Glo'r Almaen, Nukes Ffrainc yn Taflu Ewrop yn ddyfnach i'r Argyfwng Ynni

Mae amrywiaeth o newyddion syfrdanol sy’n ymwneud ag ynni yn parhau i lifo allan o Ewrop yn ddyddiol, wrth i’r penderfyniadau ar y cyd gan yr UE a llywodraethau cenedlaethol amrywiol i geisio cyflymu “trosglwyddiad ynni” i ffwrdd o danwydd ffosil i ynni adnewyddadwy yn gynamserol i fwydo. argyfwng ynni byd-eang cynyddol.

Gweinidog Economi yr Almaen Robert Habeck cyhoeddi dydd Sul bod ei lywodraeth yn bwriadu ail-greu gweithfeydd pŵer glo segur yr haf hwn mewn ymgais i warchod cyflenwadau nwy naturiol y wlad sy'n lleihau. “Er mwyn lleihau’r defnydd o nwy, rhaid defnyddio llai o nwy i gynhyrchu trydan,” meddai Habeck, “Bydd yn rhaid defnyddio mwy o weithfeydd pŵer sy’n llosgi glo yn lle.”

Tynnodd y Gweinidog Habek sylw at benderfyniad diweddar Rwsia i dorri’n ôl ar lifau nwy naturiol i Ewrop ar ei system biblinell Nord Stream 1 fel y rheswm dros argyfwng ynni diweddaraf yr Almaen. Eglurodd Gweinidog yr Economi mai’r nod fydd ail-lenwi cyfleusterau storio nwy naturiol y wlad wrth baratoi ar gyfer y gaeaf i ddod, gan nodi “Fel arall, bydd yn dynn iawn yn y gaeaf.” Mae lefelau storio nwy naturiol yr Almaen ar hyn o bryd ar lefel hanesyddol isel o 57%.

Yn y cyfamser, yn Ffrainc, y New York Times
NYT
adroddwyd ddydd Sul bod grid pŵer y genedl yn wynebu’r posibilrwydd o lewyg yr haf hwn oherwydd gostyngiad dramatig yng nghapasiti cynhyrchu ei fflyd niwclear. Mae ynni niwclear fel arfer yn darparu mwy na 2/3 o drydan Ffrainc, ac mae hefyd yn caniatáu i'r wlad allforio trydan i wledydd Ewropeaidd eraill trwy ei gweithredwr pŵer cenedlaethol, Électricité de France, neu EDF.

Mae EDF yn rhoi’r bai ar y lefel anarferol o doriadau ar don wres gyffredin ac “ymddangosiad dirgel o gyrydiad straen” yn rhai o’i fflyd o orsafoedd niwclear sy’n heneiddio, y mae llawer ohonynt yn parhau i weithredu y tu hwnt i’w cylchoedd bywyd rhagamcanol cychwynnol. Gan dynnu sylw at y ffaith bod EDF eisoes yn 43 biliwn ewro mewn dyled a bod lefel y ddyled ar fin codi oherwydd bargen yr ymrwymwyd iddi yn ddiweddar gyda gweithredwr ynni niwclear Rwsia, Rosatom, mae llywodraeth Ffrainc bellach yn ystyried y posibilrwydd o wladoli EDF i osgoi trychineb ariannol.

Penderfynodd llywodraeth yr Almaen ddatrys ei “phroblem” ynni niwclear ei hun yn ystod y blynyddoedd diwethaf trwy ddewis ymddeol ei holl orsafoedd pŵer ei hun, gan adael y wlad heb unrhyw opsiynau heblaw am ail-ysgogi nwy naturiol segur a gweithfeydd glo llygredig uchel pan fydd ei gwynt yn derbyn cymhorthdal ​​sylweddol. methodd diwydiant â chyflawni ei addewidion gan ddechrau'r haf diwethaf. Y gwendid yno, wrth gwrs, yw bod yn rhaid i’r Almaen a’r rhan fwyaf o wledydd gorllewin Ewrop fewnforio’r rhan fwyaf o’u hanghenion nwy a glo oherwydd eu penderfyniadau pellach i wrthod ymelwa ar eu hadnoddau mwynol eu hunain fel modd o wella lefel eu sicrwydd ynni. Penderfynodd y gwledydd hynny ar y cyfan ddibynnu ar ffynhonnell agosaf a rhataf y tanwyddau ffosil hynny, Rwsia, er gwaethaf rhybuddion cyson gan sawl arlywyddiaeth cyn-Biden yr Unol Daleithiau bod gwneud hynny yn risg diogelwch amlwg.

