Gabby Giffords yn Dod â'i Brwydr Am Reoli Gynnau I'r Sgrin Fawr Gyda 'Ni Fydd Gabby Giffords Yn Ôl Lawr'

Yn ystod cyfnod pan mae ein cenedl yn parhau i alaru trasiedïau disynnwyr sy’n digwydd yn nwylo trais gwn, bu un ffigwr penodol yn gwthio am newid go iawn yn America, sef bod unwaith yn ddioddefwr ei hun – y person hwnnw yw Gabby Giffords.

Mae cyn Gyngreswraig Arizona ac eiriolwr rheoli gwn 52 oed yn rhannu ei thaith galed o droi ei phoen yn bwrpas yn y ffilm ddogfen newydd Gabby Giffords Ddim yn Ôl Lawr, bellach yn chwarae mewn theatrau yn unig.

Mae’r adrodd straeon personol iawn hwn yn dilyn Giffords o’i chynnydd cyffrous mewn gwleidyddiaeth i’w thrasiedi a newidiodd ei bywyd ar Ionawr 8, 2011 pan gafodd ei saethu yn ei phen fel y targed a fwriadwyd yn ystod cyfarfod etholwyr y tu allan i archfarchnad ym maestref Tucson. Saethodd y dyn gwn hefyd 18 o bobl eraill y diwrnod hwnnw, gan ladd chwech o’r dioddefwyr hynny, gan gynnwys merch 9 oed.

Yr hyn a fyddai’n dilyn i Giffords oedd llwybr emosiynol ac anrhagweladwy tuag at adferiad, gyda llawer o’i thaith ysbrydoledig wedi’i ddogfennu’n gynnar yn ffodus gyda chamera fideo. Mae Giffords wedi cael gwelliant gwyrthiol dros y blynyddoedd, ac eto mae'n parhau i fyw gydag affasia, anhwylder a achosir gan niwed mewn rhan benodol o'r ymennydd sy'n rheoli mynegiant a dealltwriaeth iaith.

Eisteddais i lawr gyda Giffords a hi Gabby Giffords Ddim yn Ôl Lawr gwneuthurwyr ffilmiau Julie Cohen & Betsy Gorllewin dros Zoom yr un wythnos ag y dyfarnwyd Medal Rhyddid Arlywyddol i Giffords gan yr Arlywydd Biden. A hithau bellach dros ddegawd ers ei hanaf, gofynnais i Giffords beth mae hi wedi’i ddysgu o’i phrofiadau dros yr 11 mlynedd diwethaf. Mae Giffords yn ymateb gyda, “Bod yn ddiolchgar am ffrindiau a theulu a byw bob dydd i’r eithaf!”

Yn adnabyddus am ddod â stori rymusol ffigwr benywaidd eiconig arall i'r sgrin o'r blaen gyda hi RBG am fywyd y diweddar Ustus Goruchaf Lys yr Unol Daleithiau Ruth Bader Ginsburg, roeddwn yn meddwl tybed beth y Gabby Giffords Ddim yn Ôl Lawr mae cyfarwyddwyr ffilm yn gobeithio y bydd Washington, DC a'r cyhoedd yn gyffredinol yn cymryd i ffwrdd o wylio uchafbwyntiau ac isafbwyntiau Giffords yn cael eu rhannu ar y sgrin fawr.

“Mae Gabby yn enghraifft fyw, syfrdanol o ganlyniad trais gwn yn ein gwlad ac mae hi wedi rhoi ei hun ymlaen i geisio gwneud rhywbeth am hyn,” meddai West. “Rwy’n ei chael yn eithaf ysbrydoledig, roedd yn ysbrydoledig, ac rwy’n meddwl y bydd eraill hefyd.”

Mae Cohen yn ymateb gyda chynnydd deddfwriaeth rheoli gynnau diweddar ar ei meddwl, “Am amser hir, roedd yn edrych fel nad oes unrhyw ffordd na fydd unrhyw gytundeb Democrataidd a Gweriniaethol i wneud unrhyw beth am y broblem trais gwn. Mae Gabby drwyddi draw wedi dweud, Rwy'n optimistaidd! Mae'n mynd i fod yn anodd ond dwi'n meddwl y gallai rhywbeth ddigwydd. Mae'n ymddangos y gallai'r optimistiaeth ymddangos yn serennog ond mae ychydig o gynnydd wedi digwydd."

Mae Giffords nid yn unig wedi bod yn symbol o oroesiad a gwydnwch, ond mae'n parhau i fod yn eiriolwr gweithredol yn y gobaith o wneud gwahaniaeth. Mae hi nid yn unig yn parhau i siarad mewn ymrwymiadau yn Washington ac o gwmpas y wlad, ond mae hi hefyd yn arwain Giffords, sefydliad sy'n ymroddedig i achub bywydau rhag trais gwn.

