Dywed y Ffindir fod Rwsia yn atal cyflenwadau nwy naturiol

Mae Putin wedi datgan bod “prynwyr tramor anghyfeillgar” yn agor dau gyfrif mewn Gazprombank sy’n eiddo i’r wladwriaeth, un i dalu mewn ewros a doleri fel y nodir mewn contractau ac un arall mewn rubles. Cwmni ynni Eidalaidd Eni
ENI,
+ 0.75%
Dywedodd yr wythnos hon ei bod yn “ddechrau gweithdrefnau” agor cyfrif ewro a rwbl.

Mae'r Comisiwn Ewropeaidd, cangen weithredol yr Undeb Ewropeaidd, wedi dweud nad yw'r system yn torri sancsiynau'r UE os bydd gwledydd yn gwneud taliad yn yr arian cyfred a restrir yn eu contractau ac yna'n nodi'n ffurfiol bod y broses dalu wedi dod i ben. Ond mae'n dweud y byddai agor ail gyfrif mewn rubles yn torri sancsiynau.

Mae hynny'n gadael gwledydd yn sgrialu i benderfynu beth i'w wneud nesaf. Dywed dadansoddwyr fod safiad yr UE yn ddigon amwys i ganiatáu i’r Kremlin barhau i geisio tanseilio undod ymhlith y 27 o aelod-wladwriaethau - ond byddai colli cwsmeriaid Ewropeaidd mawr fel yr Eidal a’r Almaen yn costio’n drwm i Rwsia.

Daw wrth i Ewrop geisio lleihau ei dibyniaeth ar olew a nwy Rwsiaidd er mwyn osgoi arllwys cannoedd o filiynau i frest ryfel Putin bob dydd ond adeiladu digon o gronfeydd wrth gefn cyn y gaeaf o gyflenwadau prin ledled y byd.

Gwrthododd y Ffindir y system dalu newydd, gyda chwmni ynni Gasum yn dweud y byddai ei gyflenwad o Rwsia yn cael ei atal ddydd Sadwrn.

Galwodd y Prif Swyddog Gweithredol Mika Wiljanen y toriad yn “gresynus iawn.”

Ond “ar yr amod na fydd unrhyw aflonyddwch yn y rhwydwaith trawsyrru nwy, byddwn yn gallu cyflenwi nwy i’n holl gwsmeriaid yn ystod y misoedd nesaf,” meddai Wiljanen.

Roedd nwy naturiol yn cyfrif am ddim ond 6% o gyfanswm defnydd ynni’r Ffindir yn 2020, meddai’r darlledwr o’r Ffindir YLE. Daeth bron y cyfan o'r nwy hwnnw o Rwsia. Mae hynny'n wael o'i gymharu â mewnforwyr mawr fel yr Eidal a'r Almaen, sy'n cael 40% a 35% o'u nwy o Rwsia, yn y drefn honno.

Yn ôl Gasum y Ffindir, dywedodd y cawr ynni gwladwriaeth Rwsiaidd Gazprom ym mis Ebrill bod yn rhaid i daliadau yn ei gontract cyflenwi yn y dyfodol gael eu gwneud mewn rubles yn lle ewros.

Cyhoeddwyd y toriad yr un wythnos ag y gwnaeth y Ffindir, ynghyd â Sweden, gais i ymuno â sefydliad milwrol NATO, gan nodi un o oblygiadau geopolitical mwyaf y rhyfel a allai ailysgrifennu map diogelwch Ewrop.

Dywedodd y llywodraeth yn Helsinki ddydd Gwener ei bod wedi arwyddo les 10 mlynedd ar gyfer terfynell nwy naturiol hylifedig arnofiol yng Ngwlff y Ffindir ac y bydd strwythurau porthladd angenrheidiol yn cael eu hadeiladu ar hyd arfordiroedd y wlad Nordig ac Estonia, meddai Gweinidog yr Economi Mika Lintila. mewn datganiad.

Bydd “yn chwarae rhan fawr wrth sicrhau cyflenwadau nwy ar gyfer diwydiant y Ffindir,” meddai Lintila. Dylai'r llong fod yn barod i weithredu erbyn y gaeaf nesaf.

Mae'r Ffindir ac Estonia wedi bod yn cydweithredu ar rentu'r llong derfynell LNG, a fydd yn darparu digon o gapasiti storio a chyflenwi i ganiatáu i nwy Rwseg gael ei adael yn y gwledydd cyfagos, meddai Gasgrid Finland, y cwmni rhwydwaith trawsyrru. Bydd pibell nwy rhwng y cymdogion yn ei gwneud hi'n bosib mewnforio nwy o daleithiau'r Baltig yn lle Rwsia.

Yn y cyfamser, dywedodd y cwmni Eidalaidd Eni ddydd Mawrth ei fod yn symud i ddilyn archddyfarniad Putin “yn wyneb y taliad sydd ar fin digwydd yn y dyddiau nesaf” ond nid oedd yn cytuno â’r newidiadau.

Mae Uwch Gynghrair yr Eidal, Mario Draghi, wedi dweud ei fod yn credu ei fod yn groes i’r contract, ac wedi galw ar y Comisiwn Ewropeaidd i wneud dyfarniad fel bod cwmnïau’n gwybod a yw cydymffurfiaeth yn torri sancsiynau.