Goldman Sachs yn bwriadu torri rhai cannoedd o swyddi y mis hwn, gan ei wneud y cwmni mawr cyntaf yn Wall Street i gymryd camau i ffrwyno costau yn sgil cwymp yn nifer y bargeinion.
Mae’r banc yn adfer traddodiad o ddifa gweithwyr blynyddol, sydd yn hanesyddol wedi targedu rhwng 1% a 5% o berfformwyr is, mewn swyddi ar draws y cwmni, yn ôl person sydd â gwybodaeth uniongyrchol am y sefyllfa.
Ar ben isaf yr ystod honno, sef maint y difa a ddisgwylir, mae hynny'n golygu rhai cannoedd o doriadau swyddi yn y cwmni o Efrog Newydd, a oedd â 47,000 o weithwyr ganol blwyddyn.
Gwrthododd Goldman wneud sylw ar y cofnod am ei gynlluniau. Adroddwyd yn gynharach ar amseriad y toriadau gan y New York Times.
Ym mis Gorffennaf, CNBC oedd y cyntaf i adrodd hynny roedd y banc yn edrych ar ddychwelyd i'r traddodiad blynyddol o doriadau swyddi diwedd blwyddyn.
Gostyngiad mawr mewn gweithgareddau bancio buddsoddi, yn enwedig IPOs a chyhoeddi dyled sothach, wedi creu'r amodau ar gyfer y diswyddiadau sylweddol cyntaf ar Wall Street ers i'r pandemig ddechrau yn 2020, adroddodd CNBC ym mis Mehefin.
Ffynhonnell: https://www.cnbc.com/2022/09/12/goldman-sachs-to-kick-off-wall-street-layoff-season-with-hundreds-of-job-cuts-this-month. html