Mae prisiau nwy yn gostwng yn codi gobeithion bod chwyddiant yn arafu, yn ôl arolwg New York Fed

Mae prisiau nwy is yn codi optimistiaeth bod chwyddiant ar drai, yn ôl arolwg ddydd Llun gan Gronfa Ffederal Efrog Newydd.

Nododd ymatebwyr i Arolwg Disgwyliadau Defnyddwyr y banc canolog ym mis Awst eu bod yn disgwyl i'r gyfradd chwyddiant flynyddol fod yn 5.7% y flwyddyn o hyn ymlaen. Mae hynny'n ostyngiad o 6.2% ym mis Gorffennaf a'r lefel isaf ers mis Hydref 2021.

Gostyngodd disgwyliadau chwyddiant tair blynedd i 2.8% ym mis Awst o 3.2% y mis blaenorol. Roedd hynny ynghlwm am y lefel isaf ar gyfer y mesur hwnnw ers mis Tachwedd 2020.

Daeth y rhagolygon is yng nghanol cwymp mewn prisiau gasoline o fwy na $5 y galwyn yn gynharach yn yr haf, record enwol uchel. Y cyfartaledd cenedlaethol presennol yw tua $3.71 y galwyn, sy'n dal i fod ymhell uwchlaw'r pris o flwyddyn yn ôl ond tua gostyngiad o 26-cant o'r un pwynt ym mis Awst, yn ôl AAA.

Ar y llinellau hynny, mae defnyddwyr bellach yn disgwyl na fydd llawer o newid ym mhrisiau nwy flwyddyn o hyn ymlaen, yn ôl arolwg Ffed. Mae disgwyl i brisiau bwyd barhau i ddringo, ond mae’r cynnydd a ragwelir o 5.8% flwyddyn o nawr 0.8 pwynt canran yn is nag yr oedd ym mis Gorffennaf.

Rhagwelir y bydd rhenti’n cynyddu 9.6%, ond mae hynny’n ostyngiad o 0.3 pwynt canran ers arolwg mis Gorffennaf.

Daw'r niferoedd hynny fel y mae'r Ffed yn ei ddefnyddio cyfres o gynnydd ymosodol mewn cyfraddau llog i frwydro yn erbyn chwyddiant sy'n dal i redeg yn agos at uchafbwynt mwy na 40 mlynedd. Mae disgwyl yn eang i’r banc canolog gymeradwyo trydydd cynnydd o 0.75 pwynt canran yn olynol pan fydd yn cyfarfod eto’r wythnos nesaf.

Er bod defnyddwyr yn disgwyl i bwysau chwyddiant leddfu rhywfaint, maent yn dal i feddwl y bydd costau byw yn cynyddu.

Cododd disgwyliadau canolrifol ar gyfer gwariant cartrefi dros y flwyddyn nesaf 1 pwynt canran i 7.8% ym mis Awst, cynnydd mewn rhagolygon a yrrwyd yn bennaf gan y rhai sydd ag addysg ysgol uwchradd neu lai a grŵp a oedd yn cynnwys y rhai sy'n ennill llai yn bennaf.

Ar ben hynny, dywedodd ymatebwyr ei bod yn anoddach dod o hyd i gredyd erbyn hyn. Cododd y rhai sy'n adrodd ei bod hi'n anoddach nawr i gael credyd i gyfres uchel, gyda 57.8% yn adrodd ei bod naill ai'n anoddach neu'n llawer anoddach, adroddodd y New York Fed.

Hefyd, cododd y rhai sy'n disgwyl methu taliad dyled lleiaf dros y tri mis nesaf 12.2%, cynnydd o 1.4 pwynt canran sef y darlleniad uchaf ers mis Mai 2020.

Bydd y Swyddfa Ystadegau Llafur ddydd Mawrth yn rhyddhau darlleniad mynegai prisiau defnyddwyr ym mis Awst. Mae economegwyr a arolygwyd gan Dow Jones yn disgwyl i CPI fod wedi codi 8% o flwyddyn yn ôl, er eu bod yn gweld gostyngiad o 0.1% o fis Gorffennaf. Ac eithrio bwyd ac ynni, rhagwelir y bydd CPI craidd yn codi 6% flwyddyn ar ôl blwyddyn a 0.3% o fis i fis.