Granholm yn Dweud bod Angen Olew a Nwy CERAWeek 'Am Flynyddoedd i Ddod'

Mewn newid rhyfeddol mewn naws o'i hymddangosiad yng nghynhadledd flynyddol CERAWeek yn Houston union flwyddyn yn ôl, dywedodd yr Ysgrifennydd Ynni Jennifer Granholm wrth dy orlawn yn yr un cynulliad ddydd Mercher ein bod “yn gwybod bod olew a nwy yn mynd i aros yn rhan o’n cymysgedd ynni am flynyddoedd i ddod.”

Ychwanegodd wedyn, “Mae hyd yn oed y rhagamcanion mwyaf beiddgar ar gyfer defnyddio ynni glân yn awgrymu y byddwn yng nghanol y ganrif yn defnyddio llai o danwydd ffosil.” Wel, ie. Daw'r gwirionedd hwnnw'n fwyfwy amlwg gyda phob diwrnod sy'n mynd heibio - nid oes unrhyw ragamcan credadwy yn bodoli sy'n trafferthu dadlau'r pwynt mwyach.

Daw’r newyddion croeso y gallai dealltwriaeth y weinyddiaeth bresennol o realiti ynni yn erbyn y naratif trawsnewid ynni poblogaidd fod yn esblygu fis yn unig ar ôl i’r Arlywydd Joe Biden ei hun fynegi ei gred mai dim ond yn oes silff y diwydiant “degawd arall” i redeg yn ystod ei anerchiad Cyflwr yr Undeb. Yna cyfarfu'r Llywydd â guffaws o ochr Weriniaethol Siambr y Tŷ, ond nid oedd unrhyw un a oedd yn bresennol yn Houston yn chwerthin ar gyfaddefiad Granholm y byddai angen y diwydiant am lawer hirach na 10 mlynedd arall.

Nis gallwn ond gobeithio Sec. Nid oedd Granholm yn mynd yn dwyllodrus o bwyntiau siarad gweinyddiaeth swyddogol yn ei haraith, lle canmolodd gynhyrchwyr olew a nwy America hefyd am gamu i fyny at y plât yn sgil goresgyniad Rwsia ar yr Wcrain fis Chwefror diwethaf. “Mae’r Unol Daleithiau wedi dod, eleni, yn bartner ynni anhepgor i’n cynghreiriaid ac yn bwerdy ynni byd-eang,” meddai wrth y gynulleidfa sy’n cynnwys swyddogion gweithredol a swyddogion nid yn unig o olew a nwy, ond pob sector o’r gofod ynni, i gymeradwyaeth uchel.

Mae'n rhaid bod y gydnabyddiaeth sydyn hon o werth yr hyn sydd wedi bod yn un o ddiwydiannau mwyaf anhepgor y wlad ers mwy na chanrif, ar ôl dwy flynedd o pardduo ac oedi heb gyfiawnhad o ran caniatáu, wedi dod i lawer yn y gynulleidfa fel sioc bur. Ni ddylai unrhyw un anghofio'n sydyn bod uwch swyddogion gweithredol olew a nwy wedi'i chael hi'n anodd hyd yn oed i gael cyfarfod yn neuaddau'r Adrannau Ynni a Mewnol, yn yr EPA neu yn y Tŷ Gwyn yn ystod 26 mis y llywyddiaeth hon.

Ychydig dros flwyddyn yn ôl y daeth Prif Swyddog Gweithredol Occidential Vicki Hollub, yn ystod trafodaeth am ddal carbon, dywedodd nad oedd ganddi unrhyw berthnasoedd gyda Biden neu ei swyddogion, cwyn gyffredin ar draws fy holl gysylltiadau diwydiant fy hun. “Un peth rwy’n cymeradwyo’r weinyddiaeth hon amdano yw eu bod yn credu mewn dal carbon,” meddai Hollub wrth gynulleidfa fis Ionawr diwethaf yn y Argus Uwchgynhadledd amrwd America. “Y peth negyddol yw, dydw i erioed wedi cael sgwrs un-i-un ag unrhyw un yn y weinyddiaeth.”

Ec. Siaradodd Granholm hefyd am yr angen am drwyddedu symlach ar gyfer prosiectau ynni, maes ffocws ers dros flwyddyn bellach i West Virginia Sen Joe Manchin, sy'n cadeirio Pwyllgor Ynni ac Adnoddau Naturiol y Senedd. “Ni ddylai gymryd dros ddegawd i gael caniatâd ar gyfer prosiect trosglwyddo ar diroedd ffederal,” nododd Granholm yn iawn.

Er na soniodd am y peth, ni ddylai rheoleiddwyr ffederal hefyd ddal trwyddedau ar gyfer prosiectau piblinellau nwy naturiol y mae mawr eu hangen fel y Piblinell Dyffryn Mynydd am flynyddoedd yn seiliedig ar seiliau dirfawr. Ni ddylai mwynglawdd lithiwm fel Ioneer's y mae mawr ei angen ychwaith Crib Rhyolite prosiect gael ei ddal i fyny am flynyddoedd wrth i reoleiddwyr obsesiwn dros adolygu ar ôl adolygu cynllun i amddiffyn 10 erw o wenith yr hydd sy'n gorwedd gerllaw ei weithrediad. Ond dyma ni, ac nid yw'r tagfa yn y gyngres ar ddeddfwriaeth a fyddai'n lleddfu poen caniatáu ynni yn dangos unrhyw arwyddion o dorri.

“Fe allwn ni wneud ein gwlad yn fwy annibynnol o ran ynni,” meddai Granholm wrth CERAWeek. “Gallwn wneud ein cynghreiriaid yn fwy diogel ynni. Gallwn wneud ein byd a’n dyfodol yn fwy diogel yn wyneb newid hinsawdd, a’r cyfan trwy dyfu’r bastai, i bawb eu rhannu.”

Gallwn, ond ni allwn wneud hynny heb i'r trwyddedau hanfodol hyn ar gyfer prosiectau ynni o bob math gael eu rhoi mewn modd rhesymol ac amserol. Ni all yr Unol Daleithiau ychwaith obeithio gwneud y pethau hyn gyda llywodraeth sy'n arfogi ei hasiantaethau a'i phrosesau rheoleiddio yn erbyn adnodd ynni cenedlaethol hanfodol y mae ei gyfraniadau mor hanfodol i ddiogelwch ynni'r wlad.

Gallwn obeithio – rhaid gobeithio – y bydd y cywair mwy cadarnhaol a gafwyd gan Sec. Mae Granholm yn Houston yr wythnos hon yn adlewyrchu ystum newidiol tuag at y diwydiant olew a nwy o fewn y weinyddiaeth yn gyffredinol. Dim ond amser – a chynnydd gwirioneddol – a ddengys.