Fayez Sarofim, Buddsoddwr Arddull Buffett a Chasglwr Celf, yn marw yn 93

Dechreuodd Sarofim ei gasgliad yn y 1960au a'i gadw'n gudd rhag y cyhoedd tan arddangosfa y llynedd yn Amgueddfa Celfyddydau Cain Houston, yr oedd yn gymwynaswr mawr iddi. Wrth gyhoeddi’r arddangosfa, dywedodd yr amgueddfa fod “cwmpas, graddfa ac ansawdd” casgliad Sarofim yn ei wneud yn “brin” ymhlith y rhai a gedwir yn breifat.

Yn un o ddynion cyfoethocaf Houston ac yn biler hirhoedlog o gymuned fusnes a diwylliannol y ddinas, sefydlodd Sarofim Fayez Sarofim & Co. yn Houston ym 1958 ac arhosodd yn gadeirydd a chyd-brif swyddog buddsoddi hyd ei farwolaeth. Anaml y mae'r rhediad rhyfeddol hwnnw wedi'i gyfateb yn y busnes buddsoddi.

Roedd yn cael ei adnabod fel “y sffincs” am y cefndir Eifftaidd hwn ac am ei sylwadau cyhoeddus cyfyngedig ond a ddewiswyd yn dda.  

Ar ei wefan, mae’r cwmni’n datgan: “Rydym yn berchnogion busnesau yn hytrach na masnachwyr stoc.” Adlewyrchwyd yr athroniaeth honno gan Buffett-esque ym chwilfrydedd Sarofim am fod yn berchen ar fusnesau o'r radd flaenaf fel Coca-Cola (ticiwr: KO), Philip Morris,

Procter & Gamble

(PG), a

Exxon Mobil

(XOM) ers degawdau, gan ddechrau yn y 1960au.

Symudodd y cwmni i fasnachfreintiau technoleg blaenllaw fel

microsoft

(MSFT),

Afal

(AAPL), a

Amazon.com

(AMZN) yn y 10 mlynedd diwethaf.

Daliodd Fayez Sarofim & Co $31.6 biliwn o stociau ar ddiwedd y chwarter cyntaf, yn ôl data Bloomberg. Ni wnaeth llefarydd ar ran Sarofim sylw ar unwaith am gyfanswm asedau'r cwmni dan reolaeth.

Daeth cyfran dda o gyfoeth Sarofim o fuddsoddiadau a wnaeth ochr yn ochr â chleientiaid mewn cwmnïau fel Philip Morris - nawr

Altria

(MO)—a

Philip Morris Rhyngwladol

(PM) a Coke.

Anaml y rhoddodd gyfweliadau, ac un o'i ychydig yn y degawd diwethaf oedd gyda Barron's yn 2013, pan fyfyriodd ar ei yrfa hir a'i athroniaeth buddsoddi. “Mae’n cymryd person a aned dramor i werthfawrogi’r Unol Daleithiau, a gallu pobol America i addasu,” meddai Sarofim dros ginio gyda’r gohebydd hwn yn y Coronado Club â phaneli pren yn Houston.

Wrth fwynhau sigâr ac espresso, dywedodd nad oedd yn hoffi masnachu. “Mae egni nerfus yn dinistrio cyfoeth yn fawr,” meddai.

Bryd hynny, roedd am barhau i weithio. “Rydw i fel Buffett,” meddai. “Nid yw ymddeoliad yn fy ngeirfa i.”

Roedd gan swyddfeydd y cwmni yn Downtown Houston gannoedd o baentiadau o'i gasgliad ar y waliau. Yn ei swyddfa ei hun, crogodd Sarofim un o'i weithiau mwyaf gwerthfawr, campwaith bach El Greco o ddiwedd yr 16eg ganrif, The Crucifixion , un o'r ychydig weithiau gan yr artist mewn dwylo preifat.

Mae'r rhan fwyaf o arian y cwmni'n cael ei redeg ar gyfer buddsoddwyr sefydliadol a chleientiaid gwerth net uchel. Prif gyfrwng manwerthu'r cwmni yw cronfa Gwerthfawrogiad BNY Mellon (DGAGX) $2.2 biliwn.

