O Santa Clara i Shoreditch, mae Methiant SVB yn Ymledu o Gwmpas y Byd

(Bloomberg) - Mae canlyniadau cwymp Silicon Valley Bank yn dechrau lledaenu ledled y byd.

Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg

Mae uned SVB yn y DU ar fin cael ei datgan yn fethdalwr, mae eisoes wedi rhoi'r gorau i fasnachu ac nid yw bellach yn cymryd cwsmeriaid newydd. Mae ofnau heintiad hefyd wedi lledu yng Nghanada, lle mae llyfr benthyciad y banc wedi dyblu yn ystod y flwyddyn ddiwethaf. Mae sylfaenwyr newydd yn mynd i banig am gael mynediad at arian a thalu gweithwyr. Ddydd Sadwrn, anfonodd arweinwyr tua 180 o gwmnïau technoleg lythyr yn galw ar Ganghellor y DU, Jeremy Hunt, i ymyrryd.

“Mae gan golli dyddodion y potensial i fynd i’r afael â’r sector a gosod yr ecosystem yn ôl 20 mlynedd,” medden nhw yn y llythyr a welwyd gan Bloomberg. “Bydd llawer o fusnesau’n cael eu hanfon i ymddatod anwirfoddol dros nos.”

Megis dechrau yw’r DU a Chanada. Roedd gan SVB ganghennau yn Tsieina, Denmarc, yr Almaen, India, Israel a Sweden hefyd. Mae sylfaenwyr yn rhybuddio y gallai methiant y banc ddileu busnesau newydd ledled y byd heb ymyrraeth y llywodraeth. Roedd menter ar y cyd SVB yn Tsieina, SPD Silicon Valley Bank Co., yn ceisio tawelu cleientiaid lleol dros nos trwy eu hatgoffa bod gweithrediadau wedi bod yn annibynnol ac yn sefydlog.

Darllen Mwy: Cafodd Cwymp SVB ei Wreiddio yn Betiau'r Trysorlys Yn ystod Pandemig

“Bydd yr argyfwng hwn yn cychwyn ddydd Llun ac felly rydyn ni’n galw arnoch chi i’w atal nawr,” meddai sylfaenwyr a phrif swyddogion gweithredol y DU yn y llythyr at Hunt. Mae'r cwmnïau a restrir yn y llythyr yn cynnwys Uncapped, Apian, Pockit a Pivotal Earth.

Siaradodd Hunt â llywodraethwr Banc Lloegr am y sefyllfa fore Sadwrn, ac roedd ysgrifennydd economaidd y Trysorlys i fod i gynnal bwrdd crwn gyda chwmnïau yr effeithiwyd arnynt yn ddiweddarach yn y dydd, meddai’r Trysorlys.

Stori yn parhau

Darllen Mwy: SVB Rocks California fel Sylfaenwyr Ymuno â Napa Vintners mewn Ofn

Gan danlinellu'r her y mae llywodraethau'n ei hwynebu wrth gael gafael ar raddau llawn y canlyniad: Mae Trysorlys y DU wedi dechrau canfasio busnesau newydd, gan ofyn faint sydd ganddynt ar adnau, eu llosgiad arian parod bras a'u mynediad at gyfleusterau bancio yn SVB a thu hwnt, dau berson gyfarwydd â'r mater a ddywedwyd, gan ofyn i beidio â chael eu hadnabod oherwydd nad yw'r wybodaeth yn gyhoeddus. Gwrthododd y Trysorlys wneud sylw ar yr arolwg.

Dywedodd Uncapped, cwmni newydd technoleg ariannol sy'n rhoi benthyg i fusnesau newydd eraill, ei fod yn lansio rhaglen ariannu brys i helpu cwmnïau i fodloni'r gyflogres a rhwymedigaethau eraill, yn ogystal â benthyciadau pontydd tymor hwy i helpu gyda chyfalaf gweithio.

Darllen Mwy: Banc Silicon Valley: Y Buddsoddwr, Benthyciwr, Rhwydweithio Busnesau Newydd

Dywedodd cymdeithas cychwyn technoleg y DU Coadec ar Twitter fod “panig” yn dechrau gan ei bod yn amlwg y gallai cwymp SVB “gael effaith sylweddol ar ecosystem cychwyn technoleg y DU.” Dywedodd y grŵp ei fod wedi bod yn ymgysylltu â “Trysorlys a Rhif 10 am yr effaith bosibl” a bod “gwaith wedi bod yn digwydd dros nos ar opsiynau polisi.”

Nododd Alexander Fitzgerald, sylfaenydd Cuckoo cychwyn band eang a chyn swyddog y Trysorlys, fod cyllid busnesau newydd ym Mhrydain eisoes dan bwysau oherwydd arafu yn y farchnad cyllid cyfalaf menter. “Mae angen i’r Trysorlys gamu i mewn yn gyflym ar fusnesau newydd ym Mhrydain,” meddai.

Yng Nghanada, adroddodd uned SVB Financial Group yn y wlad C $ 435 ($ 314 miliwn) mewn benthyciadau gwarantedig y llynedd, dwbl y C $ 212 miliwn flwyddyn ynghynt, mae ffeilio rheoliadol yn dangos. Mae ei gwsmeriaid yn cynnwys darparwr meddalwedd e-fasnach Shopify Inc. a chwmni fferyllol HLS Therapeutics Inc., yn ôl datganiad blaenorol gan y banc.

Darllen mwy: Dyblodd SVB Ei Lyfr Benthyciadau Canada yn y Flwyddyn Cyn Llewyg

Datgelodd cwmni technoleg hysbysebu o Toronto AcuityAds Holdings Inc. ddydd Sadwrn fod ganddo $55 miliwn mewn adneuon yn SVB, sef cyfanswm o fwy na 90% o'i arian parod. Roedd y cwmni wedi atal masnachu ei stoc ddydd Gwener ar ôl cwymp o 14%, gan nodi’r “sefyllfa sy’n datblygu” gyda Banc Silicon Valley.

(Diweddariadau gyda manylion am fusnesau SVB ac adneuwyr yng Nghanada.)

Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg Businessweek

© 2023 Bloomberg LP