Gofynnais i Giffords gyda'r saethu torfol hyn yn dal i ddigwydd dro ar ôl tro, a yw hi byth yn teimlo fel rhoi'r gorau i'w gwaith i roi diwedd ar drais gwn? Mae hi'n ymateb yn gyflym, “Na, José! Symud ymlaen. Peidiwch ag edrych yn ôl!"

Gyda saethu torfol a thrais gwn yn parhau i fod yn faterion amserol y mae ein gwlad yn eu hwynebu, roeddwn yn chwilfrydig y tu hwnt i bob un o'r meysydd yr oedd Cohen & West mewn gwirionedd eisiau i'r ffilm hon ar fywyd Giffords ddod, beth wnaethon nhw ymdrechu i sicrhau bod yr adrodd straeon gonest hwn ni ddaeth yn y pen draw?

Dywed West, “Mae trais gynnau yn bwnc difrifol. Ar y llaw arall, mae agwedd Gabby at frwydro yn erbyn y broblem hon yn hynod optimistaidd ac mewn gwirionedd, yn afieithus ac yn hwyl. Felly, nid ydym am i bobl ddod i ffwrdd ac nid wyf yn credu y bydd pobl yn dod i ffwrdd gan fod yn ddigalon am y cyfan. Rydym yn gobeithio y bydd pobl yn dod i ffwrdd yn edmygu'r person hwn sydd wedi cael stori ddychwelyd ryfeddol ac sy'n byw ei bywyd gyda chymaint o lawenydd.”

Gan fynd yn ôl at y ffynhonnell, gofynnais i Giffords beth mae hi'n gobeithio y bydd gwylwyr ffilm yn ei gymryd i ffwrdd o weld stori ei bywyd hyd yn hyn yn chwarae allan yn Gabby Giffords Ddim yn Ôl Lawr? “I mi, mae wedi bod yn bwysig iawn symud ymlaen, i beidio ag edrych yn ôl,” mae Giffords yn parhau. “Rwy’n gobeithio bod eraill yn cael eu hysbrydoli i barhau i symud ymlaen, waeth beth!”

Yr hyn y mae'r ffilm ddogfen newydd hon efallai'n ei ddangos orau yw'r briodas 14 mlynedd rhwng Giffords a'i gŵr NASA a drodd yn gofodwr ac yn Seneddwr UDA Mark Kelly, stori garu sydd yn sicr wedi mynd drwy'r anffyddlon gyda'i gilydd.

“Dewch i ni ei wynebu - mae Gabby yn briod â dyn rhyfeddol a gamodd i fyny pan oedd ei angen ac mae ganddyn nhw bartneriaeth wych,” mae Cohen yn parhau. “Mae hi wedi ei helpu ac roedd yn eitha gwych cael cyfle i brofi eu perthynas a’r ffaith eu bod nhw’n chwerthin llawer, maen nhw’n cael llawer o hwyl, ac maen nhw’n gefnogol iawn i’w gilydd.”

Pan ofynnais i Giffords am ei gwaith tîm gyda Kelly, dywedodd am ei gŵr, “Fe yw fy ffrind gorau. Mae e mor ddoniol! Rwy’n ei garu’n fawr.”

Wrth i mi ddechrau cloi fy sgwrs gyda Giffords, Cohen, a West, roeddwn i'n meddwl yn gyntaf beth hoffai'r gwneuthurwyr ffilm hyn ei ddweud am eu pwnc dogfen ysbrydoledig wrth iddynt eistedd wrth ei hochr yn ystod y cyfweliad hwn.

Mae West yn dechrau trwy ddweud wrth Giffords, “Rydyn ni eisiau diolch gymaint iddi am agor ei bywyd i ni ac fe wnaethon ni ffrind mor dda.”

Mae Cohen yn parhau gyda, “Dydw i ddim yn siŵr bod gwneuthurwyr ffilmiau dogfen i fod i siarad am gariad. Beth wyt ti'n dweud? Y neges rydyn ni am ei rhoi i Gabby yw ein bod ni'n ei charu hi."

Gyda llawer o waith ar ôl i wneud America yn lle mwy diogel i fyw, gadewais Giffords gydag un cwestiwn olaf am drais gwn: Beth yw eich cyngor i bobl yn edrych o gwmpas eu cymunedau eu hunain ac yn meddwl tybed beth y gallant ei wneud i helpu?

“Byddwch yn arweinydd. Gosod esiampl. Byddwch yn angerddol. Byddwch yn ddewr. Byddwch ar eich gorau!"