Cyn-weithiwr Angels yn cael ei ddyfarnu'n euog o ddosbarthu cyffuriau a achosodd farwolaeth cynnwr MLB Tyler Skaggs

Ar ôl llai na 90 munud o drafodaethau ddydd Iau, canfu rheithgor ffederal yn Texas cyn gyfarwyddwr cyfathrebu Los Angeles Angels Eric Kay yn euog o ddau gyhuddiad o gyffuriau ffeloniaeth mewn cysylltiad â marwolaeth gorddos 2019 y piser Tyler Skaggs.

Mae Kay, 47, yn wynebu o leiaf 20 mlynedd yn y carchar ffederal pan fydd i fod i gael ei ddedfrydu ar Fehefin 28, yn ôl datganiad i’r wasg gan Swyddfa Twrnai’r Unol Daleithiau yn Ardal Ogleddol Texas, a erlynodd yr achos.

Yn ystod y treial bron i bythefnos yn Llys Ardal yr Unol Daleithiau yn Fort Worth, galwodd y llywodraeth nifer o gyn-chwaraewyr Angels i'r stondin tystion, gan gynnwys cyn-biser Mets Efrog Newydd, Matt Harvey, a chwaraeodd gyda Skaggs on the Angels yn 2019. Harvey a phedwar Tystiodd cyn-chwaraewyr eraill Angels eu bod wedi derbyn “pils oxycodone 30 miligram glas” gan Kay, yn ôl erlynwyr. 

“Tystiodd (y chwaraewyr) ymhellach mai (Kay) oedd unig ffynhonnell y tabledi hyn ac y byddai’n cynnal trafodion yn Stadiwm Angels (sic),” meddai datganiad i’r wasg gan Dwrnai’r Unol Daleithiau. Darparodd tystiolaeth y chwaraewyr olwg annifyr y tu mewn i ddiwylliant clwb y gynghrair fawr, ac ar un adeg tystiodd Harvey fod Skaggs wedi dweud wrtho ei fod wedi malu a ffroeni oxycodone ar beiriant papur toiled yn ystafell ymolchi'r clwb, yn ôl ESPN.

Ni thystiodd Kay yn ei brawf.

Cafwyd hyd i Skaggs yn farw mewn ystafell westy yn Texas ar Orffennaf 1, 2019 pan oedd yr Angels yn y dref i chwarae cyfres yn erbyn y Rangers. Roedd y llaw chwith yn 27 oed ar adeg ei farwolaeth. Yn ddiweddarach penderfynodd swyddfa Archwiliwr Meddygol Sir Tarrant fod Skaggs wedi marw gyda chymysgedd o ethanol, fentanyl, ac oxycodone yn ei system, yn ôl datganiad i'r wasg Twrnai yr Unol Daleithiau.

Cyhuddodd erlynwyr ffederal Kay ym mis Awst, 2020, ac yna dywedodd Twrnai Unol Daleithiau Ardal Ogleddol Texas, Erin Nealy Cox, yn ystod cynhadledd i’r wasg: “Dyma stori drasig Tyler Skaggs, a ddaeth y llynedd yn un o filoedd o bobl ein cenedl. marwolaethau gorddos yn gysylltiedig â fentanyl.” Dywedodd Nealy Cox hefyd fod fentanyl “50 i 100 gwaith yn gryfach na morffin.”

Gwadodd Kay ei fod yn gwybod bod Skaggs yn ddefnyddiwr cyffuriau yn ei gyfweliad cychwynnol â gorfodi’r gyfraith, meddai Swyddfa Twrnai’r Unol Daleithiau, a honnodd Kay iddo weld Skaggs ddiwethaf yn ystod y broses gofrestru yng ngwesty Texas ar Fehefin 30, 2019. Ond mae negeseuon testun ymlaen Datgelodd ffôn Skaggs fel arall, yn ôl erlynwyr. Yn ystod yr ymchwiliad i farwolaeth Skaggs, clywodd awdurdodau hefyd fod Kay wedi dweud wrth gydweithiwr ei fod wedi ymweld ag ystafell westy Skaggs noson marwolaeth y piser, meddai datganiad i’r wasg gan Dwrnai’r Unol Daleithiau.

