Dywed Prif Fed Powell fod y broses ddadchwyddiant wedi dechrau, ond bod llawer o ffordd i fynd eto

Dywedodd Cadeirydd y Gronfa Ffederal Jerome Powell ddydd Mawrth fod chwyddiant yn dechrau lleddfu, er ei fod yn disgwyl iddi fod yn broses hir a rhybuddiodd y gallai cyfraddau llog godi mwy nag y mae marchnadoedd yn ei ddisgwyl os nad yw'r data economaidd yn cydweithredu.

“Mae’r broses ddadchwyddiant, y broses o ostwng chwyddiant, wedi dechrau ac mae wedi dechrau yn y sector nwyddau, sef tua chwarter ein heconomi,” meddai pennaeth y banc canolog yn ystod digwyddiad yn Washington, DC “Ond mae ganddo gyfnod hir. ffordd i fynd. Dyma’r camau cynnar iawn.”

newyddion buddsoddi cysylltiedig

Siaradodd Powell mewn sesiwn cwestiwn ac ateb yng Nghlwb Economaidd Washington, DC gyda chyd-sylfaenydd Grŵp Carlyle David Rubenstein. Mae Powell yn gyn bartner yn y cwmni.

Trodd marchnadoedd yn bositif yn fyr fel y siaradodd Powell gan fod buddsoddwyr yn gobeithio y bydd y Ffed cyn bo hir yn atal y codiadau llog ymosodol a ddechreuodd y llynedd. Fodd bynnag, fe wnaeth y cyfartaleddau mawr droi yn ôl yn negyddol yn ddiweddarach ar ôl i Powell rybuddio am ddata economaidd cryf fel yr adroddiad swyddi yr wythnos diwethaf ar gyfer mis Ionawr.

Pan ofynnwyd iddo a fyddai wedi dylanwadu ar alwad cyfradd y Ffed pe bai ganddo’r adroddiad swyddi cyn y cyfarfod polisi, dywedodd Powell, “Nid ydym yn cael ei chwarae felly yn anffodus.”

Fodd bynnag, dywedodd os yw'r data'n dangos bod chwyddiant yn rhedeg yn boethach nag y mae'r Ffed yn ei ddisgwyl, bydd hynny'n golygu cyfraddau uwch.

“Y gwir amdani yw ein bod ni’n mynd i ymateb i’r data,” meddai. “Felly os byddwn yn parhau i gael, er enghraifft, adroddiadau marchnad lafur cryf neu adroddiadau chwyddiant uwch, mae’n bosibl iawn ein bod wedi gwneud mwy a chodi cyfraddau yn fwy nag sydd wedi’i brisio.”

Yn ei gyfarfod diweddaraf, a ddaeth i ben chwe diwrnod yn ôl, cododd y Ffed ei gyfradd llog meincnod chwarter pwynt canran, yr wythfed cynnydd ers mis Mawrth 2022, i ystod darged o 4.5%-4.75%.

Yn y sylwadau hwn ddydd Mawrth, ni roddodd unrhyw arwydd pryd y bydd y codiadau'n dod i ben, a dywedodd ei bod yn debygol y bydd yn cymryd i mewn i 2024 cyn i chwyddiant gyrraedd pwynt lle mae'r Ffed yn teimlo'n gyfforddus. Mae'r banc canolog yn targedu chwyddiant o 2%, ac ar hyn o bryd mae'n mynd ymhell y tu hwnt i hynny trwy fesurau lluosog.

“Rydym yn disgwyl i 2023 fod yn flwyddyn o ostyngiadau sylweddol mewn chwyddiant. Ein gwaith ni mewn gwirionedd yw gwneud yn siŵr bod hynny'n wir,” meddai. “Fy dyfalu yw y bydd yn cymryd i mewn nid yn unig eleni, ond y flwyddyn nesaf i ostwng yn agos at 2%.”

Mae'r Ffed yn edrych ar gyfres o bwyntiau data wrth archwilio chwyddiant.

Un pwynt arbennig o ddiddordeb yw'r mynegai prisiau gwariant defnydd personol y mae'r Adran Fasnach yn ei gynhyrchu. Dangosodd y darlleniad pennawd fod chwyddiant wedi codi 5% dros y flwyddyn ddiwethaf ym mis Rhagfyr, a 4.4% wrth ddiystyru bwyd ac ynni - chwyddiant “craidd” y credir ei fod yn fesuriad gwell o dueddiadau hirdymor.

Ond mae'r Ffed wedi cynyddu hyd yn oed yn fwy gronynnog na hynny, gan ganolbwyntio'n ddiweddar ar chwyddiant gwasanaethau craidd namyn tai, y dywedodd Powell ei fod yn parhau i fod yn uchel.

“Mae angen i ni fod yn amyneddgar,” meddai. “Rydyn ni’n meddwl y bydd angen i ni gadw cyfraddau ar lefel gyfyngol am gyfnod o amser cyn i hynny ddod i lawr.”

Roedd sôn cyntaf Powell am dueddiadau “dichwyddiant” yn ei gynhadledd newyddion ar ôl y cyfarfod ddydd Mercher diwethaf. Parhaodd marchnadoedd i'r tymor a chynhyrfu'n fyr cyn troi'n gyfnewidiol dros y sesiynau diwethaf.

Dywedodd Powell ei fod yn disgwyl y bydd chwyddiant yn oeri ond ar gyflymder graddol.

“Ein neges ni [yn y cyfarfod diwethaf] oedd bod y broses hon yn debygol o gymryd cryn dipyn o amser. Dyw e ddim yn mynd i fod yn llyfn,” meddai. “Mae’n debyg ei fod yn mynd i fod yn anwastad, ac rydyn ni’n meddwl y bydd angen i ni wneud cynnydd pellach mewn cyfraddau, fel y dywedon ni, ac rydyn ni’n meddwl y bydd angen i ni gadw polisi ar lefel gyfyngol am gyfnod o amser.”