Roedd Allforion Yn 2020 yn Wan

Cafodd y byd ei ysgwyd gan y pandemig yn 2020. Ond sut effeithiodd hynny ar y fasnach ryngwladol mewn gwin? Yn arwynebol, efallai y bydd rhywun yn dweud, “dim llawer o gwbl”. Ond o edrych ar y manylion nid oes amheuaeth iddo effeithio'n wael arno, efallai hyd yn oed atal y globaleiddio parhaus o win. Dyma'r diweddaraf yn ein cyfres o erthyglau sy'n dadansoddi'r data byd-eang ar win a gyhoeddwyd gan Sefydliad Rhyngwladol Vine and Vine (OIV).

Crebachodd masnach y byd mewn gwin ychydig o ran cyfaint yn 2020 i 105.8 Mhl, -1.7%. Fodd bynnag, wedi'i fesur mewn gwerth roedd y gostyngiad yn fwy, cyrhaeddodd cyfanswm allforion gwin 29.6 biliwn ewro, -6.7%. Mewn geiriau eraill, roedd masnach fyd-eang bron yn sefydlog ond gostyngodd y prisiau cyfartalog.

Fel y mae'r OIV yn ei nodi yn ei gyhoeddiad, mae sawl ffactor amlwg yn cyfrannu at y perfformiad anargraff hwn: yr argyfwng covid-19 a gafodd effaith arbennig o negyddol ar rai allforwyr mawr (gwaharddiad masnach De Affrica er enghraifft), y rhyfel masnach rhwng yr UE a UDA a arweiniodd at dariffau Americanaidd ar win, tariffau Tsieineaidd ar win Awstralia, ac effaith dampiog camgymeriad Brexit ar fasnach.

HYSBYSEB

Darllenwch ein herthyglau blaenorol ar gyfres Wine Global 2020 yma:

Cyfeintiau allforio: gostwng

Y gwledydd allforio gwin mwyaf, wedi'u mesur mewn cyfaint, miliwn hectolitr, yw:

1. Yr Eidal: 20.8 Mhl
2. Sbaen: 20.2 Mhl
3. Ffrainc: 13.6 Mhl
4. Chile: 8.5 Mhl
5. Awstralia: 7.5 Mhl
6. Ariannin: 4.0 Mhl
7. UDA: 3.6 Mhl
8. De Affrica: 3.6 Mhl
9. Yr Almaen: 3.4 Mhl
10. Portiwgal: 3.1 Mhl
11. Seland Newydd: 2.9 Mhl

HYSBYSEB

Gwledydd sydd â chyfeintiau allforio sy'n hafal i neu'n uwch na 2 Mhl yn 2020.

Yn 2019 roedd yr Eidal a Sbaen ar yr un lefel, gan rannu'r safle cyntaf fel allforwyr mwyaf. Yn 2020, gostyngodd y ddwy wlad eu hallforion ond Sbaen yn fwy felly na'r Eidal.

Y tri allforiwr gwin mwyaf, yr un fath â'r tri chynhyrchydd mwyaf ond mewn trefn wahanol, yn cyfrif am ychydig yn fwy na 50% o allforion y byd. O'i gymharu â y cynhyrchu gwin, mae'n werth nodi nad yw un o'r deg cynhyrchydd gorau yn allforiwr digon mawr i fod ar y rhestr hon: Tsieina. Yn lle hynny, mae gennym ni Seland Newydd yn ymddangos yn lle rhif 10.

HYSBYSEB

Gwelodd y pedwar allforiwr mwyaf, yr Eidal, Sbaen, Ffrainc a Chile, allforion yn gostwng mewn cyfaint.

Dim ond un wlad a welodd gynnydd sylweddol mewn allforion: Yr Ariannin gyda +27% i gyrraedd 4 Mhl.

Gwnaeth dwy wlad arall enillion da hefyd, Portiwgal ac Seland Newydd, gyda +5.3% a +6% yn y drefn honno, ond ni allai hyn wneud iawn am y cwympiadau yn y gwledydd mwy.

HYSBYSEB

Gwerthoedd allforio: gostwng hyd yn oed yn fwy

Gostyngodd gwerth allforion llawer mwy, -6.7% i gyrraedd dim ond 29.6 biliwn ewro. Mae'r OIV yn dyfalu bod hyn yn rhannol oherwydd cau bwytai a bariau mewn rhai gwledydd. Ond a yw hi mewn gwirionedd fel ein bod ni'n yfed mwy o winoedd unigryw mewn lleoedd ar y safle (bwytai, bariau ac ati) na'r hyn rydyn ni'n ei wneud gartref? Ac a yw'r sianel horeca mor fawr? Efallai.

Esboniad posibl arall yw y gallai'r argyfwng fod wedi golygu (yn dal i olygu?) ein bod yn fwy gofalus gyda threuliau ac wedi dewis mynd am winoedd rhatach. Beth yw eich barn chi?

