Heddlu Ffrainc yn Dinistrio 35,000 o Boteli Siampên Faux Er Torri Rheolau Enwi

Llinell Uchaf

Dinistriodd swyddogion Ffrainc filoedd o boteli o soda a oedd wedi’u labelu’n anghyfreithlon yn siampên, bron i ddwy flynedd ar ôl i’r poteli gael eu darganfod gyntaf, meddai swyddogion y tollau - gan ddioddef rheoliadau Ffrengig enwog o llym ar ddefnyddio’r enw “champagne.”

Ffeithiau allweddol

Dinistriodd heddlu ffin Ffrainc bron i 35,000 o boteli o’r ddiod oren a atafaelwyd i ddechrau ym mis Hydref 2021, ar ôl i’r tollau weld label “Couronne Fruit Champagne” ar y poteli.

Dywedodd swyddogion fod y poteli, a darddodd o Haiti ac a atafaelwyd ym mhorthladd gogleddol Le Havre, Ffrainc, i fod i gael eu gwerthu ar farchnad Ffrainc, er gwaethaf cyfraith sy'n gorfodi dim ond cynhyrchion gwin pefriog o ranbarth Siampên Ffrainc i ddefnyddio'r teitl siampên .

Cefndir Allweddol

Roedd bron i flwyddyn yn cael ei wneud i ddinistrio’r “Couronne Fruit Champagne” ar ôl i Lys Cyfiawnder Paris ddyfarnu ym mis Hydref 2022 bod “marchnata’r poteli hyn yn debygol o dorri’r dynodiad tarddiad gwarchodedig Champagne” a gorchymyn i’r poteli gael eu dinistrio, meddai swyddogion tollau. Mae siampên yn un o ychydig o gynhyrchion yn y byd sydd â dynodiad ffurfiol sy'n caniatáu i'r gair gael ei ddefnyddio dim ond pan fydd y gwin pefriog yn tarddu o ranbarth Champagne Ffrainc. Daw'r dynodiad o system Appellation d'Origine Contrôlée Ffrainc, a elwir yn gyffredin yn AOC. Ac nid dim ond “Couronne Fruit Champagne.” Mae swyddogion tollau Ffrainc wedi bod yn gweithio i sicrhau nad yw bwyd ffug a diodydd alcoholig ar y farchnad yn y pen draw. Dywedodd swyddogion tollau Ffrainc yn 2021 yn unig eu bod wedi tynnu 200,517 o eitemau ffug o’r farchnad. Fis diwethaf yng Ngwlad Belg, dinistriodd swyddogion fwy na 2,000 o ganiau o Miller High Life ar ôl i swyddogion ddyfarnu bod defnyddio’r ymadrodd “Champagne of Beers,” sy’n ymddangos ar y caniau, wedi torri’r dynodiad gwarchodedig o “siampên.”

Tangnet

Nid siampên yw'r unig gynnyrch sy'n cael ei warchod gan warchodaeth ddaearyddol yr UE. Mae nifer o gawsiau, gan gynnwys parmesan Eidalaidd a chaws glas stilton Prydeinig, wedi'u diogelu gan reolau tebyg. Am fwy nag 20 mlynedd, mae feta Groeg hefyd wedi'i warchod - rhaid i'r caws ddod o Wlad Groeg er mwyn cael ei labelu'n feta.

Rhif Mawr

121. Dyna faint o wledydd sy'n dilyn y rheol AOC ar sut i ddefnyddio'r enw Champagne, yn ôl y gymdeithas fasnach Champagne.

Darllen Pellach

Ymladd Caws: Llys yr UE yn Scolds Denmarc, Rheolau Mae Feta yn Unigryw Roegaidd (Forbes)