Cyn Brif Swyddog Gweithredol Theranos Sunny Balwani yn euog o bob cyhuddiad

Mae Ramesh “Sunny” Balwani, cyn brif swyddog gweithredu Theranos, wedi’i ddarganfod euog o bob cyhuddiad yn ei achos troseddol. Cyhuddwyd Balwani, y dechreuodd ei dreial ym mis Mawrth, o ddeg cyhuddiad o dwyll gwifrau a dau gyhuddiad o gynllwynio i gyflawni twyll gwifrau.

Fe allai wynebu hyd at 20 mlynedd yn y carchar am dwyllo buddsoddwyr a chleifion Theranos. Mae ei ddedfryd ar hyn o bryd gosod ar gyfer Tachwedd 15fed.

Daw’r rheithfarn bron i chwe mis ar ôl i Elizabeth Holmes fod o dwyllo buddsoddwyr Theranos. Mae hi hefyd yn wynebu hyd at 20 mlynedd yn y carchar; mae ei dedfryd wedi'i threfnu ar gyfer Medi 26ain. Yn ystod ei phrawf, Holmes bod Balwani wedi bod yn rheoli ac yn sarhaus yn ystod eu perthynas. Gwadodd twrneiod Balwani yr honiadau.

Roedd yr achos yn erbyn Balwani yn debyg i'r un yn erbyn Holmes. Fel Holmes, cafodd Balwani ei gyhuddo o dwyllo buddsoddwyr Theranos yn ogystal â chleifion. Cafwyd Holmes yn euog ar bedwar yn unig o’r 11 cyhuddiad o dwyll a wynebodd, pob un ohonynt yn ymwneud â buddsoddwyr Theranos. Cafwyd hi'n ddieuog ar gyhuddiadau o dwyllo cleifion.

Yn wahanol i Holmes, ni chymerodd Balwani y safiad yn ystod ei brawf tri mis. Ei gyfreithwyr “nad oedd yn rheoli Theranos” ac mai Holmes oedd yn gyfrifol am redeg y cwmni yn y pen draw. Erlynwyr gweithiodd law yn llaw â Holmes i gamarwain buddsoddwyr, ac mai ef oedd y swyddog gweithredol a oedd yn gyfrifol am ragamcanion ariannol gwallus gan honni y byddai’r busnes cychwynnol yn dod â $1 biliwn mewn refeniw erbyn 2015.

Ni ddenodd achos llys Balwani yr un lefel o sylw yn y cyfryngau â Holmes, ond chwaraeodd ei berthynas â Holmes ran fawr yn y diddordeb mawr a oedd yn ymwneud â Theranos. Ymunodd Balwani â Theranos fel COO yn 2009 a goruchwyliodd lawer o weithrediadau labordy'r cwmni o ddydd i ddydd. Cuddiodd y ddau swyddog gweithredol eu perthynas ramantus hirhoedlog oddi wrth weithwyr Theranos eraill, yn ogystal â buddsoddwyr ac aelodau bwrdd y cwmni. Yn fwy diweddar, roedd eu perthynas yn ffocws mawr i , cyfres fach Hulu am gynnydd a chwymp Holmes a Theranos.