Llinell Uchaf
Cytunodd senedd yr Almaen ddydd Gwener i ail-greu gweithfeydd pŵer glo wedi ymddeol i gynhyrchu trydan, gan leihau eu dibyniaeth ar gyflenwadau ansicr o Rwseg, ond o bosibl ddod â'r wlad ymhellach o'i nodau hinsawdd.
PEITZ, ALMAEN - HYDREF 29: Gwraig oedrannus yn edrych ar bŵer glo lignit Jaenschwalde … [+]
Getty Images
Ffeithiau allweddol
Galwodd gweinidog economeg yr Almaen Robert Habeck y symudiad yn “boenus ond yn angenrheidiol,” y Gwarcheidwad Adroddwyd, ac mae hyd yn oed plaid werdd y wlad yn cefnogi'r ddeddfwriaeth newydd, gan ddadlau bod angen rheoli'r argyfwng ynni.
Yn ddibynnol iawn ar ynni Rwsiaidd, mae'r Almaen yn poeni na fydd ganddi ddigon o nwy yn ystod misoedd y gaeaf.
Mae cyfleusterau storio nwy yr Almaen wedi'u llenwi i tua 63% o gapasiti, ond mae angen iddynt gyrraedd 90% erbyn Tachwedd 1 i'w wneud trwy'r gaeaf.
Flwyddyn ddiwethaf, 55% o Rwsia y daeth cyflenwad nwy naturiol yr Almaen – ond yn dilyn ei goresgyniad o’r Wcráin, dechreuodd yr Almaen brynu nwy o wledydd eraill, fel Norwy, yr Unol Daleithiau a’r Emiraethau Arabaidd Unedig, gan lwyddo i leihau ei dibyniaeth ar gyflenwadau Rwsiaidd 20%.
Roedd yr Almaen yn bwriadu cael gwared â glo erbyn 2030, ond gallai ail-greu gweithfeydd glo roi'r targed hwn mewn perygl.
Eisoes wedi gostwng i 40% o'i gapasiti arferol, Bydd piblinell Nord Stream 1 Rwsia - sy'n rhedeg trwy'r Môr Baltig i'r Almaen - yn cau am waith cynnal a chadw blynyddol 10 diwrnod, ac mae gwleidyddion yn ofni y bydd Rwsia yn cau'r llif ynni yn gyfan gwbl, o bosibl tancio economi'r Almaen.
Cefndir Allweddol
Gan wynebu sancsiynau economaidd llym o lawer o Ewrop a'r Unol Daleithiau, mae Rwsia yn bygwth torri cyflenwadau ynni i nifer o wledydd, ac mae eisoes wedi lleihau llif nwy i lawer, gan achosi i brisiau nwy gynyddu i'r entrychion. Mae'r Undeb Ewropeaidd yn bwriadu disodli dwy ran o dair o'i ddefnydd nwy Rwseg erbyn diwedd 2022, ond dywed rhai arbenigwyr fod y cynllun hwn yn rhy optimistaidd i lwyddo.
Tangiad
Gall argyfwng ynni Rwsia hefyd beryglu polisïau hinsawdd yr Unol Daleithiau. Mae'r cwmni nwy naturiol Cheniere yn lobïo Gweinyddiaeth Biden am eithriad rhag rheoliadau sy'n cyfyngu ar allyriadau carcinogenig. Mae Cheniere, un o brif allforwyr nwy naturiol yr Unol Daleithiau, yn dadlau y byddai cyfyngiadau allyriadau yn effeithio ar gyfleusterau'r cwmni am fisoedd neu flynyddoedd, gan leihau allforion i Ewrop yng nghanol argyfwng ynni sydd eisoes yn beryglus, Reuters Adroddwyd. Byddai caniatáu’r eithriad hwn yn golygu y gallai Cheniere barhau i lygru cymdogaethau tlawd a lleiafrifol, gan fynd yn groes i addewidion ymgyrch Biden.
Darllen Pellach
Yr Almaen i ail-greu gweithfeydd pŵer glo wrth i Rwsia ffrwyno llif nwy (yr Gwarcheidwad)
Bydd yr Almaen yn tanio gweithfeydd glo eto mewn ymdrech i arbed nwy naturiol. (yr New York Times)
Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/juliecoleman/2022/07/08/germany-reopens-coal-plants-because-of-reduced-russian-energy/