Mae swyddogion bwydo Barkin a Collins yn gweld posibilrwydd ar gyfer codiadau cyfradd arafach o'u blaenau

Dywedodd dau o swyddogion y Gronfa Ffederal ddydd Gwener eu bod yn disgwyl cynnydd pellach yn y gyfradd llog ond y byddant yn edrych yn fanwl i weld a oes angen i'r symudiadau hynny fod mor ymosodol ag y buont eleni.

Llywydd y rhanbarth Thomas Barkin o Richmond a Susan Collins Dywedodd ar wahân fod y Ffed yn symud i gyfnod newydd a fydd yn archwilio faint yn fwy cyfyngol y mae angen i bolisi fod.

Mewn sylwadau i CNBC, dywedodd Barkin fod y codiadau cyfradd wedi mynd â pholisi i'r man lle mae'r Ffed bellach wedi newid o gael ei droed ar y pedal nwy i'r brêc. Mae’r cam newydd yn golygu y bydd llunwyr polisi yn “pwmpio’r brêcs weithiau” ac yn “gweithredu ychydig yn fwy amddiffynnol,” meddai.

“Rwy’n barod i wneud hynny, ac rwy’n meddwl mai’r goblygiad ar gyfer hynny fwy na thebyg yw cyflymdra arafach o gynnydd, cyflymdra hwy o gynnydd a phwynt uwch o bosibl,” meddai yn ystod sesiwn fyw “Squawk ar y Stryd” cyfweliad.

Ychwanegodd Barkin y gallai weld y gyfradd cronfeydd bwydo - a ddefnyddir fel meincnod ar gyfer benthyca tymor byr - yn symud uwchlaw 5% o'i amrediad targed presennol o 3.75%-4%.

Symudodd prisiau’r farchnad ddydd Gwener yn uwch i “gyfradd derfynol” bosibl o 5.14%, sef y lefel uchaf ers canol 2007. Fe wnaeth y Ffed gymeradwyo pedwerydd yn olynol ddydd Mercher Cynnydd o 0.75 pwynt canran a nododd fod mwy o deithiau cerdded yn dod.

“Mae angen i ni gael chwyddiant i lawr i darged ac mae angen i ni wneud beth bynnag sydd angen i ni ei wneud gyda chyfraddau i gael chwyddiant yn ôl i darged,” meddai Barkin. “Mae’n gwbl bosibl i mi, fe fydden ni dros 5% yn y pen draw. Ond i mi, nid cynllun yw hwnnw, byddai hynny’n allbwn o’n hymdrech i geisio cadw chwyddiant dan reolaeth.”

Yn yr un modd, pwysleisiodd Collins yr angen i ymosod ar chwyddiant, tra hefyd yn pwyso a mesur yr effaith y mae polisïau'r Ffed yn ei chael yn erbyn lleddfu codiadau cyfradd yn rhy gyflym.

“Mae’r polisi wedi symud yn gyflym i diriogaeth gyfyngol, ond mae mwy o waith i’w wneud. Yn y cam nesaf hwn ar gyfer llunio polisïau, mae fy ffocws yn symud o godi cyfraddau’n gyflym i bennu’r lefel y mae’n rhaid i’r gyfradd arian ei chyrraedd i fod yn ddigon cyfyngol i gyflawni’r canlyniadau dymunol,” meddai mewn sylwadau parod. “Mae hyn yn cydnabod bod y risg o chwyddiant yn disgyn yn rhy araf a’r economi’n gwanhau’n rhy gyflym yn dod yn fwy cytbwys.”

Mae Collins yn aelod pleidleisio o'r Pwyllgor Marchnadoedd Agored Ffederal sy'n gosod cyfraddau, ond nid yw Barkin.

Siaradodd y ddau swyddog yr un diwrnod yr adroddodd yr Adran Lafur hynny cyflogres di-fferm ym mis Hydref wedi codi 261,000, ymhell o flaen yr amcangyfrif o 205,000, a bod enillion cyfartalog fesul awr wedi cynyddu 4.7% o flwyddyn yn ôl, yn is na'r gyfradd chwyddiant ac ymhell o flaen nod chwyddiant 2% y Ffed.

Nododd Collins fod yr adroddiad yn gyson â'r syniad bod cwmnïau yn parhau i fod angen gweithwyr hyd yn oed gyda'r arafu yn y galw. Ychwanegodd, serch hynny, “wrth i bolisi dynhau ymhellach, mae’r risgiau o ordynhau’n cynyddu.”

Dywedodd nad yw hi’n credu bod angen “arafu sylweddol” yn yr economi i ddod â chwyddiant i lawr.

“Felly, fe fydd yn gynyddol bwysig cydbwyso’r risg o efallai arafu’r galw yn yr economi yn ormodol, gyda’r risg o ganiatáu i chwyddiant barhau’n rhy hir ac o bosibl ddad-angori disgwyliadau chwyddiant,” meddai.