Ni ymatebodd atwrneiod Kay i geisiadau e-bost ynghylch a fyddent yn ffeilio apêl. Ar ôl y dyfarniad euog, dywedodd cyfreithiwr amddiffyn Kay, Reagan Wynn, wrth gohebwyr y tu allan i’r llys fod tîm cyfreithiol Kay “yn amlwg yn siomedig â’r dyfarniad.”

“Mae hon yn drasiedi yr holl ffordd o gwmpas,” meddai Wynn. “Mae Eric Kay yn paratoi i wneud o leiaf 20 mlynedd mewn penitentiary ffederal ac mae'n mynd i fyny o'r fan honno. Ac mae Tyler Skaggs wedi mynd. Does dim enillwyr yn hyn o beth.”

Yn ôl y cyn-erlynydd ffederal Neama Rahmani, efallai mai opsiwn gorau Kay nawr yw cydweithredu ag erlynwyr ffederal ar ôl collfarn, hynny yw, os bydd y llywodraeth yn ffeilio cynnig 5K, sy'n agor y drws ar gyfer gostyngiad dedfryd posibl.

“Rydych chi'n edrych ar gymaint o amser ar gyfer yr euogfarnau cyffuriau ffederal hyn, mai'r unig ffordd i fynd allan yw dechrau enwi enwau,” meddai Rahmani, sydd bellach yn llywydd Cyfreithwyr Treialon West Coast. “Dyna sut mae achosion cyffuriau yn gweithio. Os ydych chi'n erlynydd narcotics, rydych chi am gyrraedd pennaeth y sefydliad. Rydych chi'n poeni am Kay, ond rydych chi wir eisiau cyrraedd y bobl sy'n cynhyrchu'r cyffuriau. Nid yw pennau'r rhain (cartelau) yn agos at y cyffuriau. Maen nhw'n gosod galwad, mae'r cynnyrch yn symud. Rydych chi'n cael rhywun fel Kay ac yna'n gweithio'ch ffordd i fyny'r sefydliad.”

Mae aelodau teulu Skaggs - ei rieni a’i weddw, Carli - eisoes wedi ffeilio achosion cyfreithiol marwolaeth anghyfiawn yn Texas a California, yn y drefn honno, y llynedd yn erbyn sefydliad Angels, Kay, a chyn weithredwr cyfathrebu Angels arall, Tim Mead. Mae'r siwtiau hynny'n cyhuddo'r diffynyddion o esgeulustod. Roedd Mead yn fyr yn llywydd Oriel Anfarwolion Baseball cyn ymddiswyddo o'r swydd y llynedd.

“Mae’r achos hwn yn atgof sobreiddiol: mae Fentanyl yn lladd. Mae unrhyw un sy’n delio â fentanyl - boed ar y strydoedd neu allan o stadiwm pêl fas byd-enwog - yn peryglu ei brynwyr, ”meddai Twrnai Dros Dro yr Unol Daleithiau ar gyfer Ardal Ogleddol Texas, Chad Meacham. “Nid oes unrhyw un yn imiwn rhag y cyffur marwol hwn. Cafodd piser annwyl, Tyler Skaggs, ei daro i lawr yng nghanol gyrfa esgynlawr. Mae’r Adran Gyfiawnder yn falch o ddal ei ddeliwr yn atebol am golled annirnadwy ei deulu a’i ffrindiau.” 

Dywedodd Rahmani yn y canlyniad o’r dyfarniad euog, ac ar ôl yr hyn a ddatgelwyd yn ystod tystiolaeth am ddiwylliant clwb tywyllach tîm Major League Baseball, efallai y bydd erlynwyr ffederal am archwilio ymhellach a yw’r argyfwng opioid yn broblem dreiddiol trwy holl ddifyrrwch America.

“Mae hwn yn llygad du ar gyfer pêl fas,” meddai Rahmani. “Mae Fentanyl yn broblem mor enfawr nawr, ac mae erlynwyr yn bod yn llawer mwy ymosodol. Mae hwn yn epidemig yn y wlad hon. Mae miloedd yn marw. Mae erlyniadau Fentanyl yn flaenoriaeth fawr i'r Adran Gyfiawnder. Pan fo pwysau cyhoeddus, dyna pryd mae erlynwyr yn gweithredu.”