Exxon yn Ymateb I Ymosodiad Beio-Shifting Chwyddiant Biden

Yn gynnar yn ystod ei flwyddyn gyntaf yn y swydd, honnodd yr Arlywydd Joe Biden a’i benodeion fod y chwyddiant a ddechreuodd godi o ddifrif yn dilyn hynt ei fesur rhyddhad COVID o $2 triliwn y gwanwyn diwethaf yn “dros dro.” Roedd yn ymatal y gwnaethant barhau i'w ailadrodd am fisoedd, nes iddi ddod yn amlwg hyd yn oed i Ysgrifennydd y Trysorlys Janet Yellen a Chadeirydd Bwrdd y Gronfa Ffederal Jerome Powell nad oedd yn fyrhoedlog o gwbl. Ar y pwynt hwnnw fis Rhagfyr diwethaf y cyfaddefodd Powell o’r diwedd “mae’n debyg ei bod hi’n amser da i ymddeol y gair hwnnw (dros dro).” Cyfaddefodd Yellin ei hun ei bod wedi camfarnu'r sefyllfa yn ystod tystiolaeth gyngresol ddiweddar.

Gan fod y canard hwnnw'n dechrau colli ei storfa' ym mis Hydref, dywedodd Biden a'i dîm troi at ffrwydro'r diwydiant olew ar gyfer prisiau nwy yn codi, gydag un o swyddogion y Tŷ Gwyn yn dweud yn ddienw Reuters “…rydym yn defnyddio pob offeryn sydd ar gael inni i fynd i’r afael ag arferion gwrth-gystadleuol ym marchnadoedd ynni’r UD a byd-eang i sicrhau marchnadoedd ynni dibynadwy a sefydlog.” Nid oedd unrhyw un yn y weinyddiaeth yn trafferthu egluro yn union at ba “arferion gwrth-gystadleuol” yr oedd y swyddog yn cyfeirio atynt, nad oedd yn syndod a dweud y gwir.

Am y misoedd nesaf, bu Mr Biden a swyddogion uchel eu statws fel yr Ysgrifennydd Ynni Jennifer Granholm ac amrywiol gynghorwyr economaidd yn gwthio yn ôl ac ymlaen rhwng beio chwyddiant ar “Olew Mawr” a chanlyniadau pandemig COVID-19.

Aeth y tamaid hwnnw o newid bai ymlaen tan fis Mawrth, pan laniodd y weinyddiaeth ar y boogeyman chwyddiant gorau oll, Arlywydd Rwseg Vladimir Putin. Cyflwynodd llefarydd ar ran y Tŷ Gwyn, Jen Psaki, y pwynt siarad “Putin's Price Hike” yn ystod un sesiwn friffio i’r wasg yn y Tŷ Gwyn yn fuan ar ôl i Putin ymosod ar yr Wcrain, a ganwyd naratif newid bai newydd. Yn sydyn, daeth penderfyniad Putin i oresgyn yr Wcrain ar Chwefror 24, 2022 yn rheswm dros broblem chwyddiant yr oedd Biden ei hun wedi honni ei fod wedi bod yn ymladd ers haf 2021 o leiaf.

Ond mae esboniadau gor-syml am broblemau cymhleth, cronig yn tueddu i gael bywydau defnyddiol byr, ac ni ddaeth y naratif “Putin's Price Hike” yn eithriad. Nid ei fod wedi'i adael yn gyfan gwbl - y Llywydd ei hun ei gyflwyno unwaith eto ddydd Gwener yn ystod digwyddiad i’r wasg ym Mhorthladd Los Angeles, gan ddweud “Nid ydym erioed wedi gweld unrhyw beth tebyg i dreth Putin ar fwyd a nwy.”

Ond ychydig yn y wasg sydd wir yn ei brynu bellach, a hyd yn oed llai o Americanwyr cyffredin. Gall tîm o gynghorwyr y Llywydd ddarllen yr arolygon barn, a deall hyn cystal ag unrhyw un. Felly, ni ataliodd Biden ei ymarfer symud bai gyda Putin, fe aeth hefyd ar ôl COVID, ac yna, wrth gwrs, nid yw’r “corfforaethau mawr” y mae’n honni “yn talu eu cyfran deg” o drethi, gan nodi un. enw adnabyddus yn benodol: ExxonMobilXOM
.