Roedd yr allforwyr mwyaf yn cyfrif mewn gwerth, miliwn ewro:

1. Ffrainc: 8,736 M eur
2. Yr Eidal: 6,233 M eur
3. Sbaen: 2,626 M eur
4. Awstralia: 1,787 M eur
5. Chile: 1,595 M eur
6. UDA: 1,147 M eur
7. Seland Newydd: 1,145 M ewro
8. Yr Almaen: 882 M eur
9. Portiwgal: 846 M eur
10. Ariannin: 655 M eur
11. De Affrica: 535 M eur

HYSBYSEB

Gwledydd sydd â chyfeintiau allforio sy'n hafal i neu'n uwch na 2 Mhl yn 2020.

Nid yw'n syndod bod Ffrainc yn symud i'r brig o ran gwerth yr allforion gwin.

Gwelodd pob gwlad, ac eithrio dwy, ostyngiad yng nghyfanswm gwerth allforio. Y ddau eithriad sydd Tyfodd Portiwgal a Seland Newydd, sef y ddau allforiwr lleiaf ar y rhestr a gyfrifir yn gyfaint.

Mae adroddiadau yr allforiwr mwyaf, a gyfrifir mewn gwerth, yw Ffrainc. Mae gwerth allforion Ffrainc yn fwy na 40% (!) yn uwch na'r rhif dau ar y rhestr, yr Eidal, er bod yr Eidal yn allforio cyfeintiau mwy. Mae cyfaint allforio yr Eidal 53% yn uwch na Ffrainc. Mae hyn, wrth gwrs, oherwydd y ffaith bod Ffrainc yn allforio llawer o winoedd premiwm, yn bwysicaf oll cyfeintiau mawr o siampên pris uchel. Fodd bynnag, gwelodd allforion siampên ostyngiad pwysig, yn fwy na chategorïau eraill, yn 2020 sydd hefyd yn cael ei adlewyrchu yn y niferoedd hyn. Yn 2019 roedd gwerth allforio Ffrainc fwy na 50% ar y blaen i'r Eidal. Yn 2020, “dim ond” 40% o flaen yr Eidal. Ffrainc hefyd yw'r wlad sydd wedi gweld yr ail fwyaf gostyngiad mewn gwerthoedd allforio, -10.8%. Mewn gwirionedd, allforion Ffrainc gollwng gyda dros un biliwn ewro.

HYSBYSEB

Fodd bynnag, y collwr mwyaf o ran gwerth allforio Yr Almaen a grebachodd gyda -15.5% mewn gwerth. Ni welaf unrhyw esboniad amlwg am hynny. Ydych chi?

Y tri allforiwr gwin mawr: yr Eidal, Ffrainc, Sbaen: mwy na hanner y cyfanswm

Mae Ffrainc yn unig yn cyfrif am bron i 30% o holl allforion gwin y byd a gyfrifir mewn gwerth. Gyda'n gilydd gyda'r Eidal mae'r ddwy wlad yn cipio 50% o werth allforio byd.

Mae'r tri allforiwr mwyaf - yr Eidal, Ffrainc, Sbaen - yn cyfrif am 52% o allforion y byd o ran cyfaint a 59% mewn gwerth. Ond gwelodd y tri ddiferion o ran cyfaint a gwerth.

HYSBYSEB

Mae rhyngwladoli masnach win yn oedi?

Dros ugain mlynedd mae'r farchnad win wedi dod yn llawer mwy rhyngwladol. Mae masnach ryngwladol mewn gwin (allforion) bron wedi dyblu. Yn 2000, allforiwyd 60 M hl gwin. Heddiw, mae bron i 110 M hl yn feddw ​​mewn gwlad arall.

Cyfanswm yr allforion oedd 105.8 Mhl yn 2020 a chyfanswm y cynhyrchiad oedd 260 Mhl felly gellid dweud bod 41% o win y byd yn cael ei yfed mewn gwlad arall na lle cafodd ei wneud (yn cael ei allforio).

Ond efallai mai cymhariaeth decach yw edrych ar gyfanswm yr allforion o gymharu â'r defnydd, gan fod rhywfaint o'r gwin a gynhyrchir yn cael ei ddefnyddio at ddibenion eraill. Dyma'n union y mae'r OIV yn ei wneud yn eu “mynegai rhyngwladoli marchnad win”: y gymhareb rhwng cyfaint allforion gwin y byd a defnydd gwin y byd. Mae hyn yn rhoi ffigwr hyd yn oed yn fwy trawiadol, Mae 45% o'r holl win a fwyteir yn dod o wlad dramor. Mae bron i hanner yr holl win sy'n cael ei yfed wedi'i allforio.

Dim ond cynnydd bach yw hynny o 2019. A yw rhyngwladoli gwin yn cymryd saib?

Fodd bynnag, os edrychwn dros gyfnod hwy o amser, mae'r fasnach ryngwladol mewn gwin wedi gweld esblygiad trawiadol iawn. Mae'r mynegai rhyngwladoli wedi cynyddu o 27% yn 2000 i 45% yn 2020.

HYSBYSEB

—Per Karlsson