O ganlyniad i'r penderfyniadau polisi ynni ymwybodol hyn, canfu'r Almaen, Ffrainc a gweddill yr Undeb Ewropeaidd eu bod yn analluog yn y bôn i ymateb i ymosodiad Vladimir Putin ar yr Wcrain ddiwedd mis Chwefror gydag unrhyw sancsiynau effeithiol ar ddiwydiant ynni Rwsia. Heb unrhyw sicrwydd ynni gwirioneddol yn y bôn, roeddent hefyd yn agored i ymarferion trosoledd geopolitical Putin, fel y gwelir gyda chyfyngiadau cynyddol Rwsia ar allforion olew, nwy a glo i Ewrop. Gan nad yw India, Tsieina a gwledydd mewnforio eraill yn cymryd rhan yn y gyfundrefn sancsiynau, mae Rwsia wedi bod yn disodli partneriaid masnachu Ewropeaidd yn gynyddrannol â phartneriaid newydd yn Asia a rhannau eraill o'r byd ers i'w rhyfel ddechrau.

O ganlyniad i ddiffyg diogelwch ynni Ewrop a'i drosoledd geopolitical, mae'r Mae'r Washington Post yr wythnos diwethaf bod refeniw olew Rwsia wedi codi i’r lefelau uchaf erioed yn ystod y 100 diwrnod cyntaf yn dilyn goresgyniad yr Wcrain ar Chwefror 24. Yn ôl astudiaeth newydd gan y Ganolfan Ymchwil ar Ynni ac Aer Glân (CREA), “Tsieina oedd y mewnforiwr mwyaf, gan brynu gwerth mwy na $13 biliwn o danwydd ffosil yn ystod y cyfnod hwnnw, ac yna’r Almaen, ar tua $12.6 biliwn.”

Roedd yr un deinamig ar waith yn ystod y 100 diwrnod hynny lle mae allforion nwy naturiol Rwsia yn y cwestiwn. Ffrainc yw'r mewnforiwr mwyaf yn ôl cyfaint o LNG o ffynhonnell Rwseg, tra bod yr Almaen yn mewnforio'r cyfeintiau uchaf o nwy piblinellau a gynhyrchwyd gan Rwseg.

Bydd y ddwy wlad hynny nawr yn gweld bod eu rhagolygon yn ymwneud â chyflenwadau nwy naturiol yn gyfyngedig ymhellach oherwydd brwdfrydedd gweinyddiaeth Biden ei hun i'w pholisïau newid ynni'r Fargen Newydd Werdd. Mae'r Almaen, Ffrainc a gwledydd Ewropeaidd eraill sy'n mewnforio nwy naturiol yn binio llawer o'u gobeithion ar gyfer disodli cyflenwadau nwy rhad Rwsiaidd â mewnforion LNG mwy costus o'r Unol Daleithiau.

Byddai diwydiant yr Unol Daleithiau wrth ei fodd yn gallu llenwi’r angen hwnnw, ac addawodd yr Arlywydd Biden yn enwog y byddai’n gwneud hynny yn ystod cynhadledd i’r wasg ddechrau mis Mawrth. Fodd bynnag, mae wedi dod yn gwbl amlwg ers hynny nad oes gan asiantaethau rheoleiddio Biden unrhyw fwriad i wrthdroi cwrs a dechrau cymeradwyo trwyddedau yn gyflym i hwyluso ehangu piblinell hanfodol a seilwaith allforio LNG a fyddai'n ofynnol i ddiwallu anghenion Ewrop. Y realiti anffodus yw, cyn belled ag y bydd Joe Biden yn parhau yn ei swydd, mae'n annhebygol y bydd America yn dod yn bartner dibynadwy y mae ei angen ar Ewrop i ryddhau ei hun o'i hunan-ddarpariaeth i Rwsia am ei chyflenwadau nwy naturiol.

Gellir olrhain yr holl ganlyniadau anffodus, ond hynod ragweladwy hyn yn uniongyrchol yn ôl i deyrngarwch Ewrop - ac America bellach - i set o benderfyniadau polisi trosglwyddo ynni sy'n llawn meddwl. Cyn belled â bod hynny'n parhau i fod yn brif athroniaeth ymhlith llywodraethau'r gorllewin, dylem ddisgwyl gweld llif cyson o straeon yn union fel y rhai a ddyfynnwyd uchod yn llifo allan o Ewrop a pharhau i wneud yr argyfwng ynni byd-eang yn fwy trychinebus nag y mae eisoes wedi dod. .

Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/davidblackmon/2022/06/20/german-coal-french-nukes-throw-europe-deeper-into-energy-crisis/