Daliadau mwyaf y gronfa gydfuddiannol yw Microsoft, Apple,

Wyddor

(GOOGL), Amazon.com,

Chevron

(CVX), a Visa (V). Gan adlewyrchu dull prynu a dal Sarofim, mae'r gymhareb trosiant blynyddol, sef 4%, ymhlith yr isaf yn y diwydiant cronfeydd. Mae'r gronfa ar y blaen i'r S&P 500 dros y tair a phum mlynedd diwethaf, ond y tu ôl i'r mynegai yn ystod y 10 mlynedd diwethaf.

Dywedodd Sarofim am ei swyngyfaredd am fasnachfreintiau mawr Barron's: “Mae pobl bob amser yn chwilio am y nodwydd yn y das wair. Beth am brynu'r das wair?"

Roedd gwladgarwch Sarofim yn adlewyrchu ei stori lwyddiant unig-yn-America. “Dyma Eifftiwr a ddaeth yma heb ddim, aeth i Ysgol Fusnes Harvard, a gwneud ffortiwn yn Houston. Nid Efrog Newydd, Houston, ”meddai Byron Wien, is-gadeirydd Blackstone Advisory Partners Barron's am ei broffil 2013 o Sarofim a'i gwmni. “Mae’n berson cynnes a hyfryd. Mae ganddo ansawdd sydd mor hanfodol mewn busnes, sef gwneud i chi deimlo'n bwysig."

Dywedodd Sarofim Barron's bod Houstonians yn ei alw'n hedfan gyda'r nos ar ôl iddo agor ei gwmni ym 1958. Bryd hynny, ychydig o gwmnïau rheoli ecwiti annibynnol oedd, heb sôn am un a oedd yn cael ei redeg gan fewnfudwr 30 oed o'r Aifft heb unrhyw hanes go iawn. Roedd y busnes buddsoddi wedyn yn cael ei ddominyddu gan fanciau Efrog Newydd a chwmnïau Boston fel Loomis Sayles a Scudder Stevens & Clark.

Trodd ffawd Sarofim yn gynnar yn y 1960au, pan briododd Louisa Stude, merch fabwysiedig Herman Brown, un o sylfaenwyr y

Brown & Root

cwmni adeiladu. Bryd hynny, roedd gan Brown & Root gysylltiadau agos â'r dyn mwyaf pwerus yn Texas, yr Is-lywydd Lyndon Johnson, perthynas y manylwyd arno yng nghofiannau Robert Caro o LBJ.

Roedd gan y teulu Brown gysylltiad da yn Houston, ac yn fuan roedd Sarofim yn rhedeg arian ar gyfer gwaddol Prifysgol Rice, cleient i'r cwmni ar adeg ein proffil yn 2013. Roedd gan Sarofim dair priodas a dwy ysgariad blêr a gafodd eu croniclo yn y wasg yn Houston. Priododd Susan Krohn, ei drydedd wraig, yn 2015.

Mae mab Sarofim, Christopher Sarofim, yn is-gadeirydd y cwmni, sydd â llawer o reolwyr buddsoddi hirdymor. Bwriad Fayez Sarofim yn 2013 oedd i'r cwmni aros yn breifat ar ôl ei farwolaeth. Ni chafwyd unrhyw sylw ar unwaith gan lefarydd y cwmni ar ddyfodol y cwmni.

Roedd Sarofim hefyd yn rhan o grŵp a ddaeth â thîm pêl-droed proffesiynol, yr Houston Texans, yn ôl i'r ddinas yn 2002 ar ôl i'r Oilers adael y dref am Tennessee.  

Mae’r buddsoddiad hwnnw, a alwodd yn “ddyletswydd ddinesig” yn cellwair, wedi gweithio allan yn dda, gyda’r tîm yn werth $3.7 biliwn, yn ôl Forbes. Talodd y grŵp $500 miliwn am yr hawliau masnachfraint.

Tenis oedd hoff gamp Sarofim, a noddodd bencampwriaethau cyrtiau clai dynion yr Unol Daleithiau ym mis Ebrill yn River Oaks, cymdogaeth Tony Houston lle bu'n byw.

Ysgrifennwch at Andrew Bary yn [e-bost wedi'i warchod]