“Rydyn ni’n mynd i wneud yn siŵr bod pawb yn gwybod elw Exxon,” meddai Biden. “Pam na wnewch chi ddweud wrthyn nhw beth oedd elw Exxon y chwarter hwn? Gwnaeth Exxon fwy o arian na Duw eleni a gyda llaw, does dim byd wedi newid. Un peth yr wyf am ei ddweud am y cwmnïau olew, siaradwch am sut mae ganddynt 9,000 o drwyddedau i ddrilio. Nid drilio ydyn nhw. Pam nad ydyn nhw'n drilio? Achos maen nhw'n gwneud mwy o arian heb gynhyrchu mwy o olew. Mae'r pris yn codi rhif un a rhif dau, a'r rheswm pam nad ydyn nhw'n drilio, a ydyn nhw'n prynu eu stoc eu hunain yn ôl, y dylid eu trethu'n gwbl onest, yn prynu eu stoc eu hunain yn ôl, ac yn gwneud dim buddsoddiadau newydd. Er hynny, roeddwn i bob amser yn meddwl bod Gweriniaethwyr ar gyfer buddsoddiad. Mae Exxon yn dechrau buddsoddi ac yn dechrau talu'ch trethi, diolch. ”

Yn naturiol chwilfrydig ynghylch yr hyn y gallai pobl ExxonMobil ei feddwl am gael ei enwi ar gyfer y math hwn o ymosodiad ad hominem ar uniondeb y cwmni gan Arlywydd presennol yr Unol Daleithiau, estynnais am sylwadau. Cefais yr ymateb canlynol gan Todd Spitler, Uwch Gynghorydd Cysylltiadau Cyfryngau Corfforaethol ar gyfer ExxonMobil:

Rydym wedi bod mewn cysylltiad rheolaidd â'r weinyddiaeth, gan roi gwybod iddynt am ein buddsoddiadau arfaethedig i gynyddu cynhyrchiant ac ehangu gallu puro yn yr Unol Daleithiau.

Fe wnaethom gynyddu cynhyrchiant yn y Basn Permian 70%, neu 190,000 casgen y dydd, rhwng 2019 a 2021. Disgwyliwn gynyddu cynhyrchiant o'r Permian 25% eto eleni. Rydyn ni'n gwario 50% yn fwy mewn gwariant cyfalaf yn y Permian yn 2022 o'i gymharu â 2021 ac yn cynyddu'r gallu i fireinio i brosesu amrwd ysgafn yr Unol Daleithiau tua 250,000 o gasgenni y dydd - sy'n cyfateb i ychwanegu purfa maint canolig newydd.

Gwnaethom adrodd ar golledion o fwy na $20 biliwn yn 2020, a gwnaethom fenthyg mwy na $30 biliwn yn 2019 a 2020 i gefnogi ein buddsoddiadau mewn cynhyrchu ledled y byd. Yn 2021, cyfanswm y trethi ar ddatganiad incwm y cwmni oedd $40.6 biliwn, cynnydd o $17.8 biliwn o 2020.

[Diwedd]

Y gwir amdani yw bod Exxon a chwmnïau olew eraill yn talu biliynau lawer mewn trethi lleol, gwladwriaethol a ffederal bob blwyddyn. Maen nhw'n talu'r trethi sy'n ofynnol dan y gyfraith, ac os nad yw'r llywodraeth yn meddwl ei fod yn ddigon, yna dim ond y llywodraeth all newid y cyfreithiau hynny.

Ers yr Embargo Olew Arabaidd cyntaf hanner canrif yn ôl, nid yw gwleidyddion Americanaidd wedi dod o hyd i unrhyw boogeymen handiach i'w feio am chwyddiant cynyddol nag "Olew Mawr" yn gyffredinol, ac ExxonMobil yn benodol. Yn anffodus, mae'n gêm wleidyddol ddiflino a rhad na fydd byth yn dod i ben fwy na thebyg.