Yr Uwch Reithgor yn Gwrthod Dyfarnu Menyw yr Arweiniodd Ei Cyhuddiadau At Lofruddiaeth Emmett Till

Llinell Uchaf

Penderfynodd prif reithgor gwledig Mississippi beidio â ditio Carolyn Bryant Donham am ei chysylltiad â lynching Emmett Till ym 1955, cyhoeddiadau lluosog Adroddwyd Dydd Mawrth, ar ôl darganfod ym mis Mehefin o warant degawdau oed heb ei gwasanaethu i'w harestio.

Ffeithiau allweddol

Parhaodd tystiolaeth gan ymchwilwyr a thystion am saith awr, sawl allfa a NBC Adroddwyd, ond penderfynodd y rheithgor mawreddog nad oedd digon o dystiolaeth i dditio Donham, 88, ar gyhuddiadau o ddynladdiad a herwgipio, sy'n cario hyd at 20 mlynedd yn nhalaith Mississippi.

Cyhuddodd Donham Till o gydio ynddi a gwneud sylwadau anllad, gan arwain at ei farwolaeth erchyll yn nwylo ei gŵr, Roy Bryant, a’i frawd-yng-nghyfraith JW Milam.

Lansiwyd ymchwiliad ffederal i achos Till yn 2017 ar ôl i hanesydd gyhoeddi llyfr lle ysgrifennodd fod Donham wedi cyfaddef iddo fod ei honiadau bod Till wedi aflonyddu arni yn anwir, ond mae'r Adran Gyfiawnder cyhoeddodd ym mis Rhagfyr nad oedd ganddo sail ddigonol i'w herlyn.

CEFNDIR ALLWEDDOL

Roedd Till yn fachgen 14 oed yn ymweld â theulu yn Mississippi pan lyncodd Bryant a Milam ef yn angheuol, un o nifer o gemau a gynnau tân y mudiad hawliau sifil. Cafwyd y ddau ddyn gwyn yn ddieuog gan reithgor gwyn - er iddynt gyfaddef yn ddiweddarach mewn cyfweliad cylchgrawn eu bod wedi ei ladd. Ym mis Mehefin, cafwyd hyd i warant 70-mlwydd-oed i arestio Donham ar gyhuddiadau o herwgipio dyddiedig Awst 29, 1955, mewn llys yn Mississippi. Ychydig wythnosau yn ol, cafodd amryw allfeydd a copïo o gofiant 99 tudalen, heb ei gyhoeddi gan Donham a ddatgelodd anghysondebau â'r hyn a ddywedodd wrth ymchwilwyr. Dywedodd Donham wrth yr ymchwilwyr na siaradodd Till pan ddaeth ei gŵr ar y pryd â’r bachgen yn ei arddegau, ond yn ei chofiant ysgrifennodd ei bod wedi dweud wrth ei gŵr nad Till oedd y person a oedd wedi aflonyddu arni, ac atebodd Till, “Ie , fi oedd e.”

TANGENT

Bydd ffilm am fam Till, Mamie Till-Mosley, a'i rhan yn y mudiad hawliau sifil ar ôl ei farwolaeth yn cael ei rhyddhau mewn theatrau y cwymp hwn.

DARLLEN PELLACH

Gwrthododd yr uwch reithgor dditiad menyw mewn lladd Emmett Till (Y Wasg Cysylltiedig)