Cofio George Harrison 20 Mlynedd Wedi Marw Gyda Llyfr Barddoniaeth Gan Ei Gwraig Olivia Harrison

Ers degawdau mae Olivia Harrison wedi bod yn agored iawn wrth gydnabod ei chariad at ei diweddar ŵr a chwedl y Beatles, y diweddar George Harrison. Mae hi wedi ysgrifennu cofiant am George, wedi cyd-gynhyrchu rhaglen ddogfen gyda Martin Scorsese am George a hyd yn oed wedi casglu Grammy am ei gwaith yn cynhyrchu'r rhaglen ddogfen yn enw George ar ôl ei farwolaeth yn 2001 o ganser cinio. Ond eleni, ar 20 mlynedd ers marwolaeth George Harrison, penderfynodd Olivia Harrison wneud rhywbeth ychydig yn wahanol: cynhyrchu llyfr barddoniaeth,

Daeth y Mellt: 20 Cerdd i George yn tywys y darllenydd trwy stori cariad y cwpl, eu hundeb, eu tensiynau ac yn olaf, eu penderfyniad wrth dderbyn marwolaeth.

“Rydw i hefyd yn ysgrifennu mewn ysbryd o edmygedd,” ysgrifennodd Scorsese yn y cyflwyniad. “Sut y gallai Olivia ildio i’w hatgofion o’i bywyd a rannwyd gyda’i hanwylyd George Harrison, sydd bellach wedi mynd 20 mlynedd? Efallai ei bod wedi gwneud hanes llafar neu gofiant. Yn hytrach cyfansoddodd waith o hunangofiant barddonol.”

Ysgrifennwyd y gerdd gyntaf, “Another Spring,” ym mis Rhagfyr 2001 ac mae’n cyfleu’r boen a’r anobaith, a’r cariad, o weld partner bywyd yn trawsnewid. Yn hyn, mae hi'n ysgrifennu, mae'n dymuno iddynt gael gwanwyn arall. Ond wnaethon nhw ddim. Bu farw George Harrison yn 58 oed ym mis Tachwedd 2001. Mae'r gerdd yn dawel, ond eto'n llawn. Darllenodd Benedict Cumberbatch “Another Spring” ar godiad a disgleirio clasurol Petroc ar BBC Radio 3 podcast. Daw llais Cumberbatch i mewn ar y marc 1:23:53. Mae cerddi eraill yn y casgliad fel petaent yn dwyn i gof eiliadau o athrylith cyfansoddi caneuon, yn hongian allan gyda John Lennon a Yoko Ono, gwyliau gydag enwogion eraill a’i theimladau o fod yn Americanwr Mecsicanaidd – a oedd unwaith yn galw California yn gartref – yn addasu i ffordd Brydeinig o fyw.

Rhwng cerddi mae 33 o ddarluniau lliw o natur a delweddau byth o'r blaen o'r cwpl enwog. Mae'r rhan fwyaf mewn du a gwyn. O ystyried patrymau odli llawer o'r cerddi, efallai y bydd rhywun yn meddwl eu bod mewn gwirionedd yn ganeuon a fydd yn cael eu gosod i gerddoriaeth ryw ddydd. Ac efallai eu bod. Ond barddoniaeth yw pob cân hefyd. Mae hi hefyd yn cynnwys darn sy'n siarad â'i threftadaeth Mecsicanaidd.

Yn yr hydref mae llawer i'w ddadbacio yma i gefnogwyr y Beatles ac i gefnogwyr Harrison fel ei gilydd, ac mae'n glodwiw nad yw hwn yn fath Instagram-da-vibes-yn-unig o ddarllen barddonol. Mae peth o’r cynnwys yn sôn am realiti bywyd priodasol, am ramant, dadleuon a dicter, ond hefyd am gymod a’r foment felys/drist hwnnw pan sylweddolwch wir werth yr hyn yr ydych wedi’i etifeddu gan rywun annwyl.

Mae mab y cwpl, Dhani Harrison, hefyd yn cael ei annog gan y prosiect, trydar ei fod yn falch o'i fam. Wedi’i gyhoeddi gan Genesis Publishers, mae’r casgliad hynod bersonol, 104 tudalen, yn cynnig cipolwg ar fyd y cwpl enwog na welir yn aml yn y dyddiau hyn.