfartalog. Cafodd y gostyngiad mewn allforion gwenith o’r Wcráin ei gydbwyso gan gynnydd mewn cynhyrchiant mewn mannau eraill, meddai Monika Tothova, economegydd yn Sefydliad Bwyd ac Amaeth y Cenhedloedd Unedig (FAO). Cyfanswm cynhyrchiant gwenith yn 2022 cynyddu yn fyd-eang oherwydd allforion uwch o wledydd fel Canada a Rwsia, a gafodd ychydig flynyddoedd o gynhyrchu uwchlaw'r cyfartaledd.

Yn ogystal, gwnaeth llwythi gwenith eu ffordd allan o'r Wcráin. O dan y Gorff cytundeb, roedd ailddechrau allforion grawn o'r Wcrain drwy'r Môr Du yn caniatáu cludo allforion bwyd masnachol o dri phorthladd yn yr Wcrain. Y Cenhedloedd Unedig (CU) amcangyfrifon bod penderfyniad y pleidiau ym mis Tachwedd i ymestyn y cytundeb wedi cyfrannu at ostyngiad o 2.8% ym mhrisiau gwenith byd-eang. Bydd trafodaethau dechrau yr wythnos hon ar ymestyn y cytundeb.

Sut arweiniodd goresgyniad yr Wcráin at ofnau o brinder gwenith byd-eang

Pan ddechreuodd y rhyfel, nid oedd yn glir sut y byddai llwythi gwenith yn cyrraedd y marchnadoedd twf, meddai Tothova. Felly cododd prisiau gwenith, sy'n creu problemau i wledydd sy'n dibynnu ar fewnforion. (Mewn gwirionedd, prisiau gwenith yn codi hyd yn oed cyn y rhyfel oherwydd rhwystrau cadwyn gyflenwi sy'n gysylltiedig â phandemig a thywydd eithafol.) Hyd yn hyn, mae prisiau gwenith wedi gostwng o'u huchafbwyntiau ond maent yn parhau i fod yn uchel. “Yn fyd-eang nid oes gennych brinder, nid yw’n golygu, fodd bynnag, nad oes unrhyw broblemau ar lefel gwlad,” meddai.

papurwr data-siart-8s04Z

Nifer o'r rhai gwledydd sy'n dibynnu ar fewnforio gwenith, gan gynnwys Congo, Ethiopia, a Swdan, wynebu argyfwng newyn. Mae gan rai gwledydd hefyd rai problemau economaidd, gan gynnwys profi prisiau ynni uchel (er bod prisiau'n gostwng) neu ar ôl gwario llawer o adnoddau ar y pandemig covid-19, meddai Tothova. Ar ddiwedd y flwyddyn ddiwethaf, cryfhaodd doler yr Unol Daleithiau, gan roi hwb i gost nwyddau wedi'u henwi mewn doleri i'r gwledydd hyn. Roedd y rhain i gyd yn ffactorau a oedd yn effeithio ar faint o wenith y gallai'r gwledydd fforddio ei fewnforio, meddai.

Gallai eleni fod yn stori wahanol. Tra bod ffermwyr Wcrain wedi gallu plannu’r gwenith cyn y cynhaeaf y llynedd, nid oes ganddyn nhw eu holl adnoddau arferol, meddai.

Sut bydd cynhyrchu gwenith yn ffynnu yn y rhyfel parhaus?

Ar gyfer un, nid oedd gan ffermwyr Wcreineg lawer o hylifedd, gan gyfyngu ar faint roedd ffermwyr yn ei wario ar fewnbynnau, fel gwrtaith, meddai Tothova.

Gyda'r tiroedd yn dal i gael eu halogi gan fwyngloddiau, a llinellau rheilffordd a ffyrdd mewn siâp garw, bydd cynhyrchiant yn dal i fod ymhell islaw'r cyfartaledd. Plannu gwenith gaeaf ar gyfer y cynhaeaf ym mis Gorffennaf 2023 oedd 40% yn is lefel 2022, yn ôl amcangyfrifon gan Sefydliad Bwyd ac Amaethyddiaeth (FAO) y Cenhedloedd Unedig.

Er hynny, mae cynhyrchwyr gwenith yn yr Wcrain wedi magu hyder y byddant yn gallu allforio eu cynnyrch, meddai Tim Luginsland, rheolwr sector Sefydliad Bwyd-Amaeth Wells Fargo, mewn e-bost. “Felly byddan nhw'n plannu cymaint ag y gallan nhw.” Ychwanegodd efallai mai dyma'r flwyddyn y gall yr Unol Daleithiau gynyddu ei allforion gwenith os yw'r Unol Daleithiau yn profi dyddodiad arferol.

Effaith rhyfel Rwsia-Wcráin ar ansicrwydd bwyd byd-eang

Mae'r rhyfel yn un o'r ffactorau niferus sy'n cyfrannu at waethygu ansicrwydd bwyd byd-eang. Mae Dwyrain Affrica, er enghraifft, yn parhau i brofi sychder am flynyddoedd yn ychwanegol at ansefydlogrwydd gwleidyddol. Cyn i'r rhyfel ddechrau yn yr Wcrain, nifer y rhai a oedd yn dioddef o ddiffyg maeth yn 2022 oedd 733.9 miliwn o bobl, yn ôl i amcangyfrifon FAO. Yn seiliedig ar ragamcanion llinell sylfaen newydd mewn amgylchedd o brisiau uwch, cynyddodd y nifer hwnnw tua 10 miliwn, meddai Tothova. “Mae’r prisiau rhyngwladol, ar gyfartaledd, am nifer o resymau, gan gynnwys effeithiau crychdonni’r rhyfel yn yr Wcrain, yn gwaethygu’r sefyllfa,” meddai.

“Mae’r byd yn gweithredu yn y modd rhyng-gysylltiedig iawn hwn,” meddai, gan dynnu sylw at sut y cyfrannodd y rhyfel at brisiau ynni uwch, a ysgogodd brisiau i fyny yn fyd-eang, a effeithiodd ar gyfraddau llog. Ond, o ran amaethyddiaeth, y tywydd mwyaf anhysbys sy'n tueddu i fod, yn enwedig, wrth i ddigwyddiadau tywydd ddod yn fwy eithafol.

Mwy o Quartz

Cofrestrwch am Cylchlythyr Quartz. Am y newyddion diweddaraf, Facebook, Twitter ac Instagram.

Cliciwch yma i ddarllen yr erthygl lawn.

Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/experts-predicted-wheat-shortage-russia-